Company Credits
Production Companies
- O2 Filmes
- VideoFilmes
- Globo Filmes (co-production)
- Lumiere (co-production)
- Wild Bunch (co-production)
- Hank Levine Film
- Lereby Productions (uncredited)
Distributors
- Asmik Ace Entertainment (2003) (Japan) (theatrical)
- Buena Vista International (2003) (Argentina) (theatrical)
- Buena Vista International (2003) (UK) (theatrical)
- Constantin Film (2003) (Germany) (theatrical)
- Frenetic Films (2003) (Switzerland) (theatrical)
- Kamras Film Group (2003) (Finland) (theatrical)
- Kulturföreningen Kedjan (2003) (Sweden) (theatrical)
- Lighthouse Pictures (2003) (Singapore) (theatrical)
- Mars Distribution (2003) (France) (theatrical)
- Mikado (2003) (Italy) (theatrical)
- Miramax Films (2003) (Mexico) (theatrical) (Latin America)
- Miramax Films (2003) (USA) (theatrical) (subtitled)
- Miramax (2003) (Australia) (theatrical)
- Miramax (2003) (Italy) (theatrical)
- Paradiso Entertainment (2003) (Netherlands) (theatrical)
- Triangelfilm (2003) (Sweden) (theatrical)
- With Cinema (2005) (South Korea) (theatrical)
- All Media Company (2010) (Russia) (all media)
- Alliance (2009) (Canada) (DVD) (2 film edition)
- Canvas (2007) (Belgium) (TV)
- DeA Planeta Home Entertainment (2003) (Spain) (DVD)
- Front Row Filmed Entertainment (2003) (United Arab Emirates) (all media) (Middle East)
- Future Film (2004) (Finland) (DVD) (VHS)
- Gativideo (2003) (Argentina) (DVD)
- Gativideo (2003) (Argentina) (VHS)
- Highlight Film (2003) (Germany) (DVD)
- Imagem Filmes (Brazil) (DVD)
- Imagem Filmes (Brazil) (VHS)
- MegaCom Film (MCF) (2004) (Yugoslavia) (all media)
- Nelonen (2007) (Finland) (TV)
- New Age Entertainment (2003) (Portugal) (all media)
- Pan Vision (2008) (Finland) (DVD)
- Pan Vision (2008) (Sweden) (DVD)
- Panorama Distributions (2011) (Hong Kong) (Blu-ray) (DVD)
- Paradiso Home Entertainment (2003) (Netherlands) (DVD) (VHS)
- Paradiso Home Entertainment (2009) (Netherlands) (Blu-ray) (DVD)
- StudioCanal (2011) (UK) (Blu-ray) (DVD)
- Transeuropa Video Entertainment (TVE) (2012) (Argentina) (DVD)
Special Effects
- M.M. Artes Técnicas (special effects)
Other Companies
- Film Finances (completion guarantor)
- Marcão Alimentação (catering)
- Milan Records (soundtrack released by)
- Post Logic Studios (digital film mastering)
- Yazbek e Portaro Advogados (legal services)