Edit
Something's Gotta Give (2003) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (47) | Also Known As (AKA) (26)

Release Dates 

USA 12 December 2003
Australia 8 January 2004
New Zealand 8 January 2004
Mexico 30 January 2004
Switzerland 4 February 2004 (French speaking region)
France 4 February 2004
Netherlands 5 February 2004
UK 6 February 2004
Greece 6 February 2004
Ireland 6 February 2004
Israel 6 February 2004 (premiere)
Iceland 6 February 2004
Italy 6 February 2004
Argentina 12 February 2004
Switzerland 12 February 2004 (German speaking region)
Germany 12 February 2004
Hong Kong 12 February 2004
Israel 12 February 2004
Austria 13 February 2004
Chile 13 February 2004
Spain 13 February 2004
South Korea 13 February 2004
Norway 13 February 2004
Sweden 13 February 2004
South Africa 13 February 2004
Denmark 20 February 2004
Thailand 20 February 2004
Bahrain 25 February 2004
Philippines 25 February 2004 (Manila)
Portugal 26 February 2004
Panama 27 February 2004
Belgium 3 March 2004
Serbia 4 March 2004 (Belgrade Film Festival)
Estonia 5 March 2004
Finland 5 March 2004
Philippines 10 March 2004 (Davao)
Czech Republic 11 March 2004
Slovenia 11 March 2004 (Kolosej Ljubljana)
Brazil 12 March 2004
Turkey 12 March 2004
Poland 19 March 2004
Lebanon 22 March 2004
Egypt 24 March 2004
Hungary 25 March 2004
Japan 27 March 2004
Georgia 1 April 2004
Slovakia 22 April 2004

Also Known As (AKA) 

(original title) Something's Gotta Give
Argentina Alguien tiene que ceder
Brazil Alguém Tem Que Ceder
Canada (French title) Quelque chose d'inattendu
Czech Republic Lepsí pozde nezli pozdeji
Germany Was das Herz begehrt
Denmark Når du mindst venter det
Estonia Parem hilja kui mitte kunagi
Spain Cuando menos te lo esperas
Spain Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give)
Finland (Swedish title) Galen i kärlek
Finland Jotain annettavaa
France Tout peut arriver
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Kallio arga, para argotera
Greece Κάλλιο Αργά Παρά Αργότερα
Croatia Ljubav nema pravila
Hungary Minden végzet nehéz
Italy Tutto può succedere - Something's Gotta Give
Lithuania Myleti(s) smagu
Mexico Alguien tiene que ceder
Peru Alguien tiene que ceder
Poland Lepiej pózno niz pózniej
Portugal Alguém Tem que Ceder
Serbia Samo ne ti
Sweden Galen i kärlek
Slovakia Lepsie neskoro ako nikdy
Turkey (Turkish title) Askta hersey mümkün
USA (working title) Untitled Nancy Meyers Project
Venezuela Alguien tiene que ceder

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page