9 user 28 critic

Carlston za Ognjenku (2008)

Story of two sisters that grew up in a small Serbian village in the beginning of the 1930s. The village is torn up by wars and years long blood oath. There are no men left in the village. ... See full summary »



(script collaborator), (main writer) | 1 more credit »
1 win & 2 nominations. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

Lavirint (2002)
Adventure | Mystery | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

An aging gambler and womanizer returns home after 20 years, haunted by the suicide of his friend.

Director: Miroslav Lekic
Stars: Dragan Nikolic, Maja Sabljic, Branislav Lecic
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

The plot follows the story of Zona Zamfirova (Katarina Radivojevic), a local rich man's daughter, and the vicissitudes of her affair with Mane (Vojin Cetkovic), an ordinary goldsmith. As it... See full summary »

Director: Zdravko Sotra
Stars: Vojin Cetkovic, Katarina Radivojevic, Dragan Nikolic
Comedy | Fantasy | Horror
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

When an ancient book is recovered by a highschool nerd Stanislav all hell brakes loose involving his classmates who try to stop the evil that has risen from it.

Director: Stevan Filipovic
Stars: Radovan Vujovic, Stasa Koprivica, Milos Tanaskovic
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A comic look at Serbian criminal milieu, shown as a bunch of rude and primitive members deeply involved in organized crime which have its roots in their school days' friendship.

Director: Milorad Milinkovic
Stars: Vojin Cetkovic, Tamara Garbajs, Zijah Sokolovic
Falsifikator (2013)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Our story takes place at the end of the 1960s. This is the time of the collapse of the ideals of a more just and honorable life brought into prominence by students worldwide in the great ... See full summary »

Director: Goran Markovic
Stars: Tihomir Stanic, Branka Katic, Dusan Plavsic
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The story takes place in 1993 Serbia, torn by hyperinflation and economic disaster. Milan, an avid fan of FC Partizan, lives with his friend, a painter, and makes money by selling his ... See full summary »

Director: Radivoje Andric
Stars: Srdjan 'Zika' Todorovic, Dubravka Mijatovic, Goran Radakovic
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The act of a woman with a broken nose, who suddenly jumps out of a taxi and throws herself off the bridge in Belgrade, connects the lives of three witnesses. The suicide attempt becomes the... See full summary »

Director: Srdjan Koljevic
Stars: Nebojsa Glogovac, Nada Sargin, Anica Dobra
Ivkova slava (2005)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

The story takes place in Nis, towards the end of the nineteenth century, during the calm down of the stormy historic events which led to final liberation of southern Serbian parts from ... See full summary »

Director: Zdravko Sotra
Stars: Zoran Cvijanovic, Dragan Bjelogrlic, Milorad Mandic-Manda
Pad u raj (2004)
Comedy | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

A half-mad patriot who shot Avax from the roof of his house captures its American pilot during NATO bombing of Yugoslavia in 1999. The hostage gets romantically involved with his sister while unsuccessfully trying to escape.

Director: Milos Radovic
Stars: Lazar Ristovski, Branka Katic, Simon Lyndon
Turneja (2008)
Action | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Year 1993, the bleakest time of war in Bosnia and Herzegovina. A group of actors from Belgrade, utterly unaware of what they're setting themselves up for, embark on a search for quick ... See full summary »

Director: Goran Markovic
Stars: Tihomir Stanic, Jelena Djokic, Dragan Nikolic
Mrtav 'ladan (2002)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Lemi and Kiza are two brothers who have to bring their dead grandfather from Belgrade to Vrsac, and having spent all their money, they decide to smuggle the body by train. They dress the ... See full summary »

Director: Milorad Milinkovic
Stars: Nikola Djuricko, Sonja Kolacaric, Tara Manic
Action | Comedy | Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

An ex-soldier storms a supermarket and takes all the cashiers captive because one of them insulted his grandmother.

Director: Dusan Milic
Stars: Branka Katic, Srdjan 'Zika' Todorovic, Dubravka Mijatovic


Cast overview, first billed only:
Mala Boginja
Sonja Kolacaric ...
Arsa 'Kralj carlstona'
Dragoljub 'Covek od celika'
Velika Boginja
Nada Sargin ...
Jovana Stipic ...
Danica Maksimovic ...
Radmila Tomovic ...
Danijela Vranjes ...
Elizabeta Djorevska ...
Mara 'Pijandura'
Zlatija Ocokoljic ...
Gradska udovica (as Zlatija Ocokoljic-Ivanovic)
Ana Bretsnajder ...
Ana Maljevic ...
Seoska udovica


Story of two sisters that grew up in a small Serbian village in the beginning of the 1930s. The village is torn up by wars and years long blood oath. There are no men left in the village. Our heroines, Ognjenka and Mala Boginja decide to go to the city, kidnap men and return life to their village. The lights of the metropolis dazzle them and there starts this little amusing and sentimental adventure. Written by No Name

Plot Summary | Add Synopsis


See all certifications »




Release Date:

30 January 2008 (Serbia)  »

Also Known As:

Čarlston za Ognjenku  »

Filming Locations:



Box Office


€4,000,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »

Did You Know?


Ghost of Stephen Foster
Written by James Mathus, Andrew Bird
Performed by Squirrel Nut Zippers
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

A masterpiece
14 July 2010 | by See all my reviews

This movie is simply a masterpiece. Its surrealist approach is similar to but goes much farther than Kusturica's flying fishes and brides (which are, by all means, the most charming features of Arizona Dream or Underground). It is the kind of film that makes you dream about another - not necessarily better, but nevertheless fascinating - world. This is especially remarkable as other Balkan cinematographers, such as the Romanians, are growing increasingly famous due to the triumph at Cannes and elsewhere of their sinister, realist movies that push the Italian post-WWII neo-realism to a darker, unbearable degree. Watching those films will certainly make you dream too, but you'll have nightmares. Watching Tears for Sale (or Charleston & Vendetta, which is the translation of the original title) is a delighting experience in post-modern surrealism. For the time being, the problem is that the movie seems to be available mostly in Serbian. Still, after some effort I was able to find on Internet an excellent French language version. But I am sure that subtitled DVD versions will soon be available. One final caveat: if you are an admirer of Hollywood movies and prefer 'believable dialogues' (as one of my fellow-reviewers does) definitely DO NOT WATCH Tears for Sale. Go to a theater that screens Spiderman 9 and you'll be happy. Choose Stojanovic's film only if you really like high-end cinema.

14 of 25 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 9 user reviews »

Contribute to This Page