Edit
Red Lights (2004) Poster

(2004)

Full Cast & Crew

Directed by 

Cédric Kahn

Writing Credits  

Georges Simenon ... (novel)
 
Laurence Ferreira Barbosa
Cédric Kahn
Gilles Marchand

Cast (in credits order)  

Jean-Pierre Darroussin ... Antoine
Carole Bouquet ... Hélène
Vincent Deniard ... L'homme en cavale / Man on the Run
Alain Dion Alain Dion ... Le collègue de bureau
Olivier Fornara ... Le serveur de la brasserie
Damien Givelet Damien Givelet ... Le présentateur des actualités (on tv)
Philippe Ivancic Philippe Ivancic ... Le serveur quartier Antoine
Candide Joseph Candide Joseph ... La femme accidentée
Brigitte Pain Brigitte Pain ... La serveuse du bar routier
Igor Skreblin Igor Skreblin ... Le Croate au téléphone / Man Yelling into Phone
Fabrice Robert Fabrice Robert ... Le barman du Nirvana
Micky Finn Micky Finn ... Le Rocker Irlandais / Irish Rock Musician
Moussa Boucetta Moussa Boucetta ... L'employé gare de Tours
Thomas Germaine Thomas Germaine ... Le gendarme du 1er barrage
Patrick Servoin Patrick Servoin ... Le chef de Gare de Ste Maure
Yves Michel Yves Michel ... Le barman de Ste Maure
Stéphane Chivot Stéphane Chivot ... L'homme accidenté
Hervé Lassïnce Hervé Lassïnce ... Le pompiste
Jean-Jacques Le Dorze Jean-Jacques Le Dorze ... Le paysan
André Bernard André Bernard ... Le patron du garage
Franck Bigot Franck Bigot ... Le mécano
Charline Paul Charline Paul ... La serveuse du café / Waitress
David Lemenan David Lemenan ... Le passant à Châtellerault
Caroline Steff Caroline Steff ... La réceptionniste de l'hôpital
Edith Lachaux Edith Lachaux ... L'infirmière chef / Head nurse
Jean-Pierre Gos ... L'inspecteur / Inspector
Carole Plessis Carole Plessis ... L'infirmière chambre
Sava Lolov ... Le médecin / Young Doctor
Lara Al-Jammal Lara Al-Jammal ... L'infirmière du soir / Night nurse
Rest of cast listed alphabetically:
Lucas Abelanet Lucas Abelanet
Agnès Akopian Agnès Akopian
Francis Aubouin Francis Aubouin ... (voice)
Annick Baldassare Annick Baldassare ... (voice)
Jean-Christophe Boyer Jean-Christophe Boyer ... (voice)
Annabel Callard Annabel Callard ... (voice) (as Annabelle Callard)
Dominique Charmet Dominique Charmet
Jacky Cosset Jacky Cosset
Olivier Crespin Olivier Crespin
Jean-Jacques Cressant Jean-Jacques Cressant ... (voice)
Marie Darroussin Marie Darroussin
Mylène Demongeot ... La directrice de la colonie de vacances (voice)
Jean-Louis Duquesne Jean-Louis Duquesne ... (voice)
Marion Duquesne Marion Duquesne ... (voice)
Dominique Esway Dominique Esway ... (voice)
Aïssatou Fall Aïssatou Fall ... (voice)
François Favrat François Favrat ... (voice)
Michel Filippi Michel Filippi ... (voice)
Olivier Goinard ... (voice)
Daphné Macary Daphné Macary ... (voice)
Sylvain Malbrant Sylvain Malbrant ... (voice)
Marie-Christine Mertzisen Marie-Christine Mertzisen ... (voice)
Milena Milena
Vincent Monmousseau Vincent Monmousseau
Sébastien Viala Sébastien Viala ... (voice)
Eric Moreau Eric Moreau ... L'ivrogne bagarreur au bar / Fighting Nightclub Customer (uncredited)

Produced by 

Françoise Galfré ... executive producer
Patrick Godeau ... producer

Cinematography by 

Patrick Blossier

Editing by 

Yann Dedet

Casting By 

Sarah Teper

Production Design by 

François Abelanet

Costume Design by 

Patrick Morel D'Arleux
Elisabeth Tavernier

Makeup Department 

Sylvia Carissoli ... key makeup artist
Pierre Olivier Persin ... special makeup effects artist
Gérald Portenart ... key hair stylist

Production Management 

Jean-Christophe Meneec ... assistant unit manager
Philippe Saal ... production manager
Luc Tramon ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Aurélien Agathon ... assistant director
Alexis Charrier ... second assistant director
Valérie Mégard ... first assistant director
Caroline Steff ... third assistant director

Art Department 

Annabelle Tissot ... trainee assistant art director

Sound Department 

Jean-Pierre Duret ... sound
Dominique Eyraud ... boom operator
Michel Filippi ... adr supervisor
Olivier Goinard ... sound editor
Eric Grattepain ... foley artist
Jean-Pierre Laforce ... sound mixer
Vincent Laurence ... sound recordist
Sylvain Malbrant ... assistant sound editor

Special Effects by 

Nicolas David ... titles design

Visual Effects by 

Hubert Fourneaux ... visual effects supervisor
Fabien Girodot ... digital artist

Stunts 

Cyrille Hertel ... stunt coordinator
Karim Hocini ... stunt coordinator
Gérard Kuhnl ... stunt double (as Gérard Kuhn)

Camera and Electrical Department 

Stéphane Birzin ... grip
Eric Blanckaert ... assistant camera
Rachid Madaoui ... gaffer
Teresa Punzi ... assistant camera

Editorial Department 

Caroline Detournay ... assistant editor

Location Management 

Nathan Thomas ... assistant location manager

Script and Continuity Department 

Élodie Van Beuren ... script supervisor

Transportation Department 

Régis Marduel ... driver: art department

Additional Crew 

Stéphanie Fouet ... administrator
Chris Paton ... press international

Thanks 

Mathieu Dugelay ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed