A family comprising of a father, mother, daughter and son head to the south of France for summer vacation. Charly's friend, Martin joins them. He is gay and has a crush on Charly. Charly's mother, Beatrix, thinks Charly is gay and having an affair with Martin. Charly's father is somewhat bothered by this and by the open sexuality in the family. Written by
Did You Know?
The second part of Stéphanie Lelong
and Olivier Marquezy
's opening title sequence features impressions of the titular aquatic creatures animated in actions related to either the credit they appear alongside or the film's theme of love and affection. See more
Referenced in 2006 Glitter Awards