IMDb > Tell No One (2006)
Ne le dis à personne
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Tell No One (2006) More at IMDbPro »Ne le dis à personne (original title)

Photos (See all 7 | slideshow) Videos (see all 3)
Tell No One -- Trailer for Tell No One
Tell No One -- Open-ended Trailer from Music Box Films

Overview

User Rating:
7.6/10   28,597 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
MOVIEmeter: ?
Down 2% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:
Contact:
View company contact information for Tell No One on IMDbPro.
Release Date:
1 November 2006 (Belgium) See more »
Genre:
Tagline:
8 years ago, Alex's wife was MURDERED. Today... She e-mailed him.
Plot:
The pediatrician Alexandre Beck misses his beloved wife Margot Beck, who was brutally murdered eight years ago when he was the prime suspect... See more » | Full synopsis »
Plot Keywords:
Awards:
9 wins & 14 nominations See more »
User Reviews:
Canet at Coben's height ! See more (139 total) »

Cast

  (in credits order)

François Cluzet ... Alexandre Beck

Marie-Josée Croze ... Margot Beck

André Dussollier ... Jacques Laurentin

Kristin Scott Thomas ... Hélène Perkins (as Kristin Scott-Thomas)

François Berléand ... Eric Levkowitch

Nathalie Baye ... Maître Elysabeth Feldman

Jean Rochefort ... Gilbert Neuville

Marina Hands ... Anne Beck

Gilles Lellouche ... Bruno
Philippe Lefebvre ... Lieutenant Philippe Meynard
Florence Thomassin ... Charlotte Bertaud
Olivier Marchal ... Bernard Valenti

Guillaume Canet ... Philippe Neuville
Brigitte Catillon ... Capitaine Barthas

Samir Guesmi ... Lieutenant Saraoui
Jean-Pierre Lorit ... Adjudant-chef Lavelle
Jalil Lespert ... Yaël Gonzales

Eric Savin ... Le procureur
Eric Naggar ... Maître Pierre Ferrault
Philippe Canet ... François Beck
Danièle Ajoret ... Madame Beck (as Danielle Ajoret)
Daniel Znyk ... Le médecin-légiste
Laurent Lafitte ... Le Basque
Jean-Christophe Pagnac ... Informaticien Valenti
Dorothée Brière ... L'hôtesse de l'air
Jean-Noël Brouté ... Docteur Dubois
Joël Dupuch ... Homme massif
Martine Chevallier ... Martine Laurentin

Thierry Neuvic ... Marc Bertaud

Mika Ela Fisher ... Zak (as Mikaela Fisher)
François Bredon ... Mouss

Christof Veillon ... Le douanier (as Christophe Veillon)

Anne Marivin ... Secrétaire d'Alex
Maxim Nucci ... Assistant de Charlotte Bertaud (as Maxime Nucci)
Hugo Sélignac ... Mannequin studio photo
Ludovic Bergery ... Jeune policier (as Ludovic Bergerie)
Robin Marmisse ... Alex enfant
Marie Martin ... Margot enfant
Brooklyn Beral ... L'enfant daltonien
Christelle Beral ... Mme Abdibal, la mère de l'enfant daltonien
Sara Martins ... L'amie de Bruno (as Sarah Martins)
Alexandra Mercouroff ... La mère de Lucille
Lola Lefebvre ... Lucille
Christian Carion ... Le père de Lucille
Brian Lucas ... Le tireur de la cité
Mamadou Gary ... Joueur PlayStation
Pierre-Benoist Varoclier ... Infirmier 1 (as Pierre-Benoît Varoclier)
Nicolas Mouchet ... Infirmier 2
Karim Adda ... Patient impatient
Christophe Rossignon ... Policier scientifique
Saïd Bjaoui ... Homme de main Valenti
Jean-Marc Valenti ... Serveur café Internet
Pascal Rigot ... Livreur de fleurs
Marie-Antoinette Canet ... Secrétaire Maître Ferrault
Françoise Bertin ... Antoinette Levkowitch
Andrée Damant ... Simone
Jean Maurice Bonneau ... Animateur concours hippique (as Jean-Maurice Bonneau)
Jérémie Covillault ... Junkie du parking
Arnaud Henriet ... Technicien SRPJ
Albert Goldberg ... Bartola
Eva Saint-Paul ... Madame Neuville
Raphaël de Crozals ... L'enfant de l'aéroport
rest of cast listed alphabetically:
NiNa ... La chienne
Alain Attal ... Un passager à l'aéroport (uncredited)
Théo Chavannes ... (uncredited)
Harlan Coben ... Un inconnu à la gare (uncredited)
Arnaud Marciszewer ... (uncredited)
Create a character page for: ?

Directed by
Guillaume Canet 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Guillaume Canet 
Harlan Coben  novel "Tell No One"
Philippe Lefebvre 

Produced by
Alain Attal .... producer
Luc Besson .... executive producer
Pierre-Ange Le Pogam .... executive producer
Mehdi Sayah .... assistant producer
 
Original Music by
Mathieu Chedid  (as M)
 
Cinematography by
Christophe Offenstein 
 
Film Editing by
Hervé de Luze 
 
Casting by
Brigitte Moidon 
 
Production Design by
Philippe Chiffre 
 
Costume Design by
Carine Sarfati 
 
Makeup Department
Eric Chavanon .... hair stylist
Christine Dendeleuf .... hair stylist
Chantal Durpoix .... hair stylist
Alexis Kinebanyan .... special makeup effects artist
Benoît Lestang .... special makeup effects artist
Severine Marla Levy .... hair stylist
Thi Thanh Tu Nguyen .... key makeup artist
Valérie Ondarra .... hair stylist
Gérald Portenart .... key hair stylist
Lydia Pujols .... makeup artist
Olivier Seyfrid .... hair stylist
Catherine Vidal-James .... hair stylist (as Catherine Vidal)
 
Production Management
Adrien Adriaco .... unit manager
Xavier Amblard .... production manager
Martin Berléand .... second assistant unit manager
Pierre-Olivier Daudens .... assistant unit manager
Thomine de Pins .... unit manager trainee: extra
Dominique Loiseau .... assistant unit manager
Nicolas Mouchet .... post-production manager
Jean-Patrick Nourricier .... extra assistant unit manager
Vincent Piant .... unit manager
François Pulliat .... unit manager
William Trillaud .... assistant unit manager
Roxanne Vallet .... assistant unit manager
 
Second Unit Director or Assistant Director
Timothée Augendre .... trainee assistant director
Ludovic Bernard .... first assistant director
Christel Bordon .... third assistant director (as Chrystel Bordon)
Sylvain Bressollette .... trainee assistant director
Stéphanie Champault .... second assistant director
Laura Decourchelle .... third assistant director
Victor Holl .... additional assistant director
Benoît Magne .... trainee assistant director
Stéphanie Possot .... additional assistant director
 
Art Department
Marc Cataldo .... storyboard artist
Pascal Chevé .... plasterer
Gaël Langlais .... swing gang
Lionel Mathis .... set dresser
Marc Obin .... assistant art director
Marc Obin .... assistant production designer
Roger Dang Van Sung .... painter
 
Sound Department
Vincent Breau .... first assistant sound
Bernard Chaumeil .... boom operator
Pascal Chauvin .... foley artist
Rémi Daru .... trainee sound assistant
Pierre Gamet .... sound
Jean Goudier .... sound editor
Gérard Lamps .... sound re-recording mixer
Maëlle Le Coadic .... assistant sound editor
Armelle Mahé .... assistant sound mixer
Armelle Mahé .... dialogue recordist
Armelle Mahé .... foley recording engineer
Vincent Montrobert .... dialogue editor
Franck Tassel .... assistant foley artist
Jacques Tassel .... foley artist
Xavier Thieulin .... sound mixer trainee
 
Special Effects by
Jean-Baptiste Bonetto .... special effects
Noel Chainbaux .... special effects assistant
Yves Domenjoud .... special effects supervisor
Daniel Lenoir .... rain/snow effects
Romain Rosier .... special effects technician
 
Visual Effects by
Benjamin Ageorges .... digital artist
Béatrice Bauwens .... visual effects coordinator
Stephane Bidault .... visual effects supervisor
Loïc Caer .... digital compositor
Rodolphe Chabrier .... visual effects supervisor
Christophe Chanvin .... visual effects supervisor
Nicolas Delbecq .... digital effects artist
Cédric Fayolle .... digital compositor
Jean-Antoine Lacolle .... digital artist
Jean-Antoine Lacolle .... digital compositor
Simon Lehembre .... I/O technician
Hugues Namur .... visual effects supervisor
Johann Quéré .... digital effects artist
Isabelle Roussel .... digital compositor
Adrien Servadio .... digital artist
Vincent Venchiarutti .... digital compositor
 
Stunts
Francis Bataille .... stunts
Gilbert Bataille .... stunts
Eric Blois .... stunts
Daniel Breton .... stunts
Jean Brucy .... stunts
William Cagnard .... stunts
Michel Carliez .... stunt coordinator
Joël Chaubenit .... stunts
Philippe Dailler .... stunts
Cyrille Dufaut .... stunts
Rudy Duong .... stunts
Yves Girard .... stunts
Albert Goldberg .... stunts
Christian Hening .... stunts (as Christian Hening de Franceschi)
Jean-Claude Lagniez .... stunt coordinator
Sébastien Lagniez .... stunt performer
Catherine Lebegue .... stunts
Bruno Letrouit .... stunts
Gregory Loffredo .... stunts
André Montreuil .... stunts
Philippe Morel .... stunt double
Philippe Morel .... stunts
Audrey Ottaviano .... stunts
Julien Piguet .... stunts
Patrick Ronchin .... stunt coordinator
Sébastien Seveau .... stunts
Romain Thievin .... stunts
Nathalie Villard .... stunts
 
Camera and Electrical Department
Jean-Christophe Allain .... additional assistant camera
Nouredyne Amroun .... second assistant camera
Loïc Andrieu .... additional Steadicam operator
Fabrice Bismuth .... second assistant camera
Magali Sylvestre de Sacy .... second assistant camera
Marie Deshayes .... second assistant camera
Isabelle Dumas .... first assistant camera: second unit
Gérald Faure .... grip
Julie Gaujour .... additional assistant camera
Guillaume Genini .... second assistant camera
Olivier Georges .... grip
Lucas Leconte .... assistant camera
Stella Libert .... additional assistant camera
Jean-Claude Lother .... still photographer
Stephen Mack .... second assistant camera
Stephan Massis .... first assistant camera
Jean-Baptiste Poeuf .... video assist operator
Charlet Recors .... helicopter camera operator
Benoît Rizzoti .... second assistant camera
Olivia Roudon .... additional assistant camera
Laurent Tangy .... additional assistant camera
Michel Tessier .... gaffer
Thomas Valaeys .... additional assistant camera
Eric Vallée .... first assistant camera
Antoine Vidal .... additional assistant camera
Pierre Witzand .... additional assistant camera
 
Casting Department
Laurent Couraud .... extras casting
Sandra Marthon .... casting assistant
 
Costume and Wardrobe Department
Jérôme Brousseau .... additional costumer
Caroline Condat .... assistant costumer
Thierry Delettre .... chief costumer
Janet Latimer .... additional costumer
Marianne Le Calvez .... additional costumer
Stéphane Linet .... additional costumer
Michel Louzon .... assistant costumer
Jacques Mazuel .... costumer
 
Editorial Department
Lorraine Houpert .... avid technician
Le Guen Jean-Baptiste .... digital film supervisor
Magalie Léonard .... colorist
Margot Meynier .... assistant editor
Carlos Pinto .... additional assistant editor (as Carlos Pinto de Oliveira)
 
Music Department
Jérôme Lateur .... music supervisor
Vincent Lebegue .... music legal coordinator
Elise Luguern .... music production supervisor
Alexandre Mahout .... music assistant
Mehdi Sayah .... assistant music supervisor
 
Other crew
Thierry Artur .... administrator
Christophe Aubry .... locksmith
Christophe Bernard .... location scout
Patrick Boshart .... location scout
Laure Darie .... production secretary
Arnaud Henriet .... production assistant
Béatrice Humbert .... location scout
Marie-Francine Le Jalu .... production accountant assistant
Marie Le Mire .... legal
Marc Leroyer .... armourer
Emilie Maggiar .... assistant administrator
Jean-Patrick Nourricier .... trainee assistant manager
Emilie Pascaud .... trainee script supervisor
Jean-Baptiste Poeuf .... monitor man
Isabelle Querrioux .... script supervisor
Dominique Segall .... press attache
Hugo Sélignac .... production assistant
 
Thanks
Harlan Coben .... special thanks
Nicolas Sarkozy .... thanks
 

Production CompaniesDistributorsSpecial EffectsOther Companies
Create a character page for: ?

Additional Details

Also Known As:
"Ne le dis à personne" - France (original title)
See more »
Runtime:
131 min
Country:
Language:
Color:
Aspect Ratio:
2.35 : 1 See more »
Sound Mix:

Did You Know?

Trivia:
Alex's dog is a Briard.See more »
Goofs:
Revealing mistakes: Yahoo! accounts cannot have passwords with fewer than six characters.See more »
Movie Connections:
Soundtrack:
Ne le dis à personneSee more »

FAQ

At what restaurant does Alex have lunch at the beginning of the movie?
How did Margot hide her bruises from Alex?
How does the movie end?
See more »
105 out of 142 people found the following review useful.
Canet at Coben's height !, 18 November 2006
Author: Raphaël Iberg from Lutry, Switzerland

I read the masterly novel "Tell no one" by Harlan Coben and the movie by Guillaume Canet didn't disappoint me. And I want to precise that I'm very critical with novel's adaptations when I've read the book.

At first, I was surprised that a novel as great as this one become a French movie and not a Hollywood production. But I was "disappointed in good" (déçu en bien), as we say in Switzerland.

Canet respected very well Coben's work and the cast is absolutely excellent ! François Cluzet (with a resemblance with Dustin Hoffman) is a perfect Dr Beck. Kristin Scott-Thomas, André Dussolier (can be a naughty character too), Jean Rochefort and the others are great as well.

Finally a really great movie - the best French movie I've seen, I think - as thrilling as the book ! "Ne le dis à personne" equals "Tell no one".

Notice that the man who follows Beck in the station is Harlan Coben himself.

Was the above review useful to you?
See more (139 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Tell No One (2006)
Recent Posts (updated daily)User
The details were fantastic Casius4
So, um, we're supposed to believe they're close in age? true80
Nude scenes dabidder34
Holes in Plot business-83
The most obvious plot hole of all qpw3141
Logins podracer96
See more »

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Secret in Their Eyes The Departed The Cat o' Nine Tails The Fifth Cord Black Belly of the Tarantula
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Crime section IMDb France section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.