IMDb >
Si qu huo lai (1987)
Watch It
Buy it at Amazon
Rent it at blockbuster.com
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summaryplot synopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clipsSi qu huo lai (1987) More at IMDbPro »
Overview
User Rating:
Genre:
DramaUser Comments:
Typical social criticism of the 1980's China moreCast
(Credited cast)| Xiaoyi Chen | ... | Yan Fang | |
| Zi Ge Fang | ... | Li Qingyuan | |
| Pingping Zhan | ... | Fang Liming | |
| Baoming Zhen | ... | Jin Bo |
Additional Details
Parents Guide:
Add content advisory for parentsCountry:
ChinaLanguage:
MandarinColor:
ColorFAQ
This FAQ is empty. Add the first question.more
Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for Si qu huo lai (1987)Recommendations
If you enjoyed this title, our database also recommends:
Show more recommendations
|
|
|
|
|
| Shi wu de yue liang | Da hong deng long gao gao gua | Fu rong zhen | The Last Emperor | Cheng nan jiu shi |
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
Related Links
| Full cast and crew | Company credits | IMDb Drama section |
| IMDb China section | Add this title to MyMovies |


The actual title of the movie is: Si Qu Huo Lai instead of Shi Qu Huo Lai, and the literal translation is: Death is gone and Life is back, but a more proper translation would be: Over and over again.
Audience needs to know a little bit about the traditional Chinese culture in order to understand the title of this movie: when the term "over and over again" is expressed in the form of "Death is gone and life is back", it usually has a negative connotation, and this is exactly what this typical piece of work of social criticism in the 1980's China meant, by describing the drama of interpersonal relationships, it criticized the injustice (both the current and those from the past, such as the Cultural Revolution) in the society.