| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Álex de la Iglesia | (as Alex de la Iglesia) | ||
Writing credits | ||
| Jorge Guerricaechevarría | (screenplay) (as Jorge Guerricaechevarria) & | |
| Álex de la Iglesia | (screenplay) (as Alex de la Iglesia) | |
| Guillermo Toledo | ... | Rafael González | |
| Mónica Cervera | ... | Lourdes | |
| Luis Varela | ... | Don Antonio Fraguas | |
| Enrique Villén | ... | Comisario Campoy | |
| Fernando Tejero | ... | Alonso | |
| Javier Gutiérrez | ... | Jaime | |
| Kira Miró | ... | Roxanne | |
| Rosario Pardo | ... | Señora despistada | |
| Gracia Olayo | ... | Concha | |
| José Alias | ... | Matías | |
| Penélope Velasco | ... | Susana | |
| Montse Mostaza | ... | Helena (as Montserrat Mostaza) | |
| Eduardo Gómez | ... | Taxista | |
| Enrique Martínez | ... | Pepón | |
| Alicia Andújar | ... | Desiree | |
| Javier Jurdao | ... | Tipo 1 | |
| Manuel Tallafé | ... | Tipo 2 | |
| Isidro Montalvo | ... | Profesor | |
| Paco Churruca | ... | Presentador TV | |
| Javier Aranda | ... | Policia en camisa | |
| Juan Viadas | ... | Julián | |
| Carolo Ruiz | ... | Vendedor de coches | |
| Héctor Gómez | ... | Vendedor 1 | |
| José María Sacristán | ... | Rodolfo (as Sacris) | |
| Marta Bódalo | ... | Dependienta agencia de viajes | |
| Carmen Ruiz | ... | Dependienta video | |
| María Alfonsa Rosso | ... | Clienta hurto | |
| Luis Bellido | ... | Don Emilio | |
| Fernando Moraleda | ... | Barragán | |
| Isabel Osca | ... | Doña Asunción | |
| Juan Duque | ... | Policía 1 | |
| Isa Romero | ... | Karmele | |
| Alicia Álvarez | ... | Sonia | |
| Ines Maria Guzman | ... | Señora Enfadada | |
| Helena Carrión | ... | Dependienta de Perfumeria | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Piero Verzello | ... | Cliente Perfumeria | |
| Ana Campoy | ... | Payaso (uncredited) | |
| Ramón Churruca | ... | Minero atracción (uncredited) | |
| Amaya Díez | ... | Mujer bajando escaleras mecánicas (uncredited) | |
| Alejandro Gadea | ... | (uncredited) | |
| Cristóbal Garrido | ... | Payaso (uncredited) | |
| Marilo Muñoz | ... | Dependienta (uncredited) | |
| Hilario Pino | ... | Presentador (uncredited) | |
| Miguel Ángel Refoyo | ... | Payaso Bailarín (uncredited) | |
| Óscar Sueiro | ... | Extra (uncredited) | |
| Javier J. Valencia | ... | Extra (uncredited) | |
Original Music by | |||
| Roque Baños | |||
Cinematography by | |||
| José L. Moreno | |||
Film Editing by | |||
| Alejandro Lázaro | |||
Casting by | |||
| Amaya Díez | (as Amaya Diez) | ||
| Mamen Moya | |||
Art Direction by | |||
| José Luis Arrizabalaga | |||
| Biaffra | (as Arturo García 'Biaffra') | ||
Costume Design by | |||
| Paco Delgado | |||
Makeup Department | |||
| José Quetglás | .... | makeup artist | |
| Pedro Rodríguez | .... | special makeup effects artist (as Pedro Rodriguez 'Pederati') | |
| Nieves Sánchez | .... | hair stylist | |
Production Management | |||
| Imanol Echeverría | .... | unit manager | |
| Juanma Pagazaurtundua | .... | production manager | |
| Ander Sistiaga | .... | unit production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Pepo Barreiro | .... | second assistant director | |
| Telmo Esnal | .... | assistant director | |
| Hugo Stuven Casasnovas | .... | trainee assistant director | |
Art Department | |||
| Imanol Echeverría | .... | property master (as Imanol Etxeberría) | |
| Diego Rodriguez | .... | assistant property master (as Diego Rodríguez) | |
Sound Department | |||
| Sergio Bürmann | .... | sound | |
| Jaime Fernández | .... | sound re-recording mixer | |
| Carlos Schmukler | .... | supervising sound editor | |
| Luis Sánchez Giner | .... | assistant sound | |
| Ricardo Viñas | .... | dolby sound consultant | |
Special Effects by | |||
| Antonio Molina | .... | special effects supervisor | |
Visual Effects by | |||
| Nike Alonso | .... | visual effects producer | |
| Manuel Barrero | .... | digital restoration: Fotofilm Madrid | |
| Félix Bergés | .... | visual effects supervisor | |
| Eduardo Díaz | .... | digital compositor | |
| Guillermo Orbe | .... | digital compositor | |
| Thorsten Rienth | .... | digital compositor | |
| Rafa Solorzano | .... | digital compositor | |
| Carlos Trijueque | .... | digital compositor | |
Stunts | |||
| Cuco Usín | .... | stunt double: Monica Cervera | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Paco Delgado | .... | wardrobe supervisor | |
Editorial Department | |||
| Miguel P. Gilaberte | .... | digital intermediate colorist | |
| Cristina Pastor | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| Ginés Carrión | .... | assistant orchestrator | |
| Ginés Carrión | .... | music copyist | |
| Irene Vinader | .... | assistant music engineer | |
| José Vinader | .... | score mixer | |
| José Vinader | .... | score recordist | |
Other crew | |||
| Ana Alba | .... | production crew: Sogecine | |
| Piti Alonso | .... | press attache | |
| Eduardo Chapero-Jackson | .... | production crew: Sogecine | |
| Daniel de Juan | .... | second production assistant: Barcelona | |
| Urko Errazquin | .... | marketing | |
| Natalia Escanciano | .... | trainee production assistant: Madrid | |
| Nuria Garcia Atienza | .... | production crew: Sogecine (as Nuria García) | |
| Rosa Garcia Merino | .... | head of publicity | |
| Purificación García | .... | production secretary | |
| Teresa García | .... | production assistant | |
| Javilón Gómez | .... | second production assistant: Madrid | |
| Susana Herreras | .... | production crew: Sogecine | |
| Jessica Junyent | .... | translator | |
| Luis Ruiz Nevado | .... | trainee production assistant: Seville | |
| Jorge Núñez | .... | trainee production assistant: Seville | |
| Elena Saz Orozco | .... | trainee production assistant: Madrid (as Elena Saz-Orozco) | |
| Francisco Sanchez Ortiz | .... | marketing | |
| David Sánchez | .... | press attache | |
| Simón de Santiago | .... | international sales (uncredited) | |
Thanks | |||
| Ramón Churruca | .... | thanks (as Ramon Churruca) | |
| Sancho Gracia | .... | thanks | |
| Luis Lobos Negros | .... | thanks (as Luis 'Lobos Negros') | |
| Pepón Montero | .... | thanks (as Pepon Montero) | |
| Hilario Pino | .... | thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Crazy credits | Main details |