After another raid in an empty village, the chief of the Vikings Timandahaf misunderstands the explanation of his druid Cryptograf that "fear gives wings to the dwellers" and believes that fear actually makes the villagers fly. They decide to chase the champion of fear in Gaul to learn how to fly and make them invincible warriors. Meanwhile, the nephew of Vitalstatistix, Justforkix, is sent from Parisium to the Gaulish village to become a man and Asterix and Obelix are assigned to train the youngster. The stupid son of Cryptograf, Olaf, listens to a conversation of the coward Justforkix with Asterix and Obelix and kidnaps him. While returning to the Viking village, Justforkix meets Abba, the daughter of Timandahaf, and they fall in love for each other. But the Machiavellian and ambitious Cryptograf plan to marry his son Olaf with Abba and become powerful. In the end, Asterix realizes that it is not fear that gives wings, it is love. Written by
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
This and "Asterix and the big fight" (the version without the narrator) are the only two Asterix movies where the Obelix back story - he fell into the magic potion as a baby and it made him invincible - is not mentioned. See more
When Asterix is going on Vikings pursuit, in one sequence he already has the magic potion that he will receive few moments later. See more
[the pair are in a line to get into the Viking party; Obelix is laughing at the Viking names being read off the roster
Asterix! All their names end in "af"!
[the Viking bellhop looks at them suspiciously
Uh... actually, my name is, uh, Asteraf, Obelaf!
[doubled over, laughing
The rolling credits are accompanied by rock cryptograms on which the Vikings and the Gauls are depicted. See more
References Rocky III
Performed by Billy Crawford
Written by Rick James
and Alonzo Miller
1981 Jobete Music Co Inc./Stone Diamonds Music Corp.
With the authorisation of EMI Music Publishing France SA
All worldwide rights reserved
Produced by Mamadou Niakate
Programmed and keyboards played by Mamadou Niakate
Guitars by Christophe Pantano
Recorded at Studio Du Palais
Mixed by Chris Chavenon at Studio Harryson
2005 M6 Interactions See more