|
Spanglish (2004)
6.6
Ratings: 6.6/10 from 41,075 users
Metascore:
48/100
Reviews: 317 user | 124 critic | 37 from Metacritic.com A woman and her daughter emigrate from Mexico for a better life in America, where they start working for a family where the patriarch is a newly celebrated chef with an insecure wife. Director:James L. BrooksWriter:James L. Brooks |
| Watch Trailer |
131 min - 
Watch now
Buy it from
Amazon »
Nominated for Golden Globe.
Another
4 wins
&
9 nominations
See more awards »
Edit
Cast
| Cast overview, first billed only: | |||
| Adam Sandler | ... | ||
| Téa Leoni | ... | ||
|
Paz Vega | ... | |
| Cloris Leachman | ... | ||
| Shelbie Bruce | ... | ||
| Sarah Steele | ... | ||
| Ian Hyland | ... | ||
| Victoria Luna | ... | ||
| Cecilia Suárez | ... |
Monica
(as Cecilia Suarez)
|
|
| Ricardo Molina | ... |
Flor's Husband
|
|
| Brenda Canela | ... |
Luz
|
|
| Eddy Martin | ... |
14-Year-Old Boy
|
|
|
|
Nicole Nieth | ... |
Hostess at Fancy Restaurant
|
| Jamie Kaler | ... |
Businessman
|
|
| James Lancaster | ... |
Businessman
|
|
Edit
Storyline
John Clasky is a devoted dad whose skills as a chef have offered his family a very upscale life, including a summer home in Malibu and a breathtaking new Mexican housekeeper, named Flor. She and her daughter Cristina have recently emigrated to L.A. from Mexico and are trying to find a better life. When they move in with the Claskys for the summer, Flor has to fight for her daughter's soul as she discovers that life in a new country is perilous! Written by Anthony Pereyra <hypersonic91@yahoo.com>
Plot Summary | Plot SynopsisTaglines:
A comedy with a language all its own. See more »Motion Picture Rating (MPAA)
Rated PG-13 for some sexual content and brief language See all certifications »Parents Guide:
View content advisory »
Edit
See more »
See full technical specs »
Details
Country:
USARelease Date:
(USA) See more »Also Known As:
Espanglish See more »Box Office
Budget:
$80,000,000 (estimated)Opening Weekend:
$8,817,853 (USA) (19 December 2004) (2438 Screens)Gross:
$42,044,321 (USA) (30 January 2005)Company Credits
Show detailed
company contact information on
IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Color:
ColorAspect Ratio:
1.85 : 1
Edit
Boy's Voice: [voiceover to scene of people reviewing applications] To Dean of Admission, Princeton University. The most influential person in my life...
Girl's Voice: ...is Mother Teresa, whose example helped me overcome the arrogance which threatened after my 1600 SAT score in National Merit Scholarship
Girl's Voice #2: ...most influential person taught me the most important word I've ever learned; Aloha, which I...
Narrator: To the Dean of Admission, Princeton University, from Cristina Moreno. Most influential person, my Mother, No Contest!
See more »
Written by Teron Carter, Stacy Jones, Ric Robbins and Otto Price
Performed by The Grits
Courtesy of Gotee Records
Under license from EMI Film & Television Music See more »
Did You Know?
Trivia
Trailers for this film featured the song "Show You Love" by Jars of Clay (emphasizing the chorus line "I'm gonna show you love in every language"). The song is not in the movie soundtrack. See more »Goofs
Continuity: After Deborah ask the man washing cars in Malibu to translate for Flor and he pauses to put on a button up shirt before he translates, as he translates in one shot his shirt is askew because he has buttoned it wrong. In the next shot his shirt is buttoned correctly. See more »Quotes
[first lines]Boy's Voice: [voiceover to scene of people reviewing applications] To Dean of Admission, Princeton University. The most influential person in my life...
Girl's Voice: ...is Mother Teresa, whose example helped me overcome the arrogance which threatened after my 1600 SAT score in National Merit Scholarship
Girl's Voice #2: ...most influential person taught me the most important word I've ever learned; Aloha, which I...
Narrator: To the Dean of Admission, Princeton University, from Cristina Moreno. Most influential person, my Mother, No Contest!
See more »
Crazy Credits
No actors were mistreated in the making of this film. See more »Soundtracks
"Ima Showem"Written by Teron Carter, Stacy Jones, Ric Robbins and Otto Price
Performed by The Grits
Courtesy of Gotee Records
Under license from EMI Film & Television Music See more »
Copyright © 1990-2012
IMDb.com, Inc.
Terms and Privacy Policy under which this service is provided to you.
An 
company.