7.0/10
557
6 user 6 critic

Quase Dois Irmãos (2004)

The strange friendship between two men of opposite social classes. Miguel is a senator. His childhood friend Jorge is a major drug-dealer. In the 1970s, they meet in prison: Miguel was ... See full summary »

Director:

Writers:

, (screenplay) | 1 more credit »
Reviews

Watch Now

With Prime Video

WATCH NOW
14 wins & 12 nominations. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Drama | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

Free adaptation of the tragedy of Romeo and Juliet translated to the harsh life in Favela da Maré, one of largest and most violent slums in Rio de Janeiro.

Director: Lúcia Murat
Stars: Vinícius D'Black, Monique Soares, Rafael Mariano
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

A group of friends who resisted Brazilian dictatorship face, along with their sons, the conflicts between past and present as one of theirs is passing away.

Director: Lúcia Murat
Stars: Clarisse Abujamra, Otávio Augusto, Naruna Kaplan de Macedo
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A young Portuguese cartographer in the 18th century finds new forms of love, war and a wild new world in an expedition into South American heart.

Director: Lúcia Murat
Stars: Diogo Infante, Floriano Peixoto, Luciana Rigueira
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

"A Long Journey" tells the story of three siblings who reach adolescence in the late 1960's. The documentary's storyline follows the youngest brother's travels around the world. Worried ... See full synopsis »

Director: Lúcia Murat
Stars: Caio Blat
Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  

Half-documental independent film about torture against women in Brazilian military dictatorship. Ravache is both a nameless narrator and main character.

Director: Lúcia Murat
Stars: Irene Ravache
Em Três Atos (2015)
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
Director: Lúcia Murat
Stars: Nathália Timberg, Andrea Beltrão, Angel Vianna
Sweet Power (1997)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5/10 X  

A journalist is placed upon the management of a large broadcasting company to the capital of Brazil at the time of local elections. She must now face ideological and ethical questions, ... See full summary »

Director: Lúcia Murat
Stars: Marisa Orth, Antônio Fagundes, José de Abreu
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Fantasies and clichés about Brazil and Brazilians as reinforced by international films, even those actually shot in Brazil. This documentary features interviews with non-Brazilian directors... See full summary »

Director: Lúcia Murat
Stars: Philippe de Broca, Michael Caine, Philippe Clair
City of Men (2002–2018)
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

In this original variation on the Latin American telenovela (slow, emotional soap), life in Rio de Janeiro, the Brazilian big city jungle, is told in short, fast alternating scenes from the... See full summary »

Stars: Darlan Cunha, Douglas Silva, Pierre-Augustin Crenn
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Two businessmen hire a hitman to kill their third partner and are then blackmailed by the hitman as he takes over their company.

Director: Beto Brant
Stars: Marco Ricca, Alexandre Borges, Paulo Miklos
The Assailant (2009)
Action | Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

Based on the life of a legendary capoeira fighter from Bahia, "Besouro" spins a fantastic tale of a young Brazilian man of African descent in search of his mission.

Director: João Daniel Tikhomiroff
Stars: Aílton Carmo, Jéssica Barbosa, Flávio Rocha
Praça Paris (2017)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  
Director: Lúcia Murat
Stars: Grace Passô, Joana de Verona, Marco Antonio Caponi
Edit

Cast

Credited cast:
Caco Ciocler ...
Miguel (anos 70)
Flavio Bauraqui ...
Jorginho (anos 70)
Werner Schünemann ...
Miguel (hoje / today)
Antônio Pompêo ...
Jorginho (hoje / today)
Maria Flor ...
Juliana
Fernando Alves Pinto ...
Peninha
Rest of cast listed alphabetically:
Brunno Abrahão ...
Miguel as a child (1950s)
Cristina Aché ...
Miguel's wife (1970s)
Lúcia Alves ...
Miguel's wife (2004)
Pablo Ricardo Belo ...
Jorge as a child (1950s)
Mr. Catra ...
Rap singer
Shirley Cruz ...
Prison officer
Gisela de Castro ...
Mary-Mary
Renato de Souza ...
Deley
Fernando Eiras ...
Miguel's father
Edit

Storyline

The strange friendship between two men of opposite social classes. Miguel is a senator. His childhood friend Jorge is a major drug-dealer. In the 1970s, they meet in prison: Miguel was there for political reasons, and Jorge, as a common criminal. Written by lukejoplin@infolink.com.br

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

We all have two lives: the one we dream of and the one we live.

Genres:

Drama

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

| |

Language:

Release Date:

1 April 2005 (Brazil)  »

Also Known As:

Almost Brothers  »

Box Office

Budget:

BRL 3,000,000 (estimated)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

|

Color:

See  »
Edit

Did You Know?

Connections

References City of God (2002) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Powerful and Realistic View of the Two Worlds that Exist in the Brazilian Society
7 February 2006 | by (Rio de Janeiro, Brazil) – See all my reviews

In the 70's, the military dictatorship sent many political prisoners to the Presidio da Ilha Grande ("Great Island Prison) together with common prisoners, using the National Security Law, with the intent of reducing their moral and integrity. With the exchange of information between these two different worlds, the criminals learned how to organize and this was the origin of the presently huge criminal gangs in Rio de Janeiro (such as the "Commando Vermelho" (the IMDb dictionary changes the correct spelling with only one "m"), "Terceiro Commando" etc.).

Director and screenplay writer Lúcia Murat, who was a member of the Brazilian guerrilla arrested and tortured in prison by the military dictatorship, discloses this powerful and realistic view of the two worlds that does exist in the Brazilian society: the violent underworld of the slums and the repressed world of the streets. Using the friendship of a white and a black man along decades, in a non-linear and very original screenplay, Lúcia Murat follows the parallel lives of Miguel and Jorginho in the 50's, when they were children; later in the 70's, when the political prisoner Miguel meets Jorginho in the prison; and in the present days, when Miguel is a deputy of the legislative body, and the still imprisoned Jorginho is the leader of a criminal gang. In her raw and real analytical view of our society, the police supply the weapons to the criminals; a deputy has to ask for permission to the lord of the slum to implement a social program to the community. The tagline of this movie is amazing: "We all have two lives: the one we dream of and the one we live". The beautiful title song "Quase Irmãos" ("Almost Brothers") of Naná Vasconcelos and sang by Luiz Melodia and Naná Vasconcelos magnificently completes this excellent movie. Last but not the least, in accordance with the cover of the DVD, this movie was awarded in the following festivals: (1) Rio Festival: Best Director, Best Actor, Best Latin-American Film, Fipresci Prize; (2) Mar del Plata Festival: Best Iberia-American Film, Best Film (Public); (3) Havana Festival: Best Montage and Best Music Score; (4) Official Section of Toronto and Montreal; (5) Paris Festival: Best Film (Public); (6) Amazonas Film Festival: Best Film. I do not understand why this great film has not been indicated by Brazil to the Oscar. My vote is nine.

Title (Brazil): "Quase Dois Irmãos" ("Almost Two Brothers")


9 of 11 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

"The IMDb Show": Alan Tudyk, His Top 5 Star Wars Droids, and Denzel's Dream Role

"The IMDb Show" Thanksgiving special: Alan Tudyk ranks his top five droids, we talk with the cast of Roman J. Israel, Esq., and we share our favorite Thanksgiving TV episodes.

Watch the show