Steve is desperate to date a girl and determines the best way is to become a varsity athlete. Steve tries out for the water polo team but fails. Klaus agrees to help Steve become better and hides in Steve's trunks so that he can guide Steve's swimming. Steve makes the team and with Klaus's help becomes a water polo superstar. Meanwhile, Stan and Roger buy a boat and attempt to live a boat-guy lifestyle.