Series Directed by
Alberto González Vergel | ... | (8 episodes, 1985) |
Series Writing Credits
Anton Chekhov | ... | (based on work by) (8 episodes, 1985) |
Alberto González Vergel | ... | (8 episodes, 1985) |
Maxim Gorky | ... | (based on work by) (8 episodes, 1985) |
Aleksandr Ostrovskiy | ... | (based on work by) (8 episodes, 1985) |
Series Cast
Series Produced by
Ramón Sanz | ... | producer (8 episodes, 1985) |
Series Music by
Gustavo Ros | ... | (8 episodes, 1985) |
Series Cinematography by
José Casanova | ... | (8 episodes, 1985) |
Series Editing by
Martín Campos | ... | (8 episodes, 1985) |
Series Costume Design by
Carmina González | ... | (8 episodes, 1985) |
Series Makeup Department
Enriqueta Bello | ... | makeup artist (8 episodes, 1985) |
Clementina Farssac | ... | makeup artist (8 episodes, 1985) |
A. Fernando Martínez | ... | makeup and hair (8 episodes, 1985) |
Miguel A. Gómez | ... | makeup artist (8 episodes, 1985) |
Esther Martín | ... | hair stylist (8 episodes, 1985) |
Rosa Martín | ... | hair stylist (8 episodes, 1985) |
Carlos Moreno | ... | makeup and hair (8 episodes, 1985) |
Reyes Nieto | ... | makeup artist (8 episodes, 1985) |
Felipe Saavedra | ... | makeup artist (8 episodes, 1985) |
Esther Sánchez | ... | makeup artist (8 episodes, 1985) |
Juan Sánchez | ... | makeup and hair (8 episodes, 1985) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Manuel Fuster | ... | assistant director (8 episodes, 1985) |
Anastasio Meléndez | ... | assistant director (8 episodes, 1985) |
Series Art Department
Miguel Delgado | ... | backdrops (8 episodes, 1985) |
Antonio Fernández | ... | backdrops (8 episodes, 1985) |
Rosa Germán | ... | set designer (8 episodes, 1985) |
Jesús Gilabert | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Enrique Jareño | ... | props (8 episodes, 1985) |
Pedro Jareño | ... | props (8 episodes, 1985) |
Eugenio López | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Ángel López | ... | props (8 episodes, 1985) |
Ramiro Martínez | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Jorge de la Mata | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Felipe Morell | ... | set designer: assistant / set designer: assistent (8 episodes, 1985) |
Bernardo Piris | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Francisco Reyes | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Luis M. Rodríguez | ... | constructor (8 episodes, 1985) |
Blas Vázquez | ... | props (8 episodes, 1985) |
Victoriano Yáñez | ... | props (8 episodes, 1985) |
Pilar Pérez de Muñoz | ... | graphic design (5 episodes, 1985) |
David Ruiz Guerrero | ... | graphic design (5 episodes, 1985) |
Series Sound Department
Agustín de la Fuente | ... | sound (8 episodes, 1985) |
Ángel Lobo Barroso | ... | sound (8 episodes, 1985) |
Miguel A. Marcos | ... | sound (8 episodes, 1985) |
Series Special Effects by
Manuel Alarcón | ... | special effects (8 episodes, 1985) |
Series Camera and Electrical Department
Salvador Baños | ... | still photographer (8 episodes, 1985) |
Juan Fernández Portillo | ... | lighting (8 episodes, 1985) |
Pablo García | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Álvaro García | ... | grip (8 episodes, 1985) |
Antonio González | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Pedro González | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Alberto Ibáñez Brillas | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Juan Jaén | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Jesús Marín | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Jerónimo Medina | ... | grip (8 episodes, 1985) |
Santos Merino | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Enrique Romay | ... | camera operator (8 episodes, 1985) |
Rafael Sánchez Muro | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Francisco Álvarez | ... | lighting team (8 episodes, 1985) |
Joaquín Pita | ... | technician (4 episodes, 1985) |
Series Costume and Wardrobe Department
Lucía Cleto | ... | wardrobe (8 episodes, 1985) |
Santiago Martínez | ... | wardrobe (8 episodes, 1985) |
Manuela Moya | ... | assistant costume designer (8 episodes, 1985) |
Socorro Álvarez | ... | wardrobe (8 episodes, 1985) |
Series Editorial Department
Germán San Martín | ... | videotape operator (8 episodes, 1985) |
Mercedes Sáez | ... | videotape operator (8 episodes, 1985) |
Series Script and Continuity Department
Marga Volpini | ... | script supervisor (8 episodes, 1985) |
Series Transportation Department
José A. Fernández | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Miguel A. Fernández | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Ramón Grajera | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Alfonso Lasheras | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Antonio Maíllo | ... | driver (8 episodes, 1985) |
José Pombo | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Juan José Pérez | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Juan J. Vega | ... | driver (8 episodes, 1985) |
Series Additional Crew
Miguel Alcalá | ... | production team (8 episodes, 1985) |
Elías Camina | ... | technical engineer (8 episodes, 1985) |
José Luis Flores | ... | production team (8 episodes, 1985) |
Mari Félix Gallas | ... | production team (8 episodes, 1985) |
M. Carmen Santos | ... | production team (8 episodes, 1985) |
José Luis Sierra | ... | production team (8 episodes, 1985) |
Enrique Vázquez | ... | production team (8 episodes, 1985) |
Joaquín Pita | ... | technician (4 episodes, 1985) |
Pilar Pérez de Muñoz | ... | graphic design (3 episodes, 1985) |
David Ruiz Guerrero | ... | graphic design (3 episodes, 1985) |