Directed by
Hifumi Kôno | ... | (director: Nude Maker) (as Hifumi Kouno) |
Cast (in credits order)
Dan Conroy | ... | (voice) | |
Chris Cox | ... | (voice) | |
Douglas Rye | ... | (voice) | |
Billy Brown | ... | (voice) | |
Scott MacDonald | ... | (voice) | |
Joshua Swanson | ... | (voice) | |
Brett Coleman | ... | (voice) | |
Patrick Harlan | ... | (voice) | |
Steve Martin | ... | (voice) | |
Raj Ramayya | ... | (voice) (as Raj Ranayya) | |
Michael Rhys | ... | (voice) | |
David Schaufele | ... | (voice) | |
Kiyomitsu Mizuuchi | ... | (voice) | |
Hikaru Hanada | ... | (voice) | |
Kazuya Ichijô | ... | (voice) | |
Satoshi Taki | ... | (voice) | |
Takeharu Ônishi | ... | (voice) (as Takeharu Ohnishi) | |
Isshin Chiba | ... | (voice) (as Issin Chiba) | |
Takashi Nagasako | ... | (voice) |
Produced by
Atsushi Inaba | ... | producer |
Shinji Mikami | ... | general producer |
Art Direction by
Hirokazu Yonezuka |
Sound Department
Junko Okano | ... | sound recording assistant |
Yasumasa Yamada | ... | sound effects designer |
Shinji Yamamoto | ... | recording director |
Special Effects by
Norikazu Kudo | ... | effects designer |
Animation Department
Tomohiro Ise | ... | background designer |
Ryoko Koyama | ... | background designer |
Eijiro Nishimura | ... | background designer |
Natsuko Shimizu | ... | background designer |
Tetsuya Tanabe | ... | background designer |
Junya Tasaki | ... | chief background designer |
Kentaro Yano | ... | background designer |
Casting Department
Carole Ruggier | ... | casting: English voices |
Music Department
Naru Shirai | ... | composer: additional music |
Additional Crew
Yûichi Akimoto | ... | object modeler (as Yuichi Akimoto) |
Becky Allen | ... | voice-over coordinator: Design Music Group, English voices |
Yoshifumi Hattori | ... | object modeler |
Masaki Higuchi | ... | main programmer: Nude Maker |
Junji Kaifu | ... | interface designer |
Toshiyuki Kikuzuki | ... | military advisor |
Makoto Kitamura | ... | programmer |
Shouji Kuga | ... | cockpit designer: Nude Maker |
Tomomitsu Matsushita | ... | voice director: Japanese voices |
Akihito Miyake | ... | motion designer |
Shinsaku Ohara | ... | voice script translator |
Tomoya Ohtsubo | ... | motion designer |
Junji Okubo | ... | VT designer |
Eiichi Ozawa | ... | programmer: Nude Maker |
Yasuyuki Saito | ... | programmer |
Akihiro Shimamori | ... | programmer |
Laurent Soumoy | ... | interpreter |
Collette Sunderman | ... | voice director: English voices |
Amanda Wyatt | ... | voice-over coordinator: Design Music Group, English voices |
Nobuaki Yamazaki | ... | object modeler |
Francesco Fraulo | ... | functional test lead: Microsoft UK (uncredited) |
Thanks
Chu Fong Chong | ... | special thanks (as Chong Chu Fong) |
John Griffin | ... | special thanks: Dolby Laboratories |
Eriko Kawada | ... | special thanks |
Tomoka Maeda | ... | special thanks |
Wing Keung Mak | ... | special thanks (as Mak Wing Keung) |
Hisayuki Nakayama | ... | special thanks: Dolby Laboratories |