Based on the comedy of Ding & Dong, the sitcom is an extreme satire of the typical Québec family. A couple that can't seem to get along after decades of marriage are always confronted by ... See full summary »
They are father and son. They are both cops. And they are about to work together as a team. Trouble is... neither can stand the sight of the other. Jacques and Marc have been paired up in ... See full summary »
Officer Nick Beroff, 17 years of service for Montreal's police, is not happy to be stuck with Ben Chartier, newly transferred from S.Q (provincial police), as a partner, but after the ... See full summary »
At a Montréal public grade school, an Algerian immigrant is hired to replace a popular teacher who committed suicide in her classroom. While helping his students deal with their grief, his own recent loss is revealed.