7.0/10
549
6 user 6 critic

Quase Dois Irmãos (2004)

The strange friendship between two men of opposite social classes. Miguel is a senator. His childhood friend Jorge is a major drug-dealer. In the 1970s, they meet in prison: Miguel was ... See full summary »

Director:

Writers:

, (screenplay) | 1 more credit »
Reviews

Watch Now

With Prime Video

WATCH NOW
14 wins & 12 nominations. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

City of Men (2002–2005)
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

In this original variation on the Latin American telenovela (slow, emotional soap), life in Rio de Janeiro, the Brazilian big city jungle, is told in short, fast alternating scenes from the... See full summary »

Stars: Darlan Cunha, Douglas Silva, Pierre-Augustin Crenn
Drama | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.4/10 X  

Free adaptation of the tragedy of Romeo and Juliet translated to the harsh life in Favela da Maré, one of largest and most violent slums in Rio de Janeiro.

Director: Lúcia Murat
Stars: Vinícius D'Black, Monique Soares, Rafael Mariano
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Free adaptation of Machado de Assis's short story "Pai Contra Mãe", having some of Nireu Cavalcanti's 18th Century chronicles as inspiration, the film tries to trace a parallel between life... See full summary »

Director: Sergio Bianchi
Stars: Antonio Abujamra, Caio Blat, Vera Bonilha
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A boy is left alone in a Jewish neighborhood in the year of 1970, where both world cup and dictatorship happen in Brazil.

Director: Cao Hamburger
Stars: Michel Joelsas, Germano Haiut, Daniela Piepszyk
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

A group of friends who resisted Brazilian dictatorship face, along with their sons, the conflicts between past and present as one of theirs is passing away.

Director: Lúcia Murat
Stars: Clarisse Abujamra, Otávio Augusto, Naruna Kaplan de Macedo
Orfeu (1999)
Crime | Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

In a dangerous but human Rio's slum, rises the love affair betwen Orfeu and Eurídice, provoking jealousy and violence in times of carnival.

Director: Carlos Diegues
Stars: Toni Garrido, Patrícia França, Murilo Benício
Crime | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A chronicle of a real-life bus hijacking in Rio de Janeiro that occurred on June 12, 2000.

Director: Bruno Barreto
Stars: Michel Gomes, Cris Vianna, Marcello Melo Junior
Madame Satã (2002)
Biography | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Loose portrait of João Francisco dos Santos, also known as Madame Satã, a sometime chef, transvestite, lover, father, hero and convict from Rio de Janeiro.

Director: Karim Aïnouz
Stars: Lázaro Ramos, Marcelia Cartaxo, Flavio Bauraqui
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Best buddies Acerola and Laranjinha, about to turn 18, discover things about their missing fathers' pasts which will shatter their solid friendship, in the middle of a war between rival drug gangs from Rio's favelas.

Director: Paulo Morelli
Stars: Douglas Silva, Darlan Cunha, Jonathan Haagensen
Amarelo Manga (2002)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Short stories revolving around a bar and a hotel in Recife, unveil a mosaic of exotic characters living in the Brazilian underground: a butcher married with an evangelical woman, a ... See full summary »

Director: Cláudio Assis
Stars: Matheus Nachtergaele, Jonas Bloch, Leona Cavalli
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The countryside of Rio Grande do Sul, and high-school student, Daniel, spends a normal adolescence life with his family, studying, riding his bicycle, playing games on the Internet and ... See full summary »

Director: Ana Luiza Azevedo
Stars: Eduardo Cardoso, Murilo Grossi, Caroline Guedes
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

After the death of his mother, a young Brazilian decides to leave his country and travel to his mother's native land. In a foreign land, he finds love and danger.

Directors: Walter Salles, Daniela Thomas
Stars: Fernanda Torres, Fernando Alves Pinto, Alexandre Borges
Edit

Cast

Credited cast:
Caco Ciocler ...
Miguel (anos 70)
Flavio Bauraqui ...
Jorginho (anos 70)
Werner Schünemann ...
Miguel (hoje / today)
Antônio Pompêo ...
Jorginho (hoje / today)
...
Juliana
...
Peninha
Rest of cast listed alphabetically:
Brunno Abrahão ...
Miguel as a child (1950s)
Cristina Aché ...
Miguel's wife (1970s)
Lúcia Alves ...
Miguel's wife (2004)
Pablo Ricardo Belo ...
Jorge as a child (1950s)
Mr. Catra ...
Rap singer
Shirley Cruz ...
Prison officer
Gisela de Castro ...
Mary-Mary
Renato de Souza ...
Deley
Fernando Eiras ...
Miguel's father
Edit

Storyline

The strange friendship between two men of opposite social classes. Miguel is a senator. His childhood friend Jorge is a major drug-dealer. In the 1970s, they meet in prison: Miguel was there for political reasons, and Jorge, as a common criminal. Written by lukejoplin@infolink.com.br

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

We all have two lives: the one we dream of and the one we live.

Genres:

Drama

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

| |

Language:

Release Date:

1 April 2005 (Brazil)  »

Also Known As:

Almost Brothers  »

Box Office

Budget:

BRL 3,000,000 (estimated)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

|

Color:

See  »
Edit

Did You Know?

Connections

References City of God (2002) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Powerful and Realistic View of the Two Worlds that Exist in the Brazilian Society
7 February 2006 | by (Rio de Janeiro, Brazil) – See all my reviews

In the 70's, the military dictatorship sent many political prisoners to the Presidio da Ilha Grande ("Great Island Prison) together with common prisoners, using the National Security Law, with the intent of reducing their moral and integrity. With the exchange of information between these two different worlds, the criminals learned how to organize and this was the origin of the presently huge criminal gangs in Rio de Janeiro (such as the "Commando Vermelho" (the IMDb dictionary changes the correct spelling with only one "m"), "Terceiro Commando" etc.).

Director and screenplay writer Lúcia Murat, who was a member of the Brazilian guerrilla arrested and tortured in prison by the military dictatorship, discloses this powerful and realistic view of the two worlds that does exist in the Brazilian society: the violent underworld of the slums and the repressed world of the streets. Using the friendship of a white and a black man along decades, in a non-linear and very original screenplay, Lúcia Murat follows the parallel lives of Miguel and Jorginho in the 50's, when they were children; later in the 70's, when the political prisoner Miguel meets Jorginho in the prison; and in the present days, when Miguel is a deputy of the legislative body, and the still imprisoned Jorginho is the leader of a criminal gang. In her raw and real analytical view of our society, the police supply the weapons to the criminals; a deputy has to ask for permission to the lord of the slum to implement a social program to the community. The tagline of this movie is amazing: "We all have two lives: the one we dream of and the one we live". The beautiful title song "Quase Irmãos" ("Almost Brothers") of Naná Vasconcelos and sang by Luiz Melodia and Naná Vasconcelos magnificently completes this excellent movie. Last but not the least, in accordance with the cover of the DVD, this movie was awarded in the following festivals: (1) Rio Festival: Best Director, Best Actor, Best Latin-American Film, Fipresci Prize; (2) Mar del Plata Festival: Best Iberia-American Film, Best Film (Public); (3) Havana Festival: Best Montage and Best Music Score; (4) Official Section of Toronto and Montreal; (5) Paris Festival: Best Film (Public); (6) Amazonas Film Festival: Best Film. I do not understand why this great film has not been indicated by Brazil to the Oscar. My vote is nine.

Title (Brazil): "Quase Dois Irmãos" ("Almost Two Brothers")


9 of 11 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?