During one of the outdoor dialogue recording sessions, a best take was almost ruined by the sound of a nearby boat. Open to the randomness, Wes Anderson modified the scene in the film to include an airplane flying through the shot. Anderson said, "I think it was better with the airplane than without... a flaw in the recording gave us a new idea."
Wes Anderson chose to have the actors record their dialogue outside of a studio and on location to increase the naturalness: "We went out in a forest, went in an attic, went in a stable... we went underground for some things. There was a great spontaneity in the recordings because of that."
The original story was written at a dark time in Roald Dahl's life. He had already lost one of his five children to measles and witnessed another one suffer from water on the brain as the result of a car accident. It was only natural that he would be spurred on to write a tale portraying the father as a protector of the family.
The color scheme of the movie is primarily autumnal (yellows, oranges, and browns) with virtually no green and blue. However, Kristofferson's blue-colored wardrobe was intentional, as it emphasized his being a visiting outsider.
Shot digitally using a Nikon D3, which offers a significantly higher resolution than even that of full High Definition. It was also shot at a frame rate of 12 frames per second, rather than the more fluid 24, so that viewers would notice the medium of stop-motion itself.
Roald Dahl's "Fantastic Mr. Fox" was the first book Wes Anderson owned. His mother, Texas Ann Burroughs, bought it for him at the St. Francis book fair in Austin, Texas when he was about seven years old. Anderson has kept this same copy on his bookshelf ever since.
When Mr. Fox and Kylie are in Fox's study going over the plans for the first heist, Fox is sitting in a large armchair with a board on the armrests that he is using as a table for his microphone. This is exactly how Roald Dahl used to write his stories based on old photographs.
Anderson wanted to use real animal hair for all of the animal puppets, even though it meant that the hair would appear to ripple unnaturally in the film due to the puppeteers handling the models between frames. This rippling was apparently intentional.
Throughout the film, the word "cuss" is used in place of actual cursing. When asked about its origin in a radio interview on "Fresh Air" with Terry Gross, Wes Anderson said, "I don't even remember. It think it was just to use the concept of profanity as a replacement for profanity itself. It turned out to be very versatile." In keeping with this theme, one of the buildings seen in the film bears "CUSS" written as spray-painted graffiti.
The look of the film was inspired by Great Missenden, a village in Buckinghamshire, England, where Roald Dahl lived and worked. The tree where the Fox family lives is based on a prominent beech tree on Dahl's property, and Mr Fox's study recreates in minute detail the interior of the famous garden hut in which Dahl did most of his writing.
The characters seem to break the fourth wall by being able to read the title cards for each scene, Ash seems to know what Mr. Fox and Kylie are up to from reading the title card for the scene, and Nathan Bunce seems to be reading the time card that says how long Mr. Fox and his friends and family have gone without food or water, prompting to ask how long they can go without any.
In the months preceding the opening of the film, controversy arose concerning the little time that director Wes Anderson actually spent on set, choosing to direct the animation via e-mail from his flat in Paris. In an October 2009 Los Angeles Times article, cinematographer Tristan Oliver was quoted as saying, "I think he's a little O.C.D. Contact with people disturbs him. This way, he can spend an entire day locked inside an empty room with a computer. He's a bit like The Wizard of Oz (1939). Behind the curtain." Informed of Oliver's discontent, Anderson said, "I would say that kind of crosses the line for what's appropriate for the director of photography to say behind the director's back while he's working on the movie. So I don't even want to respond to it." On the Wes Anderson fan website The Rushmore Academy (named after Anderson's film Rushmore (1998),) Oliver criticized the article's tone, stating that it made him out to be a villain: "Yes, working with Wes can be frustrating but that is true of any director and I've worked with a hundred who were more irritating and less motivated than Wes. So let's just lay the ghost of this particular myth and oh, it would be nice if the death threats stopped too. Thanks."
The film was critically acclaimed and even had a held-over run from Thanksgiving all the way through the 2009 holiday season, but was not a huge hit financially, and not all that popular with general audiences.
In the original book, humans and animals never directly interact with one other, so it is never clear if they can understand each other. Here, they clearly can, when Mr. Fox asks Bean if he brought the boy, Bean replies, and clearly understands him.
The song Mole plays on the piano is actually Art Tatum's recording of the Cole Porter song "Night and Day". The use of this recording is something of an inside joke, as Tatum was blind and moles are known for having very poor vision.
When Ash and Mr. Fox are in the sewer talking, Ash is sitting still staring down the viewer. This is what is commonly known as the "Kubrick stare". A technique developed by Stanley Kubrick, and the director would often use it when a character had to be intimidating or unsettling.
The inspiration for the naming of the character Kristofferson came from singer, songwriter and actor Kris Kristofferson, not only because both Wes Anderson and Noah Baumbach are fans of his work, but also because they simply liked the name.
According to Meryl Streep, when she was in London filming Mamma Mia! (2008) in summer 2007, she stayed in an apartment block in central London, and one night she noticed a fox out of her bathroom window. Both Streep and the fox, stone still, stared at each other for twelve minutes. Mesmerized by this experience, she used it as inspiration for her performance.
The American Cathedral in Paris's choir were hired to sing the "Boggis, Bunce and Bean" limerick. They were recorded at Abbey Road Studios in London, England, in Studio Two, which is most famous for having been where The Beatles recorded almost all of their music.
Mr. Fox's implanting of sleeping powder into blueberries for unsuspecting guard dogs to consume was taken from another Roald Dahl book, 'Danny, the Champion of the World', in which raisins were used similarly on unsuspecting pheasants. When the Dahl attorneys learned of this, they wanted it removed. But, because it had already been filmed, Wes Anderson pleaded with them and was able to keep it in the film.
Film debut of chef Mario Batali, who voices Rabbit. Rabbit wears an orange neckerchief, which echoes Batali's penchant for wearing orange shorts and Crocs. On the Fox Searchlight website for the film, there was even a recipe made available, courtesy of Batali, for Mrs. Bean's Famous Nutmeg Ginger Apple Snaps.
One of two films released in 2009 to feature a talking fox. The other was Lars von Trier's controversial Antichrist (2009). Both films feature actor Willem Dafoe. And both have been released by the Criterion Collection.
The character of Kylie was based on a handyman (named Kylie) who was living in Wes Anderson's New York apartment when he purchased it from the painter Larry Rivers: "After I bought it, he continued to live there while the place was gutted, but eventually I had to ask him to move out."
Early versions of the film cast Jarvis Cocker as an on-screen narrator, which baffled test audiences. Cocker said in an interview with the Observer, "I may turn up as a DVD extra in the future." In the theatrical cut, Cocker's spoken (not sung) dialogue is reduced to one line.
Though the cover of Ash's comic reads "White Cape Vs. Black Dog", there is speculation that he is actually reading Art Spiegelman's Maus, the pages inside are very similar in color and design to Maus, and a picture on the back is a direct image from the book itself.
Kylie's World Traveler Titanium Card (which he lends to Mr. Fox to open a deadbolt lock) has the number "3737 321345 61008". Valid from 10/06 to 10/10, it also gives his full name as "Kylie Sven Opossum".
This is the second time a George Clooney character lies about being a thief (or continuing to be so), also again the character wins the girl back by taking a chance with "one last job". The first time was Danny Ocean in Ocean's Eleven (2001).
During the battle in the town near the end of the film, we see the signs of several businesses. One sign, "Dutronc Detective", is in the same shape and neon style as a well-known sign in Paris, "Duluc Détective". As Wes Anderson directed much of the film from Paris, it is certainly possible that he saw this distinctive sign and wanted to reference it in the film. The name references Jacques Dutronc, French musician and actor.
The villains seem to be modified from their original personalities in the book, Walter Boggis and Nathan Bunce stay calm and collected through most of the film. Franklin Bean only loses his temper and has an outburst once. There is no mention of Bean being filthy and smelly from never washing or bathing as it was described in the book. He also seems to have all his teeth, unlike the book, which hinted at him missing some.
Asterisks are a recurring visual throughout the film. They can be seen in the unconscious beagles' eyes, on Kylie's palm around the blueberry note, on the motorcycle ramp, and on Bean's apples, among other places.
At one time, it was rumored that Brad Pitt would make a voice cameo appearance. During the making of the film, Wes Anderson directed Pitt in a 30-second TV advertisement for Japanese cellphone company Softbank Mobile.
It was rumored that Cate Blanchett was originally the voice of Mrs. Fox, but was replaced by Meryl Streep. According to Wes Anderson, however, he had only spoken to Blanchett about the part around the time of filming The Life Aquatic with Steve Zissou (2004), but never got further than that: "I think that was on the internet before it was really meant to be. For a long time there were versions of the cast out there that were not very accurate."
The original illustrations by Quentin Blake made the farmers, (especially Bean), look more like stereotypical "hicks" dressed in grimy overalls and caps, as opposed to the more refined and gentleman-like designs featured in the film.
Marks the first appearance of The Beach Boys' music in a Wes Anderson film. Anderson had originally thought of using their recording of "Sloop John B" for the final scene in The Royal Tenenbaums (2001), but later changed his mind.
Featured in the film are three songs sung by Burl Ives. Ives voiced Sam the Snowman in Rudolph the Red-Nosed Reindeer (1964), a stop-motion animated production by Rankin-Bass that influenced the style of this film. Furthermore, all three of the songs featured in the film were first released on Ives' 1960 album "Burl Ives Sings Little White Duck and Other Children's Favorites".
The version of "Ol' Man River" by The Beach Boys used in the film is actually a combination of two versions: the first half is taken from the 2002 rarities compilation "Hawthorne, CA: Birthplace of a Musical Legacy" (which is the version available on the "Fantastic Mr. Fox" soundtrack,) while the second half is taken from a medley entitled "Old Folks At Home/Ol' Man River", available on the "Friends/20/20" two-fer.
Wes Anderson and Noah Baumbach worked on the screenplay at Gipsy House, which was Roald Dahl's estate. They added a new beginning and ending, adapting the latter part of the story, (the war scenario), as the main plot. Unsatified with the book's ending, they found that the author's original manuscript contained a different ending, with sketches, taking place in a supermarket. Anderson later said, "That was awfully lucky, because we needed a new ending".
The scene in which Rat and Mr. Fox fight to the death originally included Rat making reference to his wristwatch, stating, "I've still got the watch. She never asked for it back.", referring to Mrs. Fox. The dialogue was inspired by an actual onstage aside from Keith Richards to Eric Clapton at a rehearsal of a concert staged by Sheryl Crow, which was witnessed by Wes Anderson. However, the scene was ultimately changed for the final film.
When Ash is talking to Agnes at the Whackbat field, there is a plane in the background announcing the grand opening of the Boggis, Bunce, and Bean Supermarket, which we later see them in towards the end of the film.
At one point in the film, Mrs. Fox tells Ash that he has "29 minutes to come up with a proper apology" for Kristofferson. In terms of the film's run time, his apology actually occurs approximately 39 minutes later.