After another raid in an empty village, the chief of the Vikings Timandahaf misunderstands the explanation of his druid Cryptograf that "fear gives wings to the dwellers" and believes that fear actually makes the villagers fly. They decide to chase the champion of fear in Gaul to learn how to fly and make them invincible warriors. Meanwhile, the nephew of Vitalstatistix, Justforkix, is sent from Parisium to the Gaulish village to become a man and Asterix and Obelix are assigned to train the youngster. The stupid son of Cryptograf, Olaf, listens to a conversation of the coward Justforkix with Asterix and Obelix and kidnaps him. While returning to the Viking village, Justforkix meets Abba, the daughter of Timandahaf, and they fall in love for each other. But the Machiavellian and ambitious Cryptograf plan to marry his son Olaf with Abba and become powerful. In the end, Asterix realizes that it is not fear that gives wings, it is love. Written by
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
In the book the movie is based on the Vikings come from Norway and are mainly refered as "Normans" by the Gouls and are only referenced as Vikings on occasion. However the movie makes no reference to "Normandy" and cuts most of the cultural references to Norway. For example the ruining joke about vikings eating everything "A la creame" from the book is reduced to only one reference (taken from the book) when Timandahaf explain to Obelix how to make walrus a la creame. See more
When Goudurix saves Abba from the canyon, the sky is dark and cloudy. The moment after, it is clear and sunny. See more
[Abba was posing as a man to get onboard the viking longboat, but the vikings discovered her true identity. She has just made a lengthy speech to the all male crew about how women should have all the rights of men
Who is this new guy?
That's my daughter, cod brain!
Your daughter's a man?
The rolling credits are accompanied by rock cryptograms on which the Vikings and the Gauls are depicted. See more
Follows Asterix in Britain
Eye of the Tiger
Performed by Amel Bent
Written by Jim Peterik
and Frankie Sullivan
1982 WB Music Corp -Easy Action Music/Rude Music - Ensign Music Corp c/o BMG Music publishing France
With the authorisation of Warner Chappell Music France and BMG Music Vision
Artistic producer: Alexandre Azaria
for 'Sureshot Brothers'
Programmed by Romuald
Guitars by Yarol Poupaud
and Peter Nilstam
Piano: David 'Dee One' Le Bouhellec
Recoreded at Studio Plus XXX
Mixed by Nicolas Duport
at Studio Plus XXX
2005 Sony BMG Music Entertainment France
2006 Sony BMG Music Entertainment France/M6 Interactions See more