Directed by
| Bruno Podalydès | ||
Writing Credits
| Gaston Leroux | ... | (novel) |
| Bruno Podalydès | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Denis Podalydès | ... | Joseph Rouletabille | |
| Sabine Azéma | ... | Mathilde Stangerson | |
| Zabou Breitman | ... | Edith Rance | |
| Olivier Gourmet | ... | Robert Darzac | |
| Jean-Noël Brouté | ... | Sainclair | |
| Pierre Arditi | ... | Frédéric Larsan / Naja-Bey | |
| Vincent Elbaz | ... | Prince Galitch | |
| Michael Lonsdale | ... | Le professeur Stangerson | |
 |
Julos Beaucarne | ... | Le père Jacques / Vieux Bob |
| Isabelle Candelier | ... | Mme Bernier | |
|
|
Dominique Parent | ... | M. Bernier |
| Bruno Podalydès | ... | Arthur Rance | |
| Michel Vuillermoz | ... | Le curé | |
|
|
Roger Roka | ... | Rikki Matoni |
|
|
Vincent Vedo Velli | ... | Brignolles (as Vincent Vedovelli) |
|
|
Sylvain Solustri | ... | Tullio |
|
|
Jean Podalydès | ... | Rouletabille enfant |
| Patrick Ligardes | ... | Le spectateur | |
| Françoise Gillard | ... | Une infirmière / Une fée | |
|
|
Célyne Tolosa | ... | Une infirmière / Une fée (as Céline Tolosa) |
|
|
Aude Chrétien | ... | Une infirmière / Une fée |
| Claude Rich | ... | Le juge de Marquet | |
| Scali Delpeyrat | ... | Le greffier | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Stéphane Batut | ... | Le pompier |
|
|
Ange Ruzé | ... | Le jeune vieux |
Produced by
| Martine Cassinelli | ... | executive producer |
| Pascal Caucheteux | ... | producer |
| Grégoire Sorlat | ... | producer |
Music by
| Philippe Sarde | ||
Cinematography by
| Christophe Beaucarne | ||
Editing by
| Hervé de Luze | ||
| Elise Fievet | ||
| Bruno Podalydès | ||
Production Design by
| Riton Dupire-Clément | ||
Set Decoration by
| Olivia Bloch-Lainé | ||
Costume Design by
| Dorothée Guiraud | ||
Makeup Department
| Sylvie Aid | ... | additional makeup artist (as Sylvie Aïd) |
| Véronick Bosch | ... | additional hair stylist |
| Véronique Boslé | ... | assistant hair stylist (as Veronique Bosle) |
| Madeleine Cofano | ... | hair designer: Sabine Azema |
| Yves Giorgi | ... | additional hair stylist (as Yves Gorgi) |
| Delphine Jaffart | ... | key makeup artist |
| Esther Laloum | ... | additional hair stylist |
| Alain Luzy | ... | hair stylist |
| Richard Luzy | ... | key hair stylist |
| Katia Matisse | ... | additional hair stylist (as Kati Matisse) |
| Marie Nouvet | ... | makeup artist |
| Emmanuel Pitois | ... | key special makeup effects and prosthetics / special makeup effects artist |
| Patricia Planche | ... | additional makeup artist |
| Lydia Pujols | ... | additional makeup artist (as Lydia Pujol) |
| Miguel Santos | ... | additional hair stylist |
| Pascal Thiollier | ... | additional makeup artist |
| Christine Vizier | ... | additional hair stylist |
Production Management
| Albert Blasius | ... | unit production manager |
| Fabrice Bousba | ... | assistant unit manager |
| Guillaume Favreau | ... | production manager |
| Laurencina Lam | ... | post-production manager |
| Claire Langmann | ... | unit production manager: Paris |
Second Unit Director or Assistant Director
| Julie Gouet | ... | trainee assistant director |
| Sylvie Peyre | ... | first assistant director |
| Carole Reinhard | ... | second assistant director |
Art Department
| Florian Augis | ... | dressing props |
| Cali Berthet | ... | painter |
| Bernard Chenevier | ... | head carpenter |
| Matthieu Degeorges | ... | carpenter |
| Christine Huet | ... | patina painter |
| Jean-François Juvanon | ... | head painter |
| Bruno Lefebvre | ... | property master (as Bruno Lefebvre) |
| Eric Petit-Jean | ... | construction coordinator |
| Mylene Riccardi | ... | assistant props buyer |
| Thierry Rouxel | ... | set dresser |
| Nathalie Serrière | ... | assistant art director |
| Alain Szczyglowski | ... | carpenter |
Sound Department
| Philippe Amouroux | ... | re-recording mixer |
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Julien Bourdeau | ... | dialogue editor |
| Edouard d'Heucqueville | ... | sound mix technician |
| Assia Dnednia | ... | foley artist (as Assia Zipper) |
| Jean Dubreuil | ... | sound editor |
| Vincent Hedon | ... | sound trainee |
| Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
| Vincent Laurence | ... | sound recordist |
| Marc Mnémosyne | ... | sound recordist (as Marc Mnemozyne) |
| Jean-Max Morise | ... | post-synchronisation |
| Laurent Poirier | ... | sound |
| Florian Thiebaux | ... | sound recordist |
| Pierre Tucat | ... | boom operator |
| Jean-Noël Yven | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| François Philippi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Jacques Bled | ... | visual effects |
| Sophie Denize | ... | visual effects |
| Fabrice Faure | ... | visual effects |
| Cédric Fayolle | ... | digital compositor |
| Sebastien Gombeaud-Saintonge | ... | flame artist: Mac Guff Ligne, Paris |
| Emmanuel Gondeau | ... | visual effects |
| Pascal Laurent | ... | visual effects |
| Virginie Lebert | ... | visual effects |
| Mathieu Leclercq | ... | visual effects |
| Bertrand Levallois | ... | visual effects supervisor |
| Daniel Pereira de Abreu | ... | visual effects |
| Martial Vallanchon | ... | visual effects |
Stunts
| Alain Barbier | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Alain Gaudiard | ... | stunts |
| Pascal Guégan | ... | stunt coordinator |
| Emmanuel Lanzi | ... | stunts |
| Grégory Loffredo | ... | stunt double (as Gregory Loffredo) |
Camera and Electrical Department
| Jean-François André | ... | underwater cameraman |
| Fabrice Anut | ... | grip |
| Frédéric Bassemayousse | ... | underwater cameraman |
| Rene Basso | ... | additional grip |
| Eric Bialas | ... | camera operator: "b" camera / steadicam operator |
| Eric Bornes | ... | assistant camera (as Eric Borme) |
| Anne-Françoise Brillot | ... | still photographer |
| Alain Caer | ... | underwater cameraman |
| Emmanuel de Fleury | ... | assistant camera |
| Fredy Devresse | ... | underwater cameraman |
| Nabil Dridi | ... | electrician |
| Franck Fiquet | ... | electrician |
| Albane Fleury De Witte | ... | trainee assistant camera |
| Eric Gies | ... | electrician |
| Jean-Pierre Lacroix | ... | gaffer |
| Mickaël Lemercier | ... | underwater cameraman |
| Laurent Martin | ... | grip |
| Eric Monin | ... | additional electrician |
| Eric Moriceau | ... | underwater cameraman |
| Luc Pallet | ... | focus puller (as Luc Palet) |
| Laurent Passera | ... | grip |
| Didier Petit | ... | additional electrician |
| Alexandre Pétron | ... | underwater cameraman |
| Christian Pétron | ... | underwater cameraman |
| Yannick Ressigeac | ... | second assistant camera |
| Michel Revest | ... | underwater cameraman |
| Jean-Baptiste Rohmer | ... | assistant camera |
| Christophe Surbier | ... | grip |
| Pascal Szymaneck | ... | underwater camera operator (as Pascal Szymanek) |
| Jean-Claude Temporelli | ... | additional electrician |
| Stéphane Thiry | ... | grip |
| Renaud Vandendergen | ... | electrician |
| Jean-Pierre Voisin | ... | electrician |
| Augustin Werkoff | ... | additional grip |
Casting Department
| Estelle Chailloux | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Anne-Sophie Daniel | ... | costume trainee |
| Françoise Dupin | ... | additional costumer |
| Patricia Faget | ... | costumer |
| Brigitte Masson | ... | wardrobe |
| Bénédicte Rochas | ... | additional costumer |
Editorial Department
| Idit Bloch | ... | assistant editor |
| Mélanie Bénard | ... | assistant editor |
| Jean Durand | ... | color timer (as Jean Durant) |
| Benjamin Weill | ... | assistant editor |
Location Management
| Lysiane Biagini | ... | location scout |
| Luc Bricault | ... | location scout |
| Nicolas Quéré | ... | location assistant |
Script and Continuity Department
| Maureen Meyer | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurent Berthou | ... | production administrator |
| Agnès Chabot | ... | press attache |
| Thierry Valletoux | ... | reportage |
Thanks
| Nathalie Bloch-Lainé | ... | thanks |
