7.2/10
211
1 user 1 critic

Tam i z powrotem (2002)

In the mid-1960s, a respected surgeon dreams of leaving Poland to see his wife and daughter in England. To get the money for his escape, he needs to consider taking part in a bank robbery.

Director:

Writers:

(screenwriter), | 2 more credits »
Reviews
4 wins & 1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Kuba, a young cartoon artist who works as a waiter at sophisticated parties, falls in love with beautiful Noemi and accidentally gets involved in gangster affairs.

Director: Olaf Lubaszenko
Stars: Maciej Stuhr, Karolina Rosinska, Michal Milowicz
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Jurek Kiler (see the prequel to this movie, "Kiler") has become a VIP - sponsoring the Polish government, playing tennis with the President, and stuff. He must oversee a transfer of a ... See full summary »

Director: Juliusz Machulski
Stars: Cezary Pazura, Malgorzata Kozuchowska, Janusz Rewinski
Dzien swira (2002)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

24 hours in the bitter life of a frustrated divorced teacher who stays in the vicious circle of his numerous obsessions.

Director: Marek Koterski
Stars: Marek Kondrat, Janina Traczykówna, Andrzej Grabowski
Case Unknown (2009)
Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

An arrogant medical man discovers there's more to his new patient than he imagined in this drama from Polish filmmaker Feliks Falk. Dr. Konstanty Grot (Borys Szyc) is an ambitious young ... See full summary »

Director: Feliks Falk
Stars: Borys Szyc, Grzegorz Wolf, Magdalena Walach
Karbala (2015)
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Year 2004, operation Iraqi freedom. Iraqi rebels loyal to Shiite leader Muqtada Al-Sadr, launched an insurgency. Karbala City Hall is cut off, leaving inside 40 Poles and 40 Bulgarian soldiers with supplies of food and ammo to 24h fight.

Director: Krzysztof Lukaszewicz
Stars: Bartlomiej Topa, Antoni Królikowski, Hristo Shopov
Action | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Franz Maurer, a compromised cop, former officer of the criminal department of the Warsaw's police, is released from prison where he was doing time for his brutality and murders. He is ... See full summary »

Director: Wladyslaw Pasikowski
Stars: Boguslaw Linda, Cezary Pazura, Artur Zmijewski
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Two completely different sisters, who don't get on well with each other, need to come together and face the illness of their mother.

Director: Kinga Debska
Stars: Agata Kulesza, Gabriela Muskala, Marcin Dorocinski
Komornik (2005)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Lucjan Bohme is a ruthless debt collector working in a post-industrial Silesian town. In the land of unemployment and misery, he's got a lot of work and no mercy at all. Until something happens.

Director: Feliks Falk
Stars: Andrzej Chyra, Malgorzata Kozuchowska, Kinga Preis
Chrzest (2010)
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Janek comes to Warsaw to become the godfather of his good old friend's baby. During the week before the ceremony the lives of Janek, Michal and his wife Magda change dramatically as the men's criminal past haunts them mercilessly.

Director: Marcin Wrona
Stars: Wojciech Zielinski, Tomasz Schuchardt, Natalia Rybicka
Tato (1995)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A father, who is in the middle of a brutal custody battle with his mentally ill wife, fights relentlessly for the right to take care of his 7-year-old daughter.

Director: Maciej Slesicki
Stars: Boguslaw Linda, Dorota Segda, Ola Maliszewska
Vinci (2004)
Crime | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

After several years of serving his sentence, Cuma - a notorious art thief is released from prison due to his poor health. It was all arranged by dealer Gruby who plans a heist of the famous... See full summary »

Director: Juliusz Machulski
Stars: Robert Wieckiewicz, Józef Paleczka, Borys Szyc
Vabank (1981)
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Set in Warsaw in 1930's. After six years in jail, framed for bank robbery by an accomplice, the legendary Kwinto has only revenge on his mind. He is a safecracker in the old style, a thief ... See full summary »

Director: Juliusz Machulski
Stars: Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz
Edit

Cast

Complete credited cast:
...
Andrzej Hoffman
...
Piotr Klimek 'Jurek'
...
Lt. Niewczas
...
Wieslaw Król
...
Krystyna
...
Head of the hospital
...
Priest Józef
Rest of cast listed alphabetically:
Tomasz Blazejczyk
...
Young doctor
Waldemar Czyszak ...
Tall man
Anna Dabkowska ...
Helka Górniak (Hoffman's neighbor)
...
Sacristan
Maciej Ferlak ...
Fat man
Andrzej Golejewski
Edit

Storyline

In the mid-1960s, a respected surgeon dreams of leaving Poland to see his wife and daughter in England. To get the money for his escape, he needs to consider taking part in a bank robbery.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama | Action | Crime

Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

1 February 2002 (Poland)  »

Also Known As:

Oda és vissza  »

Filming Locations:

 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Hope survives against the odds
1 December 2005 | by (Ireland) – See all my reviews

Stories of hope, betrayal and disillusion are very common in film but this has the unusual setting of Poland during the 1960s. All the deadening uniformity of the times comes out on the screen as does, what appears to this era, the shoddiness of a planned economy dominated from outside. The story of a doctor condemned to the fringes of his profession by his refusal to embrace the Party orthodoxy is well told and there is a surprising twist to the end of the plot.

Although both main characters suffer from the excesses of petty bullying by officialdom, it is not portrayed in a didactic sense and those who go along with the system are treated with enough ambiguity to show that everyone had his own way of dealing with life back then.

The film is dominated throughout by the superb performance of Janusz Gajos as Dr. Hoffmann. Pushed to the edges of tolerance by an unseen enemy that never forgets, he manages to keep the flame of hope alive despite his almost total withdrawal from life outside his job. Grosz's brooding presence fills every scene and provides a focus of decency when all around appear to have lost theirs.


7 of 7 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?