|
| Joseph J. Allen | .... | company grip: San Francisco (as Joe Allen) |
| Joseph J. Allen | .... | grip: San Francisco |
| Hailiang Ang | .... | grip: second unit, Xinjiang, China |
| Marc Asmode | .... | camera assistant: flying cam, China |
| Dustin Ault | .... | second company grip: China |
| Herb Ault | .... | key grip (as Herbert Lee Ault) |
| Ken Bazal | .... | second assistant camera: "b" camera, San Francisco (as Kenny Bazal Jr.) |
| Hong Qun Bia | .... | grip: China |
| J. Chuck Biagio | .... | grip: San Francisco |
| Richard Bowen | .... | director of photography: second unit, Xinjiang, China |
| Phil Bray | .... | still photographer |
| Dawei Cao | .... | set lighting technician: second unit, Xinjiang, China |
| Wei Dong Cao | .... | lighting technician: China |
| Wu Tong Cao | .... | grip: China |
| Yong Jie Cao | .... | lighting technician: China |
| Zhongxue Cao | .... | lighting technician: China (as Cao Zhong Xue) |
| Kai Chen | .... | grip: China |
| Kang Jian Chen | .... | lighting technician |
| Gregory M. Childers | .... | grip: San Francisco (as Greg Childers) |
| Sze Kwan Chong | .... | camera operator: flying cam, China (as Chong Sze Kwan 'Quincy') |
| Ian Chriss | .... | grip: San Francisco |
| Tim Christie | .... | dolly grip: China |
| Yita Fan | .... | grip: second unit, Xinjiang, China |
| Dan C. Ferreira | .... | set lighting technician: San Francisco |
| Jeff Gilliam | .... | set lighting technician: San Francisco |
| Mark Gilmer | .... | second assistant camera: "a" camera, San Francisco |
| Mark Hadland | .... | assistant chief lighting technician: China |
| Cao Hangan | .... | lighting technician |
| Courtney Harrell | .... | film loader: San Francisco (as Courtney L. Harrell) |
| Don L. Henderson | .... | key grip: San Francisco |
| Simon Jayes | .... | camera operator: "b" camera, San Francisco |
| Brook Johnson | .... | grip: San Francisco |
| Deng Qing Jun | .... | key grip: second unit, Xinjiang, China (as Deng Jun) |
| Hai Liang Kang | .... | grip: China |
| Xiaotian Kang | .... | chief lighting technician: China (as Kang Ziao Tian) |
| Zak Katz | .... | assistant video assist operator: China (as Zechariah Katz) |
| Ian Kincaid | .... | chief lighting technician (as Ian R. Kincaid) |
| Kim Kono | .... | chief rigging technician: China (as Kim K. Kono) |
| Raymond Lam | .... | camera operator: "b" camera, China (as Lam Fai Tai) |
| Toby Lawrence | .... | grip: San Francisco |
| Cong Li Li | .... | lighting technician: China |
| Si Guang Li | .... | lighting technician: China |
| Xiang Li | .... | grip: second unit, Xinjiang, China |
| Yan Xia Liu | .... | grip: China |
| Yang Liu | .... | grip: China |
| Zachary Love | .... | set lighting technician: San Francisco (as Zach Love) |
| Wai Qin Mao | .... | grip: China |
| Lee Mariano | .... | second assistant camera: "a" camera, China (as Lee Jake Mariano) |
| Brad Martinez | .... | grip: San Francisco |
| Brett Matthews | .... | first assistant camera: "b" camera, China |
| Jim McConkey | .... | Steadicam operator |
| Jim McConkey | .... | camera operator |
| Rowena Mollica | .... | film loader: China |
| Spencer Mulcahy | .... | set lighting technician: San Francisco |
| Mark Nakahara | .... | set lighting technician: San Francisco |
| Man Yin Ngai | .... | first assistant camera: second unit, Xinjiang, China |
| Fiona Qi | .... | grip (as Qi Zin 'Fiona') |
| Yue Qi | .... | grip: second unit, Xinjiang, China |
| Sanlang | .... | grip: China |
| Chris Shellenberger | .... | set lighting technician: San Francisco |
| Xue Wen Si | .... | grip: China |
| Don Steinberg | .... | first assistant camera: "b" camera, San Francisco |
| Bing Rui Sun | .... | lighting technician: China |
| Chenyang Sun | .... | lighting technician: China (as Sun Chen Yang) |
| Gen Shang Sun | .... | lighting technician: China |
| Hong Yang Sun | .... | grip: China |
| Jun Yang Sun | .... | grip: China |
| Michael Taylor | .... | video assist operator: China |
| Skyler Tegland | .... | rigging key grip: China |
| John Trunk | .... | video assist operator: San Francisco |
| Zoran Veselic | .... | first assistant camera |
| Matthew Wakai | .... | video assist operator: second unit, Xinjiang, China |
| Jun Xi Wang | .... | assistant chief lighting technician: China (as Wang Jun Xi) |
| Lesley Watson | .... | second assistant camera: "b" camera, China |
| Yong Bo Wu | .... | second assistant camera: second uniut, Xinjiang, China |
| Hong Bin Xin | .... | grip: China |
| Quan Zhang | .... | grip: China |
| Tao Zhang | .... | lighting technician: China |
| Yanlin Zhu | .... | set lighting technician: second unit, Xinjiang, China |
| Paul Armbruster | .... | grip (uncredited) |
| Kai Chen | .... | crane grip (uncredited) |
| Chris Cotterman | .... | grip (uncredited) |
| Dhamarata Dhiensuwana | .... | key rigging grip: China (uncredited) |
| Jonathan Hall | .... | additional photographer (uncredited) |
| Jeroen Hendriks | .... | camera technician (uncredited) |
| Roberto Schaefer | .... | camera operator: "b" camera (uncredited) |
| |
|
| Ablimit | .... | location assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Xirlaji Alijan | .... | kite assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Amwer | .... | production assistant: China |
| Sophia Barry | .... | production support: Afghanistan |
| Adam Bayless | .... | office assistant: Los Angeles |
| Ernest Belding | .... | location manager: San Francisco |
| Christopher Bennett | .... | assistant production coordinator: San Francisco |
| Basir Beria | .... | kite master: China |
| Kristine Bochum | .... | second assistant accountant: China |
| Kerry Boe | .... | tutor: China |
| Xiao Kui Cai | .... | assistant: Mr. Jianxin, China |
| Xu Chen | .... | production assistant: Beijing, China |
| Yi Song 'Scarlet' Chen | .... | travel coordinator: China |
| Shauna Cho | .... | assistant accountant: China |
| Dilinuoer | .... | assistant accountant: China |
| Natascha Dimitrijevic | .... | production assistant: San Francisco |
| Douglas Dresser | .... | supervising location manager |
| Sharlene Duale | .... | assistant production coordinator: San Francisco (as Sharlene F. Duale) |
| Mikey Eberle | .... | production assistant: China |
| Jan Eiham | .... | production assistant: China |
| Mohammed Eiham | .... | production office translator: Kashgar |
| Ekhbar | .... | production assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Massoumeh Emami | .... | script supervisor |
| Troy Evans | .... | medic: China |
| Yingchun Fang | .... | location manager: Beijing, China (as Fang Yinchun) |
| Masoud Farand | .... | language teacher: Dari, China |
| Wong Fei | .... | production associate: second unit, Xinjiang, China |
| Aaron C. Fitzgerald | .... | production assistant: San Francisco |
| Jamie L. Gaines | .... | production assistant: San Francisco |
| Rachael Lin Gallaghan | .... | production coordinator: San Francisco |
| Felix Gehm | .... | assistant location manager: San Francisco |
| Retha Geldenhuys | .... | assistant accountant: China |
| Chuan Yong Gou | .... | production assistant: Beijing, China |
| Shahrukh Gran | .... | researcher: China |
| Antonio Grana | .... | production assistant: San Francisco (as Antonio G. Graña) |
| Tian He Guo | .... | caterer: Chinese, China |
| Cindy Hamilton | .... | craft service: western, China |
| David Hickey | .... | payroll accountant: San Francisco |
| Ilham Hosseini | .... | interpreter: Afghan cast |
| Bonnie Hudson | .... | studio teacher: San Francisco |
| 'Rebecca' Qin Jiang | .... | script supervisor: second unit, Xinjiang, China (as Rebecca Jiang) |
| Karsym Jiang | .... | production assistant: Xinjiang, China |
| Jilijiang | .... | production assistant: China |
| Kyle GuYue Johnson | .... | production assistant: China (as Kyle Johnson) |
| Tish Johnson | .... | production accountant |
| Jennifer Jourdan | .... | production assistant: San Francisco |
| Mohammad Aman Joya | .... | tutor: China |
| Damiana Kamishin | .... | production coordinator |
| Maijino Kasimu | .... | production assistant: China |
| Kayum | .... | production assistant: Xinjiang, China (as Kaiyum) |
| Muriel Kintzinger | .... | press attache: France |
| S. Dylan Kirkland | .... | production liaison |
| Richard Klein | .... | political consultant: McLarty Media |
| Min Kong | .... | production assistant: Beijing, China |
| Jeff Kramer | .... | production assistant: San Francisco |
| Jeff Kramer | .... | set production assistant: San Francisco |
| Jillian Kugler | .... | assistant: Mr. Forster |
| Matt Lake | .... | production assistant: San Francisco |
| Xiao Wang Li | .... | production assistant: Beijing, China |
| Dian Jun Liu | .... | production assistant: China |
| Yongtao Liu | .... | production assistant: China (as Liu Yong Tao) |
| Dionne Lotivio | .... | assistant production coordinator: San Francisco |
| Lu Lu | .... | production assistant: Beijing, China |
| Qing Long Lu | .... | production assistant: China |
| Roman Luo | .... | production assistant: China |
| Shan 'Kate' Luo | .... | production secretary: China |
| Abudu Lusuli | .... | production assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Xin Lin Ma | .... | production assistant: China |
| Mariam Mahmoud | .... | script translator: Afghanistan |
| Abdukader Mamat | .... | translator: camera department, China |
| Meg Mathisen | .... | publicity manager |
| Sudeep Mathur | .... | production assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Lauren McClard | .... | assistant: Ms. Yeldham |
| Patrick McDonald | .... | production assistant: China |
| Carla Mete | .... | assistant italian dubbing director |
| Marco Mete | .... | italian dubbing director/italian dialogue |
| Mijiti | .... | animal handler |
| Miradel | .... | production assistant: Xinjiang, China |
| Jahid Mohseni | .... | logistical and travel support: Afghanistan, Tolo Television |
| Saad Mohseni | .... | logistical and travel support: Afghanistan, Tolo Television |
| Peter Moody | .... | assistant location manager: San Francisco |
| Zaid Mophseni | .... | logistical and travel support: Afghanistan, Tolo Television (as Zaid Mohseni) |
| Andy Mora | .... | production assistant: China |
| Chantal Nong | .... | assistant: Mr. Horberg |
| Blaise Noto | .... | unit publicist (as Blaise J. Noto) |
| Omar Otkur | .... | assistant production coordinator: Xinjiang, China |
| Rong Peng | .... | location manager: Beijing, China |
| Sabrina Pourchasse | .... | production coordinator: second unit, Xinjiang, China |
| Emmanuel Prévinaire | .... | pilot: flying cam, China (as Emmanuel Prewvinaire) |
| Fiona Zi Ying Qi | .... | translator: grip, China (as Qi Zi Yin 'Fiona') |
| Yama Rahimi | .... | researcher |
| Moshref Javid Rameen | .... | researcher: China |
| Sandy Reed | .... | craft service: San Francisco |
| Abudu Reyimu | .... | production assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Matthew Riutta | .... | assistant location manager: San Francisco |
| Sekander Saleh | .... | production coordinator: Afghanistan |
| Donna Sammander | .... | researcher: China |
| Jim Serchak | .... | production assistant: San Francisco |
| Laura Sevier | .... | rights and clearances |
| Amir Shamil | .... | production coordinator: Afghanistan |
| Wen Bin Sheng | .... | production assistant: Beijing, China |
| Adele Sparks | .... | archival researcher |
| Dongming Sui | .... | production assistant: China |
| Riyoko Tanaka | .... | assistant: Mr. Parkes |
| Iqbal Theba | .... | additional loop group voice |
| Tudaji | .... | production assistant: Xinjiang, China |
| Kasem Tursun | .... | production assistant: China |
| Xu Juan 'Jo' Wan | .... | assistant accountant: China |
| Xiang Wang | .... | production assistant: China |
| Jeffrey Weil | .... | production assistant: China (as Jeff Weil) |
| Abudu Weili | .... | production assistant: second unit, Xinjiang, China |
| Matthew Wersinger | .... | assistant location manager: second unit, Xinjiang, China |
| Ryan Whan | .... | first assistant accountant: San Francisco |
| Laura Wilcox | .... | first assistant accountant: China (as Laura Willcox) |
| Ramsay Williams | .... | production assistant |
| Ramsay Williams | .... | production assistant: San Francisco |
| Wen Ping Xiong | .... | assistant accountant: China |
| Salah Yaftali | .... | language teacher: Dari, China |
| Ricky Yama | .... | production assistant: Beijing, China |
| Hai Bing Yang | .... | production assistant: China |
| Lu Ye | .... | production assistant: Beijing, China |
| Xiao Ming Yu | .... | armorer |
| Xiu Jin 'Candy' Zhang | .... | assistant accountant: China |
| Xiao 'Michelle' Zhen | .... | cashier: China |
| Yuan Zhou | .... | production secretary: China |
| Ami Zins | .... | film commissioner |
| Kamil Zunun | .... | assistant location manager: Xinjiang, China |
| Deirdre Ashby | .... | stand-in (uncredited) |
| Cassandra Barbour | .... | rights and clearances (uncredited) |
| Jaclyn Chessen | .... | production assistant (uncredited) |
| Fahim Fazli | .... | adr voice (uncredited) |
| Tim Halpin | .... | technical advisor: military (uncredited) |
| John Kiriakou | .... | security consultant (uncredited) |
| Katherine Kohler | .... | post-production accountant (uncredited) |
| Jeffrey E. Kramer | .... | set production assistant: San Francisco (uncredited) |
| Mike Lane | .... | client services (uncredited) |
| Rick Mischke | .... | stand-in (uncredited) |
| Valerie Morris | .... | clearances assistant (uncredited) |
| Hekmat Sadat | .... | dialect/language coach (uncredited) |
| Hekmat Sadat | .... | script translator (uncredited) |
| Maggie Tang | .... | production coordinator (uncredited) |
| Virginia Travers | .... | stand-in (uncredited) |
| Daniel Villagomez | .... | legal administrator (uncredited) |
| |
After seeing the prosthetic legs dropping from the sky by parachute in Kandahar (2001), one of the most memorable images in all of cinema, I wondered why there weren't more stories coming out of such a tumultuous country, tied to Americans forever by 9/11. And now I think I know why.
Such a beautifully-wrought adaptation of the wildly-popular novel of the same name, The Kite Runner is a model of fine film-making in almost all respects except one: It's too pat. So maybe Charlie Wilson's War will show me that films about Afghanistan will not revolve around formulae and clichés.
The redemption of the protagonist, Amir (Khalid Abdalla), has been told forever in literature and film, just not in Afghanistan. So no matter how tear-jerking the film may be, it is still a story told many times of a man who commits an egregious sin as a child but redeems himself in the end with an act of courage. Meanwhile, director Marc Forster and screenwriter David Beniof lace the film with the major motif, kite running, to such an ingenious extent that it not only ties in the hero's youth with his maturity, it also provides a figurative way of showing the desolation and hope of the country mixed of course with contradictory elements such as cutting string and blessed artificial legs.
Thus the film as metaphor is a success in showing the dismal past of a struggling country and its hopeful future. The cinematic images also emphasize this duality: The vistas with snow capped mountains and endless plains deflect the vision of a barren land where trees that manage to grow have been cut down by invaders, in this case 1979 Russia. The titular activity flourishes in large part because the arid, stony land offers few other possibilities. When the land is revisited in 2000, the limited country seems almost completely bereft of color and resources, a gray prison that parades adulterers to be stoned in the soccer stadium and little boys abused by an out-of-control Taliban.
But true to the formula, Amir has a second chance. I hope Afghanistan shares a similar fate.