Infernal Affairs II Poster
MOVIEmeter
SEE RANK
Down 1,210 this week

Infernal Affairs II (2003)
Mou gaan dou II (original title)

119 min  -  Action | Crime | Drama   -  1 October 2003 (Hong Kong)
7.3
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 7.3/10 from 7,609 users  
Reviews: 41 user | 53 critic

In this prequel to Mou gaan dou (2002), Chan Wing Yan has just become an undercover cop in the triads while Lau Kin Ming joins the police force. Both the triads and the police find an enemy in a rival crime boss.

Directors:

Wai-keung Lau, Alan Mak
 Loading Watchlist 

Watch it

Buy it from Amazon »

Related Lists

image of title
a list of 1,784 titles by andythompson1999 created 3 weeks ago
 
image of title
a list of 39 titles by pattonfever created 3 weeks ago
 
image of title
a list of 500 titles by bjorndedrij004 created 2 months ago
 
image of title
a list of 26 titles by fazley asif created 11 months ago
 
image of title
a list of 399 titles by Niklas Forss created 2 days ago
 

Connect with IMDb


Download the free IMDb App
4 wins & 11 nominations See more awards »
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Anthony Wong Chau-Sang ...
Inspector Wong Chi Shing (as Anthony Wong)
Eric Tsang Eric Tsang ...
Carina Lau Carina Lau ...
Francis Ng Francis Ng ...
Edison Chen ...
Shawn Yue Shawn Yue ...
Jun Hu Jun Hu ...
SP Luk (as Hu Jun)
Tung Cho 'Joe' Cheung Tung Cho 'Joe' Cheung ...
Kwun (as Joe Cheung)
Henry Fong Henry Fong ...
Gandhi (as Fong Ping)
Peter Ngor Peter Ngor ...
Arthur Wong Arthur Wong ...
Wah
Teddy Chan Teddy Chan ...
Chung-yue Chiu Chung-yue Chiu ...
Mary (as Yu Chiu)
Phorjeat Keanpetch Phorjeat Keanpetch ...
Shipin Ye Shipin Ye ...
Socialites (as Ye Shi Pin)
Edit

Storyline

In the prequel of Infernal Affairs. Chan Wing Yan has been expelled from police academy in cause of his relatives to the triad. Now SP Wong give him a chance to undercover the triad family controlled by his half brother Hau. Besides of Ming. He has been ordered to killed Hau father and infiltrated the police department. The story get complicated when Wong's related to Hau father's dead. The avenge is begin when Mary. Sam's wife is the hit order. Now everything is complicated and related Written by PDD  

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

The Birth Of A Legend (Yi Ge Chuan Qi De Dan Shen) See more »

Genres:

Action | Crime | Drama | Thriller

Edit

Details

Official Sites:

Official site | Add/edit official sites  »

Country:

Hong Kong | China | Singapore

Language:

Cantonese | English | Mandarin | Thai

Release Date:

(Hong Kong) See more »

Also Known As:

Asuntos infernales 2 See more »

Box Office

Gross:

HKD 24,919,376 (Hong Kong) (19 November 2003)
See more »

Company Credits

Show detailed company contact information on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

 | Germany: (TV version)

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

The line that SP Wong says, "Evil prevails. Only the good die young," is a simplified translation of what he actually says in Cantonese which is an old Chinese saying. See more »

Quotes

Chen Wing Yan: I only want to be a good man.
See more »

Connections

References The Godfather: Part II (1974) See more »

Soundtracks

"BLACK HAWK"
Composed by Kwong Wing Chan
Lyrics by Gabor Gombai
Performed by Hungarian Choir
OP: Click Music Ltd. See more »