| Sanae Kobayashi | ... | Mai Minase (voice: Japanese version) | |
| Masashi Ebara | ... | Junichiro Tokuoka (voice: Japanese version) | |
| Sôichirô Hoshi | ... | Masaya Makino (voice: Japanese version) | |
| Takahiro Sakurai | ... | Tomonari Kasumi (voice: Japanese version) | |
| Takumi Yamazaki | ... | Harald Hoerwick (voice: Japanese version) | |
| Kôichi Sakaguchi | ... | Dark Suit (voice: Japanese version) | |
| Tôru Ôkawa | ... | Dr. Makino (voice: Japanese version) | |
| Toshitaka Hirano | ... | Paramedics (voice: Japanese version) | |
| Ai Satô | ... | Mai's Mother (voice: Japanese version) | |
| Minako Hon | ... | Kiyoka (voice: Japanese version) | |
| Chinatsu Kasahara | ... | Kie (voice: Japanese version) | |
| Aki Daito | ... | Eri (voice: Japanese version) | |
| Sayuri Kubo | ... | Narumi (voice: Japanese version) | |
| Michelle Ruff | ... | Mai Minase (voice: English version) | |
| Jamieson Price | ... | Junichiro Tokuoka (voice: English version) | |
| Kirk Baily | ... | Masaya Makino (voice: English version) | |
| Anthony Pulcini | ... | Tomonari Kasumi (voice: English version) | |
| Crispin Freeman | ... | Harald Hoerwick (voice: English version) | |
| Steve McGowan | ... | Dark Suit (voice: English version) | |
| Barry Stigler | ... | Dr. Makino (voice: English version) | |
| Leslie Hicks | ... | Mai's Mother (voice: English version) | |
| Philece Sampler | ... | Kiyoka (voice: English version) | |
| Bambi Darro | ... | Kie (voice: English version) (as Dyanne DiRosario) | |
| LaGloria Scott | ... | Eri (voice: English version) | |
| Kim Mai Guest | ... | Narumi / Additional Voices (voice: English version) (as Kim Guest) | |
| J. Grant Albrecht | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Grant Albrecht) | |
| Eddie Frierson | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Jessica Straus | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Lia Sargent | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Brad MacDonald | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Peter Doyle | ... | Additional Voices (voice: English version) |
Directed by | |||
| Kôichi Mashimo | |||
| Masayuki Yoshihara | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Kazunori Itô | screenplay | |
Produced by | |||
| Kuninori Egawa | .... | producer | |
| Daisuke Uchiyama | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Yuki Kajiura | |||
Cinematography by | |||
| Masayuki Kurosawa | |||
| Natsuki Taki | (photography) | ||
Film Editing by | |||
| Masayuki Kurosawa | |||
Art Direction by | |||
| Mari Kawai | |||
| Hachidai Takayama | |||
Art Department | |||
| Chitose Asakura | .... | background art: Production Eye | |
| Yasunori Hishinuma | .... | background art: Production Eye | |
| Tetsuo Igushi | .... | background art: Production Eye | |
| Harue Iwai | .... | background art: Production Eye | |
| Tomomi Kato | .... | background art: Production Eye | |
| Fumie Kawai | .... | background art: Production Eye | |
| Toshihisa Koyama | .... | background art: Production Eye | |
| Kuniko Miyake | .... | background art: Production Eye | |
| Kaori Motojima | .... | background art: Production Eye | |
| Chie Murakoshi | .... | background art: Production Eye | |
| Junko Nagasawa | .... | background art: Production Eye | |
| Yukiko Nakayama | .... | background art: Production Eye | |
| Megumi Ogawa | .... | background art: Production Eye | |
| Yukiko Ogawa | .... | background art: Production Eye | |
| Wakabe Okamoto | .... | background art: Production Eye | |
| Haruka Osawa | .... | background art: Production Eye | |
| Koji Sawai | .... | storyboard artist | |
| Kiyoko Sugano | .... | background art: Production Eye | |
| Yoshimi Umino | .... | background art: Production Eye | |
| Toshiya Washida | .... | character designer | |
| Shin Watanabe | .... | background art: Production Eye | |
| Katsuhiro Yamada | .... | background art: Production Eye | |
| Sayuri Yoshida | .... | color key/color setting: Studio Road | |
Sound Department | |||
| Nobutaka Hirooka | .... | sound mixer | |
| Kôichi Mashimo | .... | sound director | |
| Toru Nakano | .... | sound producer | |
| Fumiko Ueda | .... | sound effects: Rakuonsha | |
| Sho Urahata | .... | sound effects: Rakuonsha | |
Special Effects by | |||
| Ayumi Kamo | .... | special effects: Bee Train Digital | |
| Kenji Teraoka | .... | mechanical designer | |
Animation Department | |||
| Kazunori Akiyama | .... | inbetweener: Production I.G. | |
| Hanako Enomoto | .... | inbetweener: Gainax | |
| Naoki Fukutani | .... | animation completion: Studio Road | |
| Miyuki Harada | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Nobuhiro Hayashi | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Shunsuke Hirota | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Emi Honda | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Atsuko Inoue | .... | key animator | |
| Kenji Irie | .... | key animator | |
| Tomoko Ishida | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Yurkio Ishii | .... | key animator | |
| Taeka Ishiko | .... | inbetweener: Studio Mark | |
| Yoshiyuki Itô | .... | key animator | |
| Chie Iwamoto | .... | animation completion: Studio Road | |
| Chiaki Kaiya | .... | inbetweener: Studio Mark | |
| Kumiko Katou | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Yukari Kimura | .... | inbetweener: Studio Mu | |
| Yukihiro Kobayashi | .... | inbetweener: Gainax | |
| Kumiko Kojima | .... | inbetweener: Studio Mu | |
| Tsuyoshi Konokawa | .... | key animator | |
| Kyoko Kotani | .... | animation checker | |
| Chika Kuwahara | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Yu Maruyama | .... | inbetweener: Gainax | |
| Kôichi Mashimo | .... | animation director | |
| Tadahito Matsubayashi | .... | inbetweener: Gainx | |
| Takura Matsumura | .... | inbetweener: XEBEC | |
| Yukiko Mita | .... | inbetweener: Production I.G. | |
| Takeshi Miyamoto | .... | inbetweener: Studio Mu | |
| Ten Morita | .... | inbetweener: Production I.G. | |
| Rieko Nakai | .... | key animator | |
| Kazuko Nakajima | .... | animation completion: Studio Road | |
| Akiko Nakamura | .... | key animator | |
| Yutaka Nakamura | .... | key animator | |
| Toshifumi Nijima | .... | inbetweener: M.S.C. | |
| Tetsuya Nishio | .... | key animator | |
| Shinya Nishizawa | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Makiko Nogami | .... | inbetweener: Production I.G. | |
| Rei Okinoki | .... | inbetweener: Studio Mark | |
| Aya Onishi | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Kazuyoshi Onoda | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Natsuyo Otani | .... | animation completion: Studio Road | |
| Eri Sahra | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Masya Saito | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Tomoyasu Sakakibara | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Megumi Sakawa | .... | animation completion: Studio Road | |
| Shuko Sasagawa | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Hiromi Sasaki | .... | inbetweener: Studio Ghibili | |
| Mutsumi Sasaki | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Masahiro Satô | .... | key animator | |
| Yûko Sera | .... | inbetweener: XEBEC | |
| Naoki Shimada | .... | inbetweener: Bee Train (as Naoko Shimada) | |
| Mika Shirota | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Mariko Suzuki | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Naoko Takahashi | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Yoko Takahashi | .... | inbetweener: XEBEC | |
| Moyo Takashi | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Mayumi Tamakoshi | .... | inbetweener: Studio Mark | |
| Kotaro Tamamato | .... | inbetweener: Bee Train | |
| Tsuyoshi Tanabe | .... | inbetweener: Studio Mark | |
| Haruka Tanaka | .... | inbetweener: Gainax | |
| Hitomi Tateno | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Akiko Terashima | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Megumi Tokuda | .... | inbetweener: Studio Mark | |
| Yuko Toyoura | .... | inbetweener: Production I.G. | |
| Jun Uemura | .... | key animator | |
| Tsutomo Umichi | .... | inbetweener: Studio Ghibli | |
| Toshihisa Umiya | .... | key animator | |
| Toshiya Washada | .... | key animator | |
| Toshiya Washida | .... | animation director | |
| Toshiya Washida | .... | character designer | |
| Theresia Whinkler | .... | key animator (as Teriesa Winkler) | |
| Akiko Yamaguchi | .... | key animator | |
| Enichi Yamaguchi | .... | key animator | |
| Makiko Yamanaka | .... | animation completion: Studio Road | |
| Eikei Yokota | .... | animation completion: Studio Road | |
| Nanase Yoshimoto | .... | inbetweener: Studio Mu | |
Music Department | |||
| Kazunori Itô | .... | soundtrack supervisor | |
| Yuki Kajiura | .... | musician: keyboard and programming | |
| Yuri Kasahara | .... | chorus | |
| Kôichi Mashimo | .... | soundtrack supervisor | |
| Keiichi Nozaki | .... | music producer | |
| Yoshiyuki Sadamoto | .... | soundtrack supervisor | |
Other crew | |||
| Haruyo Kanesaku | .... | producer: English voices | |
| Yutaka Maseba | .... | producer: English voices | |
| Michael McCarty | .... | digital adr tracking: English voices | |
| Keisuke Onishi | .... | producer: English voices | |
| Kevin Seymour | .... | adr director | |
| Naruo Uchida | .... | producer: English voices | |
| Shin Unozawa | .... | planner | |
|
|
|
|
|
| .hack//Liminality Vol. 3: In the Case of Kyoko Tohno | .hack//Liminality Vol. 4: Trismegistus | .hack//Liminality Vol. 2: In the Case of Yuki Aihara | The Disappearance of Haruhi Suzumiya | Grave of the Fireflies |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Full cast and crew | Company credits | IMDb Animation section |
| IMDb Japan section |
Definitely an interesting story, this anime short is only (as far as I'm aware) available on a bonus disc with .hack//infection, and I don't think anyone would rush out to the shops to buy it if it was released as an individual disc.
That having being said, however, I found it a very enjoyable watch. The animation was good, the music was excellent and the plot did help me further understand the goings-on in The World; it also made me listen out whilst playing the game for a certain sound (you have to watch it to understand what I mean).
Intriguing and mysterious, it definitely made me want to go and buy the next game so I could get volume 2, but I think that people with only a mild interest in the story should not bother forking out for it.