When Dez talks to the girl in the "play room" scene, a close-up of her is shown on the TV screen. Then the camera operator starts moving backwards and the camera that feeds the TV screen zooms out too quickly so that the film camera (presumably a Steadicam system) has not yet left the viewing angle of the TV camera and can clearly be seen on the left side of the TV for a moment. See more
[while frantically driving
Come on! Come on, kid! The fuck? Look at me. Fuck! Come on Oleg, stay with me. Come on. Come on! Come on, kid. We're gonna make it.
We're gonna crash!
Written by Ulpiano Reyes, Lanny Cordola and Louis Freeze
Performed by Mellow Man Ace featuring B-Real & Profound
From the album "From the Darkness into the Light"
Used by permission from Media Creature Music o/b/o Latin Connection Music
Courtesy of Cleopatra Records/Latin Connection Music
By Arrangement with Media Creature Music See more