Directed by
| Jean-François Amiguet | ... | (segment "1 "Les pionniers - années 1895-1930") |
| Ernest Ansorge | ... | (segment "4 "Alchemia - années 1920-1990") |
| Renato Berta | ... | (segment "7 "Noi e gli altri: années 1932-1949") |
| Bernhard Giger | ... | (segment "9 "Zürich-Emmental - années 1954-1962") |
| Jürg Hassler | ... | (segment "11 "Les débordants - années 1962-1988") |
| Markus Imhoof | ... | (segment "8 "Les petites illusions - années 1939-1945") |
| Federico Jolli | ... | (segment "7 "Noi e gli altri - années 1932-1949") |
| Alain Klarer | ... | (segment "3 "Ailleurs et ici: années 1921-1983") |
| Thomas Koerfer | ... | (segment "6 "Die Liebe zum Tod - années 1929-1941") |
| Fredi M. Murer | ... | (segment "12 "Die verborgene Fiktion im Dokumentarfilm - années 1967-1990") |
| Augusta Riva | ... | (segment "7 "Noi e gli altri - années 1932-1949") (as Augusta Forni) |
| Daniel Schmid | ... | (segment "2 "Les amateurs - années 1912-1931") |
| Michel Soutter | ... | (segment "10 "L'homme révolté - années 1966-1973") |
| Jacqueline Veuve | ... | (segment "5 "Les émotions helvétiques: années 1930-1942") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ernest Ansorge | ... | (segment) (segment "4") |
| Eric De Kuyper | ... | (segment) (segment "5") |
| Bernhard Giger | ... | (segment) (segment "9") |
| Anne Gonthier | ... | (segment) (segment "1") |
| Peter Guyer | ... | (segment) (segment "9") |
| Jürg Hassler | ... | (segment) (segment "11") |
| Markus Imhoof | ... | (segment) (segment "8") |
| Federico Jolli | ... | (segment) (segment "7") |
| Alain Klarer | ... | (segment) (segment "3") (uncredited) |
| Thomas Koerfer | ... | (segment) (segment "6") |
| Fredi M. Murer | ... | (segment) (segment "12") |
| Augusta Riva | ... | (segment) (segment "7") (as Augusta Forni) |
| Daniel Schmid | ... | (segment) (segment "2") |
| Michel Soutter | ... | (segment) (segment "10") (uncredited) |
| Jacqueline Veuve | ... | (segment) (segment "5") |
Produced by
| Theres Scherer | ... | producer |
| Miguel Stucky | ... | producer |
Music by
| Antoine Auberson | ... | (segment "1") |
| Thierry Fervant | ... | (segment "4") |
| Gaspard Glaus | ... | (segment "1") |
| Jean-Marc Perrin | ... | (segment "5") |
Cinematography by
| Renato Berta | ||
| Jürg Hassler | ||
| Hugues Ryffel | ||
Editing by
| Gabriela Ackermann | ... | (segment "5") |
| Ernest Ansorge | ... | (segment "4") |
| Regina Bärtschi | ... | (segment "9") |
| Brigitte Duc | ... | (segments "5", "10") |
| Jürg Hassler | ... | (segment "11") |
| Fredi M. Murer | ... | (segment "12") |
| Kathrin Plüss | ... | (segment "6") |
| Françoise Prenant | ... | (segment "3") |
| Daniela Roderer | ... | (segments "2", "8") |
| Elisabeth Waelchli | ... | (segment "1") |
| Luc Yersin | ... | (segment "7") |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gabriela Ackermann | ... | assistant director |
| Thomas Geeser | ... | assistant director (segment "6") |
| Vincent Jaccoud | ... | assistant director |
| Judith Kennel | ... | assistant director (segment "8") |
| Jean-Christophe Perrin | ... | assistant director (segments "6", "8", "11") |
| Sandrine Rinsoz | ... | assistant director (segments "1", "5") |
Sound Department
| Pierre-André Luthy | ... | sound (segment "10") (as Pierre-Andre Lüthy) |
Editorial Department
| Dominique Freiburghaus | ... | assistant editor (segment "3") |
| Barbara Weber | ... | assistant editor (segment "12") |
