The Return (2003)
"Vozvrashchenie" (original title)

In the remote Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father--a man they only know through a single photograph--resurfaces.

Director:

Andrey Zvyagintsev

Writers:

Vladimir Moiseenko, Aleksandr Novototskiy-Vlasov

Stars:

Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko

Nominated for 1 Golden Globe. Another 27 wins & 12 nominations.

Cast

Cast overview, first billed only:
Vladimir Garin	...	Andrey
Ivan Dobronravov	...	Ivan
Konstantin Lavronenko	...	Otets
Nataliya Vdovina	...	Mat
Galina Popova	...	Babushka
Aleksey Suknovalov	...	Zavodila
Lazar Dubovik	...	Khuligan
Elizaveta Aleksandrova	...	Ofitsiantka
Lyubov Kazakova	...	Devushka v zerkalakh
Andrey Sumin	...	Chelovek v portu
Aleksey Proshchikin
Viktor Alenin
Stas Orlov
Arseniy Belousov
Sofya Bagdasarova

Storyline

Two teenage Russian boys have their father return home suddenly after being absent for 12 years. The father takes the boys on a holiday to a remote island on a lake in the north of Russia that turns into a test of manhood of almost mythic proportions.

---

Plot Keywords:

boy | russian | island | return | wilderness | 

---

Genres:

Drama | Mystery | Thriller

---

Certificate:

Unrated

Details

Official Sites:

Kino International (English) Lighthouse Pictures [sg]

Country:

Russia

Language:

Russian

Release Date:

25 June 2003 (Russia)

Also Known As:

The Return

Filming Locations:

Ladoga Lake, Russia

Box Office

Opening Weekend:

£43,388 (UK) (25 June 2004)

Gross:

£277,457 (UK) (19 January 2007)

Company Credits

Production Co:

Ren Film

Technical Specs

Runtime:

105 min 99 min (TV)

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Did You Know?

Trivia

When pre-production was starting, director Andrey Zvyagintsev told producer Dmitriy Lesnevskiy there was no point in making the film if they couldn't find two boys who were 'actors of genius'. Zvyagintsev had two assistants who helped him look for actors, one in St. Petersburg and one in Moscow. Zvyagintsev visited both cities. He found Vladimir Garin in St. Petersburg and Ivan Dobronravov in Moscow, picking them from over 600 contenders.

---

Goofs

When Ivan is sitting in the car, the camera pans around the car (before we see him grab the binoculars and begin to use them) - as it pans past the triangular car window you can see the camera reflected in it.

---

Quotes

[first lines]
[on-screen caption: Sunday]
[boy falls in the water, then floats up]
Zavodila: Jump as we agreed! Who climbs down the ladder is a cowardly wanker.
[swims to the shore]
Boy on Tower: Go on, Vityok. You're next.

---

Crazy Credits

During the end credits, there are still photos.

---

Connections

Featured in The 61st Annual Golden Globe Awards (2004)

---

Soundtracks

"Requiem in re minore K626"
by Wolfgang Amadeus Mozart

User Reviews

Classy Russian psychodrama

We get plenty of US/UK movies, a reasonable amount of European and oriental movies, but it is comparatively rare that we get a movie from Russia over here. Russian film-making has a very distinctive style and tradition, so good examples of it are a welcome change. Certainly The Return lives up to any expectations of good art-house. The Russian outback is noted for its harshness and it probably requires a particular type of character to survive and flourish there. This unusual coming-of-age movie looks at two brothers raised largely by their mother. When their father returns after 12 years and takes them on an extended fishing trip they react very differently. The father is authoritarian – a complete change for the boys from the protective mother. He is a complex figure – is he a pilot? A crook? Part of him seems to genuinely love the boys and want to help them toughen up for the world they will live in, but the trip has tragic consequences.