14 September 2002
When a mosquito bite transfers Ozzy and Drix into the body of a boy, Hector Cruz, another germ comes with them. It is up to Ozzy and Drix to capture this germ, Scarlet Fever, before it has disastrous consequences.
Season 1, Episode 2: Reflex21 September 2002
Ozzy crashes his car into a nerve causing Hector's leg to fly out. Normally that wouldn't be much of a problem, but this time Hector accidentally tripped the local school bully, getting him into a fight after school.
28 September 2002
5 October 2002
Hector has head lice. As the authorities don't take the problem seriously Drix and Ozzy fights the lice on their own outside of Hector.
Season 1, Episode 5: Oh My Dog12 October 2002
As Hector finds a stray dog outside, an allergen is wrecking Hector's insides. The size changing allergen alternates between a huge monster and a meek guy. At the same time Drix finds a pet dog cell of his own.
Season 1, Episode 6: Street Up19 October 2002
Drix is getting tired of having no street smarts so he hires a teacher. The problem is who he chooses as his teacher, a criminal.
9 November 2002
16 November 2002
Hector has been hanging with the cool kids at school and tried smoking. This has brought in the addictive Nick O'Teen and his associates who want to enslave all cells in Hector.
30 November 2002
Season 1, Episode 10: Ozzy Jr.7 December 2002
Strep-finger is back and he has a surprise for Ozzy: a parasite that grows inside him.
Season 1, Episode 11: Growth1 February 2003
8 February 2003
Hector has been eating lots of sweets lately, causing his sugar levels to go out of whack. The energy dip afterwards has left all cells sluggish. At the same time, a large amount of bacteria has grown from all the sugar and have been raiding the sugar supplies.
15 February 2003
Hector has been having a nightmare each night for a while. Ozzy and Drix has to prove themselves worthy to enter Hector's dreams and put an end to it.
23 August 2003
30 August 2003
6 September 2003
Hector has a skating accident. The brain trauma leads to everyone inside Hector to forgetting who Ozzy and Drix are.
13 September 2003
20 September 2003
Hector is entering puberty. This manifests itself as an increase in testosterone. The hormone manifests itself as a gang of teenage hooligans who'd rather party than take responsibility. The hormones, lead by the charismatic Shane, has a rather different opinion on how Hector should act.
27 September 2003
Maria's brother Ricardo appears. Maria considers him the family black sheep. As he tries to prove himself his past catches up with him.
4 October 2003
Hector has a runny nose, so he takes nose spray. The spray manifests itself as Drix's aunt Histamine. She effectively cleans up the snot, but Hector continues taking the spray, making her go nuts.
11 October 2003
25 February 2004
Hector is out snowboarding, but gets lost outside in the cold. As if the body temperature loss isn't enough, the cold manifests itself as Cryo, a monstrous beast that shoots cold beams from its elbows.
14 June 2004
Hector accidentally inhales paint dust. The dust manifests itself as a team of super villains called the lead heads. To combat them Drix summons The supplements, a super hero team composed of vitamins and minerals.
21 June 2004
Ozzy performs osmosis as he sleeps. This leads to the creation of a mutated twin that is all but law abiding.
28 June 2004
Season 2, Episode 13: Cavities5 July 2004
General Malaise escapes from prison and takes over one of Hector's teeth.
You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button