Edit

(2004)

Full Cast & Crew

Directed by 

Tobi Baumann

Writing Credits  

Oliver Kalkofe ... (written by) &
Oliver Welke ... (written by) &
Bastian Pastewka ... (written by)
 
Edgar Wallace ... (characters)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Oliver Kalkofe ...
Bastian Pastewka ...
Very Long / Rosenverkäufer
Tanja Wenzel ...
Miss Pennymarket
Olli Dittrich ...
Dieter Dubinsky
Thomas Heinze ...
...
Doris Dubinsky
Thomas Fritsch ...
Earl of Cockwood
Christoph Maria Herbst ...
Wolfgang Völz ...
Sir John
...
Der taube Jack
Lars Rudolph ...
Smeerlap
Eva Ebner ...
Miss Drycunt
Oliver Welke ...
Dr. Brinkman
André Meyer ...
Pommi
Daniel Steiner ...
Fritti
Grit Boettcher ...
Miss Nora
Klaus Neumann ...
Der dicke Hai
Holger Speckhahn ...
Die Wildecker Herzbuben ...
Die Bande des Schreckens
...
Der blöde Bogenschütze
Zdenek Tomes ...
Der (schwarze) bunte Abt
Carl Heinz Choynski ...
Der Hausmeister mit Cordhut
Michal Gulyás ...
Der Arsch mit den Ohren (as Michal Gulyas)
Václav Krejcí ...
Räuber Hotzenplotz (as Vaclav 'Upir' Krejci)
Hanus Bor ...
Dr. No
Ivan Urbánek ...
Dr. Yes (as Ivan Urbanek)
Ales Vrzal ...
Pantomime
Catharina van Veen ...
Susan
Sylvia Schäffler ...
Mandy
Achim Mentzel ...
Der Wixxer alt
Matthias Müsse ...
Sergeant Smegma
Nina Sollich ...
Lackschlampe vor Fishy Fingers
No Angels
Rest of cast listed alphabetically:
Tobi Baumann ...
Der Wixxer (uncredited)
Dieter Bohlen ...
Himself (archive footage) (uncredited)
Radek Bruna ...
Seemann (uncredited)
Jürgen Egger ...
Der Frosch mit der Maske / Der schöne Steve (uncredited)
...
Der Arsch mit den Ohren (voice) (uncredited)
Simon Happ ...
Günther Jauch ...
Talkshow-Moderator (uncredited)
Helmut Krauss ...
Edgar Wallace sein Nachbar (voice) (uncredited)
Daniel Küblböck ...
Himself (archive footage) (uncredited)
Ingeborg Lapsien ...
Miss Drycunt (voice) (uncredited)
Carmen Nebel ...
Herself (archive footage) (uncredited)
Barbara Ratthey ...
Alte Frau mit Gehhilfe (voice) (uncredited)
Steffen Scheumann ...
Larry (uncredited)
Andreas von der Meden ...
Der Frosch mit der Maske (voice) (uncredited)
Tonio von der Meden ...
Der schwarze bunte Abt (voice) (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by 

Christian Becker ... producer
Andreas Fallscheer ... co-producer
David Groenewold ... producer
Stefan Gärtner ... co-producer
Simon Happ ... line producer
Oliver Kalkofe ... creative producer
Franz Kraus ... co-producer
Anita Schneider ... producer
Bernhard Thür ... line producer

Music by 

Andreas Grimm

Cinematography by 

Gerhard Schirlo

Film Editing by 

Ueli Christen
Marco Pav D'Auria

Casting By 

Emrah Ertem

Production Design by 

Matthias Müsse

Art Direction by 

Jaromír Svarc

Costume Design by 

Janne Birck

Makeup Department 

Gregor Eckstein ... special makeup effects artist
Jeanette-Nicole Latzelsberger ... makeup department head (as Jeannette Latzelsberger)
Elke Lebender ... key makeup artist

Production Management 

Madeleine Remy ... unit production manager (as Madelaine Remy)
Patty Saffeels ... production manager: pre-production

Second Unit Director or Assistant Director 

Nina Sollich ... assistant director

Art Department 

Alois Burán ... scenic artist
Christine Caspari ... set designer
Ivana Dostlálová ... art department interpreter
Jan Dvorak ... construction foreman
Ludvik Flax ... props
Martin Hampl ... construction foreman
Tom Herz ... stand-by propman
Miroslav Holub ... props
Milan Hubácek ... construction foreman
Vladimir Janosek ... props
Jiri Kafka ... construction coordinator
Václav Kejha ... locksmith supervisor
Jan-Eric Kolar ... set designer
Zdenek Lstiburek ... set designer
Adriana Luna ... assistant production designer
Roman Makovy ... swing gang
Pavel Pavlik ... scenic artist
Dirk Schmelzer ... stand-by propman
Christof Schmidt ... property master
Jaroslav Sebek ... prop vehicles
Václav Sebek ... construction foreman
Petr Sedivý ... scenic artist
Angelika Siebenländer ... graphic designer
Marek Sima ... props
Vladimír Sindelár ... construction foreman
Pavel Veselá ... swing gang
Jirí Vyhnal ... construction foreman
Heda Weyertsová ... art department interpreter

Sound Department 

Tschangis Chahrokh ... sound re-recording mixer (as Tschangis Charokh)
Joo Fürst ... foley artist
Lisa Geffcken-Reinhard ... foley editor
Monika Gussner ... adr editor
Christian Götz ... sound mixer (as Christian M. Götz)
Magda Habernickel ... sound editor
Michael Hinreiner ... sound re-recording mixer
Zdenek Manych ... boom operator
Alexander Saal ... supervising sound editor/sound designer
Bernhard Vogl ... adr recordist

Special Effects by 

Jirí Vojtech ... special effects senior technician

Visual Effects by 

Markus Drayss ... digital artist: 2D and 3D
Ines Krüger ... digital compositor
Alexandra Lanzensberger ... digital compositor (as Alexandra Kirchdoerfer)
David Laubsch ... digital compositor
Lutz Lemke ... title sequence designer/animator
Alexander Nowotny ... technical director: Arri Digital
Henning Raedlein ... visual effects producer
Frank Rueter ... set visual effects supervisor: Arri Digital
Abraham Schneider ... digital compositor
Jürgen Schopper ... visual creative consultant
Dominik Trimborn ... visual effects supervisor: Arri
Christian Wieser ... pre-visualization artist

Stunts 

Pavel Bousek ... stunts
Jiri Horky ... stunts
Jindrich Klaus ... stunt double
Jan Petrina ... stunts

Camera and Electrical Department 

Karel Charvat ... best boy
Jan Rehanzl ... key grip

Casting Department 

Dinah Schramm ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Gabriela Rezacova ... costume interpreter

Editorial Department 

Sir Ged Hall ... assistant editor
Birgit Steffan ... digital intermediate colorist

Music Department 

Nico Schuette ... sound engineer

Transportation Department 

Tobias Asam ... production driver

Other crew 

Christopher Chaber ... avid operator: ARRI
Jürgen Egger ... consultant
Andreas Gaw ... script consultant (as allyoucanread)
Tommy Jaud ... script consultant
Boris Kristof ... armorer
Catarina Raacke ... executive story editor
Eva Spirkova ... interpreter
Nicole Giesa ... publicist (uncredited)
Lukas Kaplan ... set assistant (uncredited)

Thanks 

Günther Jauch ... special thanks
No Angels ... special thanks
Peter Thomas ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page