In 'Gegen die Wand' Cahit, a 40-something male from Mersin in Turkey has removed everything Turkish from his life. He has become an alcoholic drug addict and at the start of the movie wants to end it all. Sibel a 20-something female from Hamburg wishes to please her Turkish parents yet yearns for freedom. She has had her nose broken by her brother for being seen holding hands with a boy and yet she can not break her mother's heart and run away. She too attempts suicide and she first approaches Cahit there at the Hospital. Sibel asks Cahit to marry her, as she believes this to be the way out of her parent's house. She promises Cahit that their relationship will be like roommates, not like a married couple. The film follows Sibel and Cahit as they get married, become closer and eventually fall in love. Written by
Motion Picture Rating
Rated R for strong graphic sexuality, pervasive language, some brutal violence and drug content
See all certifications »
Did You Know?
Director Fatih Akin
auditioned over 350 actresses for the role of Sibel. See more
The psychiatrist at the beginning of the film tells Cahit about a song by the band The The containing the line "If you can't change the world, change your world". The actual quote (from the song "Lonely Planet", included in the album "Dusk") is "If you can't change the world, change yourself". See more
Are you strong enough to stay between me and her?
Are you strong enough to destroy her life?
When it comes to Special Thanks, there's a name: Arsen Lüpen. Arsène Lupin is a fictional character, created by the French writer Maurice Leblanc. See more
(K: Feyyaz Kurus;, T: Ahmet Askin Tuna)
Performed by Orientation
With kind permission from Taksim Edisyon, RH Pozitif Publishing and Andreas Advocado Spieß,
Turgay Ayaydinli See more