| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Nikolay Lebedev | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Nikolay Lebedev | ||
| Mariya Semyonova | novel | |
| Aleksandr Bukharov | ... | Volkodav | |
| Oksana Akinshina | ... | Knesinka Elen | |
| Igor Petrenko | ... | Luchezar | |
| Eugenia Tudorascu | ... | Khaygal (as Evgeniya Todorashko) | |
| Aleksandr Domogarov | ... | Lyudoed | |
| Anatoliy Belyy | ... | Vinitar | |
| Rezo Esadze | ... | Illad | |
| Natalya Varley | ... | Mat Kendarat | |
| Juozas Budraitis | ... | Dungorm (as Yuozas Budraytis) | |
| Sergey Miller | ... | Odnoglazyy | |
| Andrey Rudenskiy | ... | Tilorn | |
| Evgeniya Sviridova | ... | Niilit | |
| Artyom Semakin | ... | Evrikh | |
| Nina Usatova | ... | Vozhditsa kharyukov | |
| Tatyana Lyutaeva | ... | Lekarka | |
| Leonid Kulagin | ... | Knes | |
| Gennadiy Makoev | ... | Zhadoba | |
| Pyotr Zaychenko | ... | Fitela | |
| Lilian Navrozashvili | ... | Ertan | |
| Ilya Sokolovskiy | ... | Avdika | |
| Vera Ivanova | ... | Vereya | |
| Aleksandr Gavryushin | ... | Luchezarovich | |
| Aleksandr Pakhomov | ... | Luchezarovich | |
| Maksim Mikhailov | ... | Ubiytsa v serom | |
| Kirill Anisimov | ... | Ugryumets | |
| Pavel Melenchuk | ... | Malenkiy Volkodav (as Pasha Melenchuk) | |
| Mariya Skosyreva | ... | Mama Volkodava | |
| Aleksey Korolev | ... | Otets Volkodava | |
| Anastasiya Bavlenkova | ... | Sestrenka Volkodava (as Nastya Bavlenkova) | |
| Aleksey Kizenkov | ... | Nadsmotrshchik Volk | |
| Vladimir Koppalov | ... | Zhrets Bogov-Bliznetsov | |
| Aleksandr Dyachenko | ... | Kanaon | |
| Vadim Kolganov | ... | Attalik | |
| Pavel Sborshchikov | ... | Bravlin | |
| Aleksandr Seleznyov | ... | Tolmach kharyukov | |
| Afanasiy Trishkin | ... | Varokh | |
| Vladimir Balov | ... | Borodach | |
| Yuray Olchenash | ... | Volkhv | |
| Elena Korolyova | ... | Molelshchitsa v khrame | |
| Sergey Krasnov | ... | Sluga Knesa | |
| Roman Akimov | ... | Nadsmotrshchik (as R. Akimov) | |
| A. Baranov | |||
| Aleksandr Borovikov | (as A. Borovikov) | ||
| A. Beonataliev | |||
| Aleksey Dmitriev | (as A. Dmitriev) | ||
| Aleksandr Ilin | (as A. Ilin) | ||
| E. Kelezhaev | |||
| Aleksandr Novin | (as A. Novin) | ||
| Aleksey Osipov | (as A. Osipov) | ||
| Valentin Pretorius | (as V. Pretorius) | ||
| S. Timoshin | |||
| Liza Arzamasova | |||
| Denis Melenchuk | ... | Molodoy Volkodav | |
| Aleksandr Sarana | (as Sasha Sarana) | ||
| Natalya Sarana | (as Natasha Sarana) | ||
| Darya Fedotkina | (as Dasha Fedotkina) | ||
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| M. Steven Felty | ... | Vinitar (voice: English version) | |
| Emmett James | ... | Evrikh (voice: English version) | |
| Joakim Lundgren | ... | Boets nablyudayushchiy za zhertvoprinosheniem (uncredited) | |
Produced by | |||
| Sergey Danielyan | .... | producer | |
| Ruben Dishdishyan | .... | producer | |
| Karl T. Hirsch | .... | producer (english version) | |
| Yuriy Moroz | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Aleksei Rybnikov | |||
Cinematography by | |||
| Irek Hartowicz | (also as Irek Khartovich) (as Ireneusz Hartowicz) | ||
Art Direction by | |||
| Marat Kim | |||
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Gustáv Kyselica | .... | second unit director | |
| Vladimir Orlov | .... | action unit director | |
Art Department | |||
| Lyudmila Kusakova | .... | assistant art director | |
Sound Department | |||
| Nigel Bennett | .... | sound re-recording mixer | |
| Thomas Dodgson | .... | consultant: Dolby film sound | |
| Michael J. Fox | .... | sound re-recording mixer | |
| Mark Franken | .... | sound designer | |
| Theo Green | .... | sound designer | |
| Max Hoskins | .... | supervising sound editor | |
| Keith Marriner | .... | sound effects editor | |
| Jim Petrak | .... | sound designer | |
| Steve Schwalbe | .... | sound designer | |
| Hallam Smallpeice | .... | sound designer | |
| Esther Smith | .... | sound mix technician | |
| Richard Street | .... | sound re-recording mixer | |
| Neal van Biljon | .... | sound designer | |
| Michael Wabro | .... | supervising sound designer | |
Special Effects by | |||
| Ilya Churinov | .... | special effects supervisor | |
Visual Effects by | |||
| Gregory Chalenko | .... | digital compositor: Artreaction | |
| Arkadiy Demchenko | .... | digital compositor | |
| Sergey Denisov | .... | visual effects | |
| Nadejda Dolgova | .... | rotoscope artist | |
| Arseny Gutov | .... | digital compositor | |
| Oleksandr Kucherov | .... | visual effects supervisor | |
| Viktor Lakisov | .... | animation director | |
| Vladimir Leschinski | .... | visual effects supervisor | |
| Elena Lotanova | .... | visual effects | |
| Alexey Mazurenko | .... | lighting td | |
| Larisa Misyukova | .... | digital compositor | |
| Sergey Muraviev | .... | visual effects | |
| Andrei V. Nikitin | .... | visual effects art director | |
| Ruslan Ogorodnik | .... | visual effects supervisor | |
| Nikolai Pigarev | .... | visual effects | |
| Bazyuchenko Roman | .... | visual effects supervisor | |
| Andrey Samoriadov | .... | art director | |
| Irina Surikova | .... | digital compositor | |
| Vladimir Tsyplyashuk | .... | digital compositor | |
| Artem Voinskiy | .... | visual effects artist | |
Stunts | |||
| Aleksandr Baranov | .... | stunts | |
| Oleg Botin | .... | utility stunts | |
| Martin Csiaki | .... | stunts | |
| Monika Fiserova | .... | assistant stunt coordinator | |
| Monika Fiserova | .... | stunts | |
| Vladimir 'Furdo' Furdik | .... | stunts | |
| Milan Hrvol | .... | stunts | |
| Roman Jankovic | .... | stunt double | |
| Zhaidarbek Kunguzhinov | .... | stunt coordinator | |
| Zhaidarbek Kunguzhinov | .... | stunt performer | |
| Gustáv Kyselica | .... | stunt coordinator | |
| Branislav Martinak | .... | stunts | |
| Branislav Martinak | .... | utility stunts | |
| Lubomir Misak | .... | utility stunts | |
| Peter Olgyay | .... | stunts | |
| Vladimir Orlov | .... | action director | |
| Vladimir Orlov | .... | stunts | |
| Oleg Ossayenko | .... | stunts | |
| Dusan Prvy | .... | stunts | |
| Michael Sandala | .... | stunts | |
| Stanislav Satko | .... | stunt double | |
| Roman Spacil | .... | sword fight stunts | |
| Marek Toth | .... | utility stunts | |
Camera and Electrical Department | |||
| Yelena Ivanova | .... | director of photography: second unit | |
| Gulin Sergey | .... | assistant camera: second unit | |
Music Department | |||
| Theo Green | .... | composer: additional music | |
Other crew | |||
| Henry Hayashi | .... | adr voice replacement | |
| Peter Hric | .... | horse master | |
| Gustáv Kyselica | .... | sword master | |
| Leonid Melamud | .... | production assistant | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Main details |