The Recruit (2003)
Poster seen in the movie theatre
"The Recruit" appears on a movie theater marquee.
Video case is shown in a video store.
The Recruit is watched and discussed by David and Sarah
a clip is shown in a montage of Colin Farrell films