| Country | Date | |
|---|---|---|
| Netherlands | 30 September 2004 | |
| Russia | 30 September 2004 | |
| Germany | 7 October 2004 | |
| Italy | 13 October 2004 | |
| Spain | 13 October 2004 | |
| Japan | 22 October 2004 | |
| Australia | 27 October 2004 | |
| Czech Republic | 8 November 2004 | |
| Poland | 22 November 2004 | |
| France | 23 November 2004 | |
| Denmark | 1 December 2004 | |
| Norway | 1 December 2004 | |
| Sweden | 1 December 2004 | |
| Hungary | 15 December 2004 | |
| USA | 30 January 2005 | (TV premiere) |
| USA | 1 February 2005 | (DVD premiere) |
| Argentina | 27 July 2005 |
| Balto - Sulle ali dell'avventura | Italy |
| Balto 3 - Sur l'aile du vent | France (TV title) |
| Balto 3: Förändringens vindar | Sweden (imdb display title) |
| Balto 3: Száguldó kutyaszán | Hungary (imdb display title) |
| Balto III - Sein größtes Abenteuer | Germany (imdb display title) |
| Balto III: Rescate del avión perdido | Spain (imdb display title) |
| Balto: I megali allagi | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Plot summary | Box office and business | User reviews |
| Ratings | External reviews | Main details |