Luther (2003)

Director:

Eric Till

Writers (WGA):

Camille Thomasson (written by) and
Bart Gavigan (written by)

Release Date:

30 October 2003 (Germany)

Genre:

Biography | Drama | History

Tagline:

Rebel. Genius. Liberator.

Plot:

During the early 16th Century idealistic German monk Martin Luther, disgusted by the materialism in the church, begins the dialogue that will lead to the Protestant Reformation.

Plot Keywords:

Prince | Monk | Priest | Martin Luther | Cardinal

Awards:

4 wins & 1 nomination

Cast

Joseph Fiennes	...	Martin Luther
Alfred Molina	...	John Tetzel
Jonathan Firth	...	Girolamo Aleander
Claire Cox	...	Katharina von Bora
Peter Ustinov	...	Frederick the Wise (as Sir Peter Ustinov)
Bruno Ganz	...	Johann von Staupitz
Uwe Ochsenknecht	...	Pope Leo X
Mathieu Carrière	...	Cardinal Cajetan
Benjamin Sadler	...	Spalatin
Jochen Horst	...	Professor Carlstadt
Torben Liebrecht	...	Charles V
Maria Simon	...	Hanna
Lars Rudolph	...	Melanchthon
Marco Hofschneider	...	Ulrick
Christopher Buchholz	...	von der Eck

MPAA:

Rated PG-13 for disturbing images of violence.

Runtime:

123 min

Country:

Germany

Language:

English | Latin

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Dolby Digital

Certification:

Philippines:PG-13 | Sweden:11 | South Korea:12 | Argentina:13 | Australia:M | Brazil:14 | Finland:K-11 | Germany:12 | Netherlands:12 | Norway:11 | Singapore:PG | Switzerland:12 (canton of the Grisons) | UK:12A | USA:PG-13

Filming Locations:

Bavaria Studios, Munich, Bavaria, Germany

Company:

Eikon Film

Trivia:

There are many instances when actual quotes are used by the characters. This includes Friar Tetzel's "Coin in the coffer rings a soul from Purgatory springs" as well as Luther's "Here I Stand" speech.

Goofs:

Anachronisms: In the movie Luther quotes the Bible by chapter, and verse. Versification of the Scriptures was not added until five years after Luther's death in 1546. The French scholar-printer Estienne introduced verse numbering and divisions in his Greek-Latin New Testament in 1551. In 1552 he printed a French-Latin New Testament, also with the verse divisions. And in 1553 he printed a French translation of the Bible with verse divisions throughout. Within the same decade the system of verse divisions spread widely, influenced by the adoption of this system in the Geneva Bibles.

Quotes:

Martin Luther: [giving a lecture] When I became a monk I believed the monks cow would make me holy. Was I an arrogant fool? Now they have made me a doctor of divinity and I am tempted to believe that this scholars robe will make me wise.
[laughter]
Martin Luther: Well, God once spoke through the mouth of an ass, and...
[laughter]
Martin Luther: Perhaps he is about to do so again. But...
[leaves his rostrum and starts walking around in the classroom. The students follow him very interested with their eyes]
Martin Luther: I will tell you straight what I think. Who here has been to Rome?
[a student raises his hand]
Martin Luther: Did you buy an indulgence?
Student: No.
[...]

Movie Connections:

Version of Martin Luther (1983/II) (TV)

The passion account of a theologian who stood against The Vatican and the Inquisition 450 years ago…

The life of the 16th-century German monk Martin Luther (1483-1546) was filled with inner compulsions, focusing on his crucial years of his crusade against the Catholic Church, leading to his break with the Roman Catholic Church…

Director Eric Till presents Rome as a shattered city where depravity was everywhere… This infuriated Luther who could not believe that Rome is a circus describing it as 'a running sewer, where you can bye anything, sex, and salvation, and where they also have brothels for clerics.'

He also witnesses the church collecting coins from the people supposedly to free their sins to build Saint Peter's Church and would be therefore released from Purgatory and enter the Heaven…

Luther was eventually branded a heretic, his books examined and burned, and anyone who presumes to infringe Pope Leo's excommunication will stand under the wrath of Almighty God and the Apostles Peter and Paul…

The reaction of the peasants in Germany was against the reaction of the Inquisition who was burning his writings…For the German people "you can't burn his ideas." For the Church, his works shall be erased from the memory of man!

Luther's criticism was not against his Holiness, Pope Leo X, but of those rogues who claim to represent him… His goal was not to quarrel with the Pope or the Church but to defend them than mere opinion! The Gospel, as he affirmed, cannot be denied for the word of man!

As a loyal son of the Church, Luther finds sanctuary with Prince Frederick, who finds him too daring for him but decides not to surrender him to Rome… Luther goes on to produce his first translation of the New Testament Bible into German language… He marries the ex-nun, Katerina Von Borg, becomes a hero to the people and in spite of his outlaw status with the Church authorities, his followers ultimately break with Rome…

Joseph Fiennes played intensely the intriguing story of a brilliant Augustinian monk with an independent mind who is not interested in comfort but in the truth!

Sir Peter Ustinov—in his final role—realizes the danger Luther poses to the Catholic Church…

Alfred Molina as Brother John Tetzel, is the showman terrorizing the good people of Jüterbog into purchasing special indulgences letting everyone know the fires of hell awaiting those who did not contribute…

Johann Von Staupitz is the spiritual counselor who knows that Martin has aptitude for law, and could be send to Rome for a legal brief…

Claire Cox is Luther's beautiful wife who stood behind her young 16th century monk driven by courage and outrage against a powerful Medieval Church…