- Ash Ketchum: It's all gone!
- Lorenzo: But I'm afraid it's coming back.
- Brock: Huh?
- Misty: What do you mean?
- Ash Ketchum: Hey! What do you think you're doing ?
- Annie: We're just trying to prevent a fashion statement.
- Ash Ketchum: Well, this is no way to do it!
- [last lines]
- Ash Ketchum: [after "Bianca" kisses him and leaves without another word] Hey! Uh... bye.
- Misty: Wait a sec... was that Bianca or Latias?
- Brock: I don't know... but I am extremely jealous!
- Pikachu: Pika?