IMDb > One Stays, the Other Leaves (2005)

One Stays, the Other Leaves (2005) More at IMDbPro »L'un reste, l'autre part (original title)

Photos (See all 2 | slideshow)

Overview

User Rating:
5.6/10   360 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
MOVIEmeter: ?
Up 7% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:
Claude Berri
Writers:
Claude Berri
Philippe Ratton (participation)
Contact:
View company contact information for One Stays, the Other Leaves on IMDbPro.
Release Date:
12 January 2005 (Belgium) See more »
Genre:
Comedy | Drama See more »
Plot Keywords:
See more »
NewsDesk:
Rendez-Vous attendees upbeat
 (From The Hollywood Reporter. 25 January 2005)
User Reviews:
Quintessentially French See more (3 total) »

Cast

  (in credits order)

Charlotte Gainsbourg ... Judith

Daniel Auteuil ... Daniel

Nathalie Baye ... Fanny

Pierre Arditi ... Alain

Miou-Miou ... Anne-Marie
Laure Duthilleul ... Isabelle

Aïssa Maïga ... Farida

Noémie Lvovsky ... Nicole
Nicolas Lebovici ... Julien
Nicolas Choyé ... Cédric
Laurent Spielvogel ... Hubert
Mélanie Sitbon ... Émilie
Michaël Youn ... Michaël Youn
Marie-Christine Adam ... Une invitée au cocktail
rest of cast listed alphabetically:
Juliette Arnaud
Jean-Claude Bolle-Reddat ... L'agent immobilier
François Borysse
Dalida ... Herself on TV (archive footage)
Bass Dhem
Jessica Goldman ... Valerie
Sylvie Herbert ... La mère de Valérie
Sylvie Huguel
Magalie Madison ... Stéphanie
Abdel Soufi
Create a character page for: ?

Directed by
Claude Berri 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Claude Berri 
Philippe Ratton  participation

Produced by
Claude Berri .... producer
Pierre Grunstein .... executive producer
Nathalie Rheims .... associate producer
 
Original Music by
Frédéric Botton 
 
Cinematography by
Eric Gautier 
 
Film Editing by
François Gédigier 
 
Casting by
Gérard Moulévrier 
 
Production Design by
Hoang Thanh At 
 
Art Direction by
Laurent Ott 
 
Costume Design by
Jacqueline Bouchard 
 
Makeup Department
Laurent Bozzi .... hair stylist
 
Production Management
François-Xavier Bazin .... unit manager
Aimeric Bonello .... unit production manager
Nicole Firn .... production manager
Sascha Klement .... production manager: Switzerland
Jerome Pinot .... unit manager
 
Second Unit Director or Assistant Director
Laurent Bertoni .... second assistant director
Ludovic Giraud .... third assistant director
Thierry Mauvoisin .... first assistant director
 
Sound Department
Philippe Dongé .... sound mix technician
Dimitri Haulet .... boom operator
Simon Jacquet .... dialogue editor
Denis Jaillet-Marsigny .... sound recordist
Gérard Lamps .... sound re-recording mixer
Alain Lévy .... post-synchronization
Armelle Mahé .... assistant sound mixer
Armelle Mahé .... dialogue recordist
Armelle Mahé .... foley recording engineer
Christian Monheim .... sound
Nadine Muse .... sound editor
 
Special Effects by
Georges Demétrau .... special effects supervisor
Charles-Axel Vollard .... special effects technician
 
Visual Effects by
Lucie Bories .... digital compositor
Emmanuelle Carlier .... visual effects production assistant
Séverine De Wever .... visual effects coordinator
Abdel Ali Kassou .... I/O manager
Emmanuel Le Courbe .... digital compositor
Daniel Trujillo .... digital compositor
 
Camera and Electrical Department
Néwine Behi .... first assistant camera
Malik Brahimi .... assistant camera
 
Editorial Department
Clara Bouffartigue .... assistant editor
Yannick Coutheron .... assistant editor
Beatrice Herminie .... assistant editor
Isabelle Julien .... color timer
 
Music Department
Christian Chevalier .... music supervisor
 
Other crew
Sylvie Chevereau-Marchais .... production administrator
Eric Gautier .... image/artistic collaboration
Hélène Sébillotte .... script supervisor
 

Production CompaniesDistributors
  • Pathé (2005) (France) (theatrical)
Create a character page for: ?

Additional Details

Also Known As:
"L'un reste, l'autre part" - France (original title)
See more »
Parents Guide:
Add content advisory for parents
Runtime:
France:109 min
Country:
France
Language:
French
Color:
Color
Aspect Ratio:
2.35 : 1 See more »
Sound Mix:
Dolby
Certification:
Australia:MA | Australia:M (TV rating) | Switzerland:10 (canton of Geneva) | Switzerland:10 (canton of Vaud) | France:U
Filming Locations:
Rue des Beaux-Arts, Paris 6, Paris, France
Company:
HirschSee more »

Did You Know?

Soundtrack:
L'un part... l'autre resteSee more »

FAQ

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

   (Review this title)
5 out of 6 people found the following review useful.
Quintessentially French, 4 September 2009
Author: cinematik from United States

This is one of those French movies that may not translate well for Americans. Most American movies dealing with marital infidelity usually end with someone's death as in movies like Unfaithful, Fatal Attraction, or the sinning spouse going back to the marriage. Our puritanical background, perhaps? Culturally speaking, we tend to hold that the wages of sins is death.

The French have a more nuanced view of the subject, and this movie reflects it perfectly well.

Excellent performance by all the actors, even direction, honest dialogue. This movie is to be enjoyed with an open mind.

Was the above review useful to you?
See more (3 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for One Stays, the Other Leaves (2005)

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Summer Hours The Barbarian Invasions Little White Lies Aaltra Paris
IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
 IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Comedy section IMDb France section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.