Jaye and Eric set out to find a woman who had been living in the barrel, they discover that she is a nun who has run away from the convent and Jaye is instructed by the talking animals to "Bring her back to him."
Jaye and Eric start to get closer while helping a Russian woman who came to America to meet her on-line fiancé, Peter, who turns out to be less that she expected. Meanwhile, Peter falls hard for Jaye and will do anything to keep Eric away from her.
Jaye and Eric's first date goes awry when Jaye, upon a muse's instruction, causes a rare bird to go wild and gets the bird keeper fired. Jaye, Eric, and the bird keeper then go on a mission to "save the lovebirds" while Mahandra tries to warn Jaye against getting too close to Eric.
When the muses tell her to "save him from her" Jaye becomes convinced that Eric's life is in danger and begins investigating Heidi. Meanwhile, Jaye is coerced by her parents into returning to therapy with Dr. Ron.
Jaye, Mahandra, and Sharon visit a Native American reservation where Sharon sparks up an old college rivalry with a local catching Mahandra in the crossfire. Jaye, meanwhile, has a conversation with the deceased seer and tries to get the woman's accountant grandson to find his spiritual gift, despite the signs saying that Jaye is, in fact, the chosen one.