7.1/10
715
8 user 15 critic

Golemata voda (2004)

An ailing communist reflects on his childhood in Stalinist Yugoslavia.

Director:

Writers:

(novel), | 2 more credits »
4 wins & 1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Drama | History | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Determined to build the best football club in the country, Dimitry hires the German coach, Rudolph Spitz, to galvanize his rag tag team but - when the first Nazi tanks roll through the city and Rebecca, the beautiful daughter of a local banker, elopes with his star player, all Dimitry's plans must change.

Director: Darko Mitrevski
Stars: Katarina Ivanovska, Sasko Kocev, Richard Sammel
Bal-Can-Can (2005)
Action | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A Macedonian military deserter and his Italian blood-brother are searching for a dead grandmother wrapped up in a stolen carpet, all over the Balkan's criminal underworld.

Director: Darko Mitrevski
Stars: Vlado Jovanovski, Adolfo Margiotta, Zvezda Angelovska
Iluzija (2004)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

As Macedonia faces its difficult transition, a boy escapes into a world of his own creation.

Director: Svetozar Ristovski
Stars: Vlado Jovanovski, Marko Kovacevic, Jordanco Cevrevski
Do balcak (2014)
Action | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Macedonia is a small country, in the heart of the Balkans, which for five centuries was under the yoke of the Ottoman Empire. The action of the film "To the Hilt" takes place in the years ... See full summary »

Director: Stole Popov
Stars: Inti Sraj, Sasko Kocev, Martin Jordanoski
Shadows (2007)
Drama | Horror | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The son of a reputable physician struggles to live up to other people's expectations of him.

Director: Milcho Manchevski
Stars: Borce Nacev, Vesna Stanojevska, Sabina Ajrula
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

In the republic of Macedonia, amid war in Bosnia, an Albanian girl being hunted by Christians is offered protection by a monk who has taken a vow of silence.

Director: Milcho Manchevski
Stars: Katrin Cartlidge, Rade Serbedzija, Grégoire Colin
Majki (2010)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Two nine-year-old girls report a flasher to the police even though they never saw him. Three filmmakers meet the only residents of a deserted village - an elderly brother and sister who ... See full summary »

Director: Milcho Manchevski
Stars: Emilija Stojkovska, Milijana Bogdanoska, Dime Ilijev
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A group of crotchety codgers attempt to revive the punk-rock band they all played in 17 years earlier in "Punk Is Not Dead," from Macedonian scribe-helmer

Director: Vladimir Blazevski
Stars: Jordan Simonov, Kamka Tocinovski, Toni Mihajlovski
Dust I (2001)
Drama | Romance | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Two parallel tales of redemption, a century apart. A burglar is held at gunpoint and forced to listen to a story. At the turn of the 20th Century, two brothers feud over a woman. She ... See full summary »

Director: Milcho Manchevski
Stars: Joseph Fiennes, David Wenham, Adrian Lester
Tetoviranje (1991)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.8/10 X  

After a quarrel with his wife, a man leaves their apartment with one suitcase only. Having slept in a train station, the police legitimates him and found him suspicious. Soon he'll find ... See full summary »

Director: Stole Popov
Stars: Meto Jovanovski, Ljiljana Medjesi, Stojan 'Stole' Arandjelovic
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A Macedonian family from Bitola at the turn of the twentieth century tries to survive, preserve its roots and remain together.

Director: Aleksandar Popovski
Stars: Nikola Ristanovski, Dragana Kostadinovska, Natasa Tapuskovic
Upside Down (2007)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Jan is the type of romantic malcontent who can't find rest, who continually hurts people and gets hurt himself. This dark, raw and uncompromising Macedonian film presents a gloomy testimony... See full summary »

Director: Igor Ivanov Izi
Stars: Milan Tocinovski, Sanja Trajkovic, Slavisha Kajevski
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Saso Kekenovski ...
Lem Nikodinoski
Maja Stankovska ...
Isak Keyten
Mitko Apostolovski ...
Ariton
Verica Nedeska ...
Olivera Srezoska
Risto Gogovski ...
The Bellman
Nikolina Kujaca ...
Ariton's Wife
Meto Jovanovski ...
Old Lem Nikodinoski
Aleksandar Ribak ...
Metodija Griskoski
Vladimir Svetiev ...
Sekule (the geography teacher)
Petar Mircevski ...
Dervutoski (the gym teacher)
Goce Deskoski ...
Klimoski
Marina Cakalova ...
Lence
Zoran Popovski ...
Nikolce
Oliver Trifunov ...
Spasko
Goran Ilic ...
Doctor (in the ambulance)
Edit

Storyline

An ailing communist reflects on his childhood in Stalinist Yugoslavia.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama | War

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Official Sites:

|

Release Date:

21 April 2005 (Czech Republic)  »

Also Known As:

The Great Water  »

Filming Locations:

 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

2004 submission to the Academy for consideration as Best Foreign Language Film, but not nominated. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Memories before Dying: Reflections on Friendship and Survival
23 November 2005 | by (United States) – See all my reviews

Zhivko Chingo wrote a children's book in the 1970s, a Yugoslavian best seller, 'Golemata voda' ('The Great Water') about the way the children of Macedonia responded to the critical changes Communism created in the country in 1945. It is stunningly brought to the screen by Ivo Trajkov as a labor of love and dedication and as an attempt to pay homage to the philosophical sensibilities of the Macedonian people in a difficult time of transition.

The film begins in the present as old Lem (Meto Jovanovski) is experiencing a heart attack and while he is being wheeled into a hospital and examined and wired, he has memory flashbacks to his childhood in 1945 when the WW II was over, Stalin was in power, and orphans were placed in 'orphanages' (re-education facilities) to learn the Communist life. Young Lem (Saso Kekenovski) was brought to the 'orphanage' when his parents were imprisoned for their anti-Stalin stance, and since he is new to the system, he must quickly adjust to the Dickens-like poor house conditions. He is befriended by his 'instructors' Ariton (Mitko Aposolovski) and Olivera (Verica Nedeska), learning how to adjust to the role of obedient brainwashing. The most influential person in Lem's life arrives in the form of young Isak (Maja Stankovska) whose girlfriend has been in the camp prior to Isak's arrival. The manner in which Lem struggles to repay Isak's kindnesses is by acting as a liaison with camp commander to find Isak's love. It is this friendship's course that serves as the tender core of this film.

The struggles quietly underplaying all of the camp surface activity are many: the dichotomy of a Communist ideology removing the Church from existence with a people dependent upon the spiritual values of religion, the Stalin/Tito issue, the adjustments to the policies of Communist regime in a country where fierce national pride had ruled, and the depersonalization of children into political pawns despite the need for role models and the luxury of growing up with friends and confidants. But it is the powerful effect of retrospect as the old Lem relives this tragic time that fills this film with luminous meaning.

This is one of the few films that has been made in Macedonia (a former portion of Yugoslavia now the Republic of Macedonia) and it is a genuinely touching, finely tuned work of art, one that depends on a large cast of non-professional child actors gathered from the Macedonian schools by Ivo Trajkov. The DVD is accompanied by a statement by Trajkov not only about the film but also about the pride of Macedonians that is enlightening and tender. Highly Recommended. Grady Harp


21 of 24 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?