MOVIEmeter
Top 5000
Down 82 this week

Lost in Translation (2003)

 -  Drama  -  3 October 2003 (USA)
7.8
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 7.8/10 from 273,401 users   Metascore: 89/100
Reviews: 1,810 user | 260 critic | 44 from Metacritic.com

A faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in Tokyo.

Director:

Writer:

Watch Trailer
0Check in
0Share...

Watch Now

From $2.99 on Amazon Instant Video

Editors' Spotlight

Alpha House Premieres Today

All ten episodes of the second season of "Alpha House" are available now. Watch them now, only on Prime Instant Video.


User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 33 titles
created 21 Jun 2011
 
a list of 26 titles
created 01 Sep 2011
 
a list of 38 titles
created 22 Sep 2012
 
a list of 42 titles
created 09 Feb 2013
 
a list of 38 titles
created 2 weeks ago
 

Related Items


Connect with IMDb


Share this Rating

Title: Lost in Translation (2003)

Lost in Translation (2003) on IMDb 7.8/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of Lost in Translation.

User Polls

Won 1 Oscar. Another 104 wins & 75 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Asad (2012)
Short | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A coming of age fable of a Somali boy as he struggles to survive in his war-torn land.

Director: Bryan Buckley
Stars: Harun Mohammed, Ibrahim Moallim Hussein, Ali Mohammed
Little Things (2014)
Short | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

After the marriage Sophie realizes that once loving relationship with her husband, suddenly turned distant and decides to take action.

Director: Rati Tsiteladze
Stars: Nino Varsimashvili, Rati Tsiteladze, Ivan Gridin
More (1998)
Sci-Fi | Short | Animation
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A worker in a factory learns a lesson about life. When is enough?

Director: Mark Osborne
The Shore (2011)
Short | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The story of Joe and Paddy, whose childhood friendship is shattered by the troubles in Northern Ireland. Twenty five years later they are reunited.

Director: Terry George
Stars: Anthony Brophy, Conleth Hill, Packy Lee
Short | Drama | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Stuck in a dark limbo between life and death, a deceased soldier Nathan Rijckx collects shadows of dying men and women to buy back his own second chance at life. Obsessed by a girl he met ... See full summary »

Director: Tom Van Avermaet
Stars: Matthias Schoenaerts, Laura Verlinden, Peter van den Eede
Away from Her (2006)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A man coping with the institutionalization of his wife because of Alzheimer's disease faces an epiphany when she transfers her affections to another man, Aubrey, a wheelchair-bound mute who also is a patient at the nursing home.

Director: Sarah Polley
Stars: Julie Christie, Michael Murphy, Gordon Pinsent
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Two girlfriends on a summer holiday in Spain become enamored with the same painter, unaware that his ex-wife, with whom he has a tempestuous relationship, is about to re-enter the picture.

Director: Woody Allen
Stars: Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem
Curfew I (2012)
Short | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

At the lowest point of his life, Richie gets a call from his estranged sister, asking him to look after his nine-year old niece, Sophia, for a few hours.

Director: Shawn Christensen
Stars: Fatima Ptacek, Shawn Christensen, Kim Allen
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A group of male friends become obsessed with five mysterious sisters who are sheltered by their strict, religious parents.

Director: Sofia Coppola
Stars: Kirsten Dunst, Josh Hartnett, James Woods
Match Point (2005)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

At a turning point in his life, a former tennis pro falls for a femme-fatal type who happens to be dating his friend and soon-to-be brother-in-law.

Director: Woody Allen
Stars: Scarlett Johansson, Jonathan Rhys Meyers, Emily Mortimer
Adventure | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A family determined to get their young daughter into the finals of a beauty pageant take a cross-country trip in their VW bus.

Directors: Jonathan Dayton, Valerie Faris
Stars: Steve Carell, Toni Collette, Greg Kinnear
Adventure | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

With a plan to exact revenge on a mythical shark that killed his partner, oceanographer Steve Zissou rallies a crew that includes his estranged wife, a journalist, and a man who may or may not be his son.

Director: Wes Anderson
Stars: Bill Murray, Owen Wilson, Anjelica Huston
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
Akiko Takeshita ...
Kazuyoshi Minamimagoe ...
Press Agent
Kazuko Shibata ...
Press Agent
Take ...
Press Agent
Ryuichiro Baba ...
Concierge
Akira Yamaguchi ...
Bellboy
...
Jazz Singer
...
Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Tim Leffman ...
Sausalito Guitar
...
American Businessman #1
Richard Allen ...
American Businessman #2
...
Daiamondo Yukai ...
Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)
Edit

Storyline

Bob Harris is an American film actor, far past his prime. He visits Tokyo to appear in commercials, and he meets Charlotte, the young wife of a visiting photographer. Bored and weary, Bob and Charlotte make ideal if improbable traveling companions. Charlotte is looking for "her place in life," and Bob is tolerating a mediocre stateside marriage. Both separately and together, they live the experience of the American in Tokyo. Bob and Charlotte suffer both confusion and hilarity due to the cultural and language differences between themselves and the Japanese. As the relationship between Bob and Charlotte deepens, they come to the realization that their visits to Japan, and one another, must soon end. Or must they? Written by veloc <velo_00@yahoo.com>

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

Everyone wants to be found. See more »

Genres:

Drama

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated R for some sexual content | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

|

Language:

| | |

Release Date:

3 October 2003 (USA)  »

Also Known As:

Perdidos en Tokio  »

Filming Locations:

 »

Box Office

Budget:

$4,000,000 (estimated)

Opening Weekend:

$113,419 (Netherlands) (20 February 2004)

Gross:

£9,865,162 (UK) (26 March 2004)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Bill Murray had a Japanese phrase book called "Making Out In Japanese" in which he would go around to sushi restaurants and ask the chefs if "they had a curfew" or if the would mind if he "used protection." He even mentioned on the Graham Norton Show that he had learned a phrase along the lines of "Who do you think you're talking to?" and would mention it to the fear of others. See more »

Goofs

When Bob first arrives at the hotel he has the first button or two undone on his shirt with no t-shirt visible. When we see him in the elevator moments later, a white t-shirt is visible under his shirt. See more »

Quotes

[first lines]
Ms. Kawasaki: Welcome to Tokyo.
Bob: Thank you very much.
Ms. Kawasaki: My name is Kawasaki. Nice to meet you.
Bob: I've heard of you. Thank you.
See more »

Crazy Credits

At the end of the closing credits, a Japanese woman waves to the camera. See more »

Connections

References Backflash (2002) See more »

Soundtracks

Feeling I Get
(1969)
Written by Mike Brewer
Performed by Mary Butterworth Group
See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

 
Perfect.
23 March 2007 | by (El Paso!) – See all my reviews

Death in Vegas' spellbinding song "Girls" perfectly sets the tone for Sofia Coppola's second feature film, the bittersweet, intelligent, mature and absolutely wonderful Lost in Translation. Trying to summarize the movie is almost pointless because the emotions the film sparks within you (in my case, at least) can't be described in words. The basic story follows Bob Harris (Bill Murray) and Charlotte (Scarlett Johansson), a washed-up, depressed actor and an emotionally confused newlywed respectively, as they accidentally meet on Park Hyatt Hotel in Tokyo. The two form an unusual bond, but a bond that is infinitely stronger than that which they share with their respective wife and husband (Charlotte's partner is a jittery photographer who doesn't pay very much attention to her; Bob's better half keeps calling him, pestering him about which colour they should choose for the carpet back home). Bob and Charlotte's relationship is not really a sexual thing so much as a matter of emotional understanding. They're both stuck in life, unsure of what to do with the rest of it and certainly not very satisfied with what they've done with it so far. It's very touching to watch, in a refreshingly non-sappy way.

The film isn't all mid-life-crisis slit-your-wrists drama, though - it is also hilarious at many points, mainly thanks to Bill Murray, who turns deadpan exasperation into an artform in a role specifically written for him. The pressure on him is high because he is basically the heart and soul of the film, but he nails the part and he's so great I was really surprised to see that he was nominated for an Oscar (since the Academy rarely hands out awards to performances that are actually *good*). Scarlett Johansson is stunning and convincing in her role and more than holds her own against Murray. Giovanni Ribisi as the aforementioned dorky husband and Anna Faris as a brain dead actress are perfectly cast and it's hard not to hate them.

Sofia Coppola's direction is amazing, both stylistically original, passionate and spellbinding. There are many gorgeous images of Tokyo on display here and she finds the right balance between these eye-catching visuals, Murray's comedy and Johansson's angst. Her style is very different from her father's and shouldn't be compared. She clearly shows that she is fully capable of having a career of her own without putting her faith in Hollywood nepotism.

Favourite scenes? Bob's "Santury time" scene is pure comic gold, and the most emotional part, in my opinion, is the karaoke scene during Bob and Charlotte's night out, when Murray sings his version of Bryan Ferry's "More than this". The scene, the way I see it, says so much about the characters and what they're going through. In fact, I'd call it the most important scene in the entire film. Then again, maybe Sofia Coppola just wanted to hear Bill's awesome singing voice (he's actually really good!).

Overall the film is just perfect. The acting, the direction, the soundtrack, plot, themes, humour, visuals... what's not to like? I know some were turned off by the supposedly "slow" pace, which I just thought helped the movie become more captivating. The central relationship needs to take its time to feel realistic. Honestly, what do you want, car chases? It's an existential drama, not Run Lola Run. Sheesh.

For relaxing times... make it Lost in Translation time.


158 of 203 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Boring film! nefertith55
The Music at the ending archard
The ending,, tazwar
Murray fans: Lost in Translation or The Royal Tenenbaums? gorankostanski
Fell asleep bjlucas-148-638090
Charlotte is pregnant mvksmall
Discuss Lost in Translation (2003) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?