Edit
Small Cuts (2003) Poster

(2003)

Full Cast & Crew

Directed by 

Pascal Bonitzer

Writing Credits (in alphabetical order)  

Pascal Bonitzer ... (writer)
Emmanuel Salinger ... (writer)

Cast (in credits order)  

...
Béatrice
...
Bruno
...
Mathilde
...
Nathalie
...
Gérard, l'oncle de Bruno
...
Anne
Hanns Zischler ...
Verekher
...
Gaëlle
Aladin Reibel ...
Fromager
Jérémie Lippmann ...
Simon (as Jeremie Lippman)
Bettina Kee ...
Laure
Alain Libolt ...
Paul
Louis-Do de Lencquesaing ...
André (as Louis Dominique de Lencquesaing)
Amina Medjoubi ...
Noria
Dinara Drukarova ...
Marie (as Dinara Droukarova)
Vincent Ozanon ...
Emile
Jean-Claude Durand ...
Homme accident
Christophe Vienne ...
Chauffeur
Sylvie Weber ...
Employée agence
Béatrice Audry ...
La mère de Gaëlle
Pierre Wallon ...
Le maître de cérémonie
Judith Rivière Kawa ...
(as Judith Riviere Kawa)
Romain Eprendre
Pascal Magniez
Oleg Pouzankov
Wouter Zoon
Jean-Pierre Gérardin ...
(as Jean-Pierre Gerardin)
Agathe Bonitzer
Nelly Auteuil
Alice de Lencquesaing
Nicolas Leclère
Emilie Alexandrine
Rest of cast listed alphabetically:
Benjamin Lemaire ...
Le garçon dans la rue (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by 

Douglas Cummins ... co-producer
Philippe Liégeois ... producer
Jean-Michel Rey ... producer

Music by 

John Scott

Cinematography by 

William Lubtchansky

Film Editing by 

Suzanne Koch

Casting By 

Antoinette Boulat

Production Design by 

Emmanuel de Chauvigny

Art Direction by 

Pierre Wallon

Set Decoration by 

Gabriel Cascarino
Laurence Vendroux

Costume Design by 

Pascaline Chavanne

Makeup Department 

Eric Benazet ... hair stylist
Céline Durand ... hair stylist: additional photography
Chantal Durpoix ... key hair stylist: additional photography
Patrick Girault ... key hair stylist
Hugues Lavau ... makeup artist
Joël Lavau ... key makeup artist

Production Management 

Ève Albertini ... post-production manager
Thomas Douineau ... assistant unit manager
Nicolas Leclère ... unit manager
Vincent Léonard ... assistant unit manager
Marie Madec ... unit manager: additional unit
Christophe Masson ... unit manager
Sybil Nicolas ... unit manager
Frédéric Todeschini ... assistant unit manager: additional unit
Pierre Wallon ... production manager
Alexandra Weyers ... assistant unit manager: additional unit

Second Unit Director or Assistant Director 

Shirel Amitay ... first assistant director
Guillaume Bonnier ... second assistant director
Denis Kralj ... trainee assistant director
Laure Montbellet ... second assistant director: additional unit
Marie Toulza ... trainee assistant director: additional unit

Art Department 

Agnès Aubert ... assistant art director: additional unit
Véronique Barnéoud ... first assistant art director
Gabriel Cascarino ... set dresser
Bernard Chenevier ... construction manager
Pascal Courtinel ... painter: additional unit
Najat Félicité ... painter: additional unit
Christine Rosier Kleynjans ... assistant set dresser
Bruno Margery ... first assistant art director
Corinne Martin ... painter: additional unit
Thomas Pitre ... first assistant art director
Olivier Prost ... second assistant art director
Philippe Saunier ... storyboard designer
Gérard Simonet ... constructor
Laurent Thevenot ... painter
Laurence Vendroux ... set dresser
Wouter Zoon ... property master

Sound Department 

Katia Boutin ... sound editor
Franck Cartaut ... boom operator
Pascal Chauvin ... sound effects editor
Steve Cook ... sound supervisor: UK
Alain Curvelier ... sound mixer: additional unit
Olivier Dô Hùu ... foley recordist
Geraldine Falieu ... dialogue editor (as Géraldine Falieu)
Eric Grattepain ... foley artist
Nikolas Javelle ... assistant sound editor (as Nicolas Javelle)
Anne Le Campion ... sound mixer / sound re-recording mixer
Marion Lorthioir ... post-synchronization
Michel Monier ... stereo sound consultant: Dolby
Kath Pollard ... re-recording assistant
Mike Ross-Trevor ... sound engineer
Hervé Roux ... sound consultant: DTS
Frédéric Ullmann ... sound
Nick Watson ... stereo sound consultant: SDDS

Special Effects by 

Alain Birchler ... special effects
Bruno Bourlieu ... special effects
Jean-Pierre Maricourt ... special effects (as Jean-Pierre Moricourt)
Christophe Messaoudi ... special effects

Visual Effects by 

Hubert Fourneaux ... visual effects

Camera and Electrical Department 

André Atellian ... key grip
Sylvain Bardoux ... grip: additional unit
Marion Befve ... first assistant camera
Jean-Bernard Bosko ... grip: additional unit
Laurent Bourgeat ... electrician
Marc Casi ... grip
Olivier Cazzitti ... electrician
Tanguy Delhez ... electrician
Jim Howe ... gaffer
Moune Jamet ... still photographer
David Koskas ... still photographer
Irina Lubtchansky ... first assistant camera: additional unit
Pascale Marin ... second assistant camera: additional unit
Laurent Pauty ... second assistant camera
Marc Romani ... electrician: additional unit
Bruno Roza ... grip: additional unit
Christophe Surbier ... assistant grip
Jean-Paul Toraille ... first assistant camera: additional unit

Casting Department 

Maguy Aimé ... extras casting
Marion Tenet ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Nathalie Causse ... costumer
Tess Hammami ... costumer

Editorial Department 

Elise Fievet ... assistant editor
Hélène Le Morvan ... assistant editor
Isabelle Manquillet ... assistant editor
Margot Meynier ... assistant editor
Charlotte Rembauville ... assistant editor
Gerard Savary ... color timer

Music Department 

Paul Talkington ... music coordinator

Other crew 

Anne Bernard ... production coordinator
Lydia Bigard ... script supervisor
Pierre Cadeac ... animal trainer
Hélène de Filippo ... production accountant
Marie-Christine Gauchée ... administrator
Laurence Granec ... press attache
Philippe Guermouh ... groupman: additional unit
Guillaume Jamet ... product placement
Karine Menard ... assistant press attache
Melanie Robbins ... production assistant: UK
Djamel Sadelli ... groupman

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page