Directed by
Lula Buarque de Hollanda | ... | (as Lula Buarque De Holanda) |
Writing Credits
Beto Silva | ... | (screenplay) (as Casseta & Planeta) & |
Bussunda | ... | (screenplay) (as Casseta & Planeta) & |
Cláudio Manoel | ... | (screenplay) (as Casseta & Planeta) & |
Hélio de la Peña | ... | (screenplay) (as Casseta & Planeta) & |
Hubert Aranha | ... | (screenplay) (as Casseta & Planeta) & |
Marcelo Madureira | ... | (screenplay) (as Casseta & Planeta) & |
Reinaldo Figueiredo | ||
César Cardoso | ... | (co-writer) |
Cast (in credits order)
Beto Silva | ... | General Manso / Churrasqueiro Chefe / Corretor / Bombeiro / Guerrilheiro 2 / Jogador do Time de Políticos Torturados | |
Bussunda | ... | Wladimir / Gal Costa | |
Cláudio Manoel | ... | Mirandinha / Clone Che Guevara / Repórter / Soldado do | |
Hélio de la Peña | ... | Denílson / Pelé / SNI secretary | |
Hubert Aranha | ... | Peixoto Carlos / Roberto Carlos / Soldado Ryan / Fernando Gabeira | |
Marcelo Madureira | ... | Dona Dolores / TV newsreader / Indian Jonathan | |
Reinaldo Figueiredo | ... | Dona Julieta (Wladimir's mother) / drunkard / Woody Allen | |
Maria Paula | ... | Lucy Ellen (Mirandinha's daughter) | |
Deborah Secco | ... | Flight attendant | |
Tony Tornado | ... | Highway Policeman | |
Carlos Alberto Torres | ... | Self | |
Jairzinho | ... | Self | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Rafael Primot |
Produced by
Manfredo Garmatter Barretto | ... | producer |
Susana Campos | ... | marketing producer |
Lula Buarque de Hollanda | ... | producer (as Lula Buarque De Holanda) |
Rômulo Marinho Jr. | ... | executive producer (as Rômulo Marinho) |
Leonardo Monteiro de Barros | ... | producer |
José Carlos Oliveira | ... | co-producer |
Carlos Eduardo Rodrigues | ... | producer |
Breno Silveira | ... | associate producer |
Music by
André Moraes | ... | lead composer |
Cinematography by
Adriano Goldman |
Production Design by
Gualter Pupo |
Art Direction by
Gualter Pupo |
Costume Design by
Cláudia Kopke |
Production Management
Guto Vaz | ... | production manager |
Art Department
Bruno De Laurentis | ... | graphic designer |
Sound Department
Simone Alves | ... | sound editor |
Miriam Biderman | ... | sound editor |
Ana Chiarini | ... | dialogue editor |
Rodrigo Ferrante | ... | assistant sound |
Paulo Gama | ... | sound assistant |
Fernando Henna | ... | foley editor |
Evandro Lima | ... | boom operator |
Jorge Saldanha | ... | sound |
Yan Saldanha | ... | boom operator |
Armando Torres Jr. | ... | sound mixer |
Daniel Turini | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
Sergio Farjalla Jr. | ... | special effects |
Luciano Netto | ... | special effects |
Pojucan | ... | special effects |
Visual Effects by
Luciano Brazil | ... | visual effects |
Gustavo Garnier | ... | visual effects |
Mauricio Stal | ... | visual effects artist |
Diego Velasco-De Armas | ... | digital artist |
Sergio Yamasaki | ... | visual effects artist |
Stunts
Fillipe Dias | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Marcelinho de Oliveira | ... | gaffer (as Marcelo 'Marcelinho' Oliveira) |
Joel 'Junior' de Queiroz | ... | best boy electric |
Paulinho Lino | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
Ana Avelar | ... | costume assistant |
Caroline Darrieux | ... | set costumer |
Gabriela Mourato | ... | costume assistant |
Rô Nascimento | ... | costume assistant (as Ro Nascimento) |
Location Management
Guto Vaz | ... | location manager |
Music Department
Tom Capone | ... | music producer |
Lula Buarque de Hollanda | ... | music producer |
Pedro Lima | ... | music theme mixer |
André Moraes | ... | composer: title theme |
Script and Continuity Department
Fernanda Luz | ... | script supervisor |
Additional Crew
Juliana Alves | ... | production intern |