| Los increíbles |
Argentina / Chile / Ecuador / International (Spanish title) / Mexico / Panama / Peru / Spain |
| De utrolige |
Denmark / Norway |
| Die Unglaublichen |
Austria / Germany (imdb display title) |
| Mr. Incredible |
Japan (English title) / Japan |
| Superhjältarna |
Finland (Swedish title) / Sweden |
| Οι Απίθανοι |
Greece |
| Суперсемейка |
Russia |
| Феноменалните |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| Úzasnákovi |
Czech Republic |
| A hihetetlen család |
Hungary (imdb display title) |
| Die Unglaublichen - The Incredibles |
Austria |
| Els increïbles |
Spain (Catalan title) |
| Gli Incredibili - Una 'normale' famiglia di supereroi |
Italy (imdb display title) |
| Hum Hain Lajawaab |
India (Hindi title) |
| Ihmeperhe |
Finland |
| Imelised |
Estonia |
| Inanilmaz aile |
Turkey (Turkish title) |
| Iniemamocni |
Poland |
| Izbavitelji |
Croatia |
| Les incroyables |
Canada (French title) |
| Les indestructibles |
France |
| Misutâ inkurediburu |
Japan |
| Neviđeni |
Serbia |
| Oi apithanoi |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Os Incríveis |
Brazil |
| Rodinka úzasných |
Slovakia |
| The Fantastics |
USA (working title) |
| The Incredibles - Os Super Heróis |
Portugal |
| The Incredibles 3-D |
USA (3-D version) |
| The Invincibles |
USA (working title) |
| Untitled Brad Bird Pixar Project |
USA (working title) |