Le bon fils (2001 TV Movie)
Luc: [Liliane comes home earlier than usual] What are you doing here?
Liliane: What I'm doing here? I'm coming home!
Paul: May I call grandmother? I want to tell her the poem I've learned at school.
Liliane: You've learned a poem, dear? Come on, tell it to us!
Paul: It's for grandmothers only!
Luc: Paul, can't you see that I'm drawing?
Paul: And when will you finish?
Luc: In a minute.
Paul: [demonstrates with his hands] In a big minute or in a small minute?
Luc: A minute is a minute, Paul.
Paul: [a bit sad] Yes, but you usually said that it would only take a small minute...