Directed by
| Carole Laure | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pascal Arnold | ||
| Carole Laure | ||
Cast (in credits order)
| Carole Laure | ... | Marie | |
| Jean-Marc Barr | ... | Paul | |
 |
Félix-Guy Lajeunesse | ... | Martin |
| Danny Gilmore | ... | Alex | |
|
|
Daniel Desjardins | ... | Victor |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Delphine Brodeur | ... | Chloé |
| Denis Houle | ... | Roger | |
| Micheline Poitras | ... | Gisèle | |
| Yvon Roy | ... | Père de Martin | |
| Marie Turgeon | ... | Femme de Paul | |
| Holden Wong | ... | Commis | |
Produced by
| Pascal Arnold | ... | producer |
| Claude Cartier | ... | associate producer |
| Karina Grandjean | ... | producer |
| Carole Laure | ... | producer |
Music by
| Jeff Fisher | ||
Cinematography by
| Pascal Arnold | ||
Editing by
| Hugo Caruana | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| Frédéric Page | ||
Costume Design by
| Sophie Lefebvre | ||
Makeup Department
| Adriana Verbert | ... | makeup artist |
Production Management
| Stéphane St-Hilaire | ... | unit manager |
Art Department
| Dominique Brunel | ... | property master |
Sound Department
| Martin Allard | ... | sound editor |
| Pierre Bertrand | ... | boom operator |
| Pierre Blain | ... | sound |
| Gregory Bolduc | ... | assistant sound mixer |
| Diane Boucher | ... | post-synchronization |
| Jo Caron | ... | sound engineer |
| Nicolas Gagnon | ... | assistant foley artist |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Jonathan Liebling | ... | foley artist |
| Marie-Eve Livernoche | ... | dialogue editor |
| Mireille Morin | ... | adr editor |
| Hans Peter Strobl | ... | re-recording mixer |
| Benoit Touchette | ... | sound coordinator |
Camera and Electrical Department
| Sebastien Cassou | ... | assistant camera |
| Janel Furoy | ... | assistant camera |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Martin Tarte | ... | costumer |
Editorial Department
| Chrystel Alépée | ... | assistant editor |
| Serge Anthony | ... | color timer (as Serge Antony) |
| Aude Humblet | ... | colorist |
| Suzanne Laverdière | ... | commissioning editor: Radio-Canada |
Additional Crew
| Diane Desbiens | ... | production administrator |
| Hosanna Ettien | ... | coordinator |
| Jean-François Foucault | ... | production administrator |
| Hedwige Lavenant | ... | production administrator |
| Jean-Baptiste Péretié | ... | coordinator |
