Two young girls, Sveta and Dina, go on the run to avoid being kidnapped by the former associates of Dina's recently released gangster father.

Director:

Writers:

(as Gulshad Omarova), (as Sergey Bodrov Sr.) | 1 more credit »
Reviews
7 wins & 1 nomination. See more awards »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Brat 2 (2000)
Action | Crime | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Here goes "kirdyk" to America, as it was promised in first part.

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Sergey Bodrov, Viktor Sukhorukov, Sergey Makovetskiy
Voyna (2002)
Action | Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

During the bloody war in Chechnya, a British couple and two Russian soldiers are taken hostage by Chechen rebels. Two of the hostages are then released to bring the money for the British woman who is forced to wait for the ransom.

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Aleksey Chadov, Ian Kelly, Ingeborga Dapkunaite
Brother (1997)
Crime | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

An ex-soldier with a personal honor code enters the family crime business in St. Petersburg, Russia.

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Sergey Bodrov, Viktor Sukhorukov, Svetlana Pismichenko
Comedy | Crime | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Sergei and Simon have to deliver a suitcase full of heroin to Mikhalych or else they will be killed. There is one minor detail: the only problem-solving technique they are familiar with is ... See full summary »

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Aleksey Panin, Dmitriy Dyuzhev, Nikita Mikhalkov
Bumer (2003)
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Corrupted cops, street gangs, "bratki" on "bummers" and "merins", angry truck drivers, beautiful women and death are what four friends on a black bummer who set up on mission from one ... See full summary »

Director: Pyotr Buslov
Stars: Vladimir Vdovichenkov, Andrey Merzlikin, Maksim Konovalov
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A very typical post-Soviet era storyline. Three young men lured an innocent teenage girl to their apartment, offered her a drink, intimidated then gang raped her. Local cops are incapable ... See full summary »

Director: Stanislav Govorukhin
Stars: Mikhail Ulyanov, Anna Sinyakina, Aleksandr Porokhovshchikov
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

The film takes place a few years after the events shown in Bumer (2003). Kostyan "Kot", who lost all his friends, the woman he loved and was nearly killed in the first installment of the ... See full summary »

Director: Pyotr Buslov
Stars: Vladimir Vdovichenkov, Svetlana Ustinova, Andrey Merzlikin
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Sanja the Bandit after a particularly vicious shootout, stumbles into the musician Oleg at the local banya. Following a retelling of a semi-mythological story, the pair decide to make a pilgrimage to a "bell-tower of happiness".

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Aleksandr Mosin, Oleg Garkusha, Yuriy Matveev
Kochegar (2010)
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

The film, set in the mid 1990s outside of St. Petersburg, tells the story of an ethnic Yakut, Major Skryabin, a shell-shocked veteran of the Afghan-Soviet War, who works as a stoker.

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Mikhail Skryabin, Yuriy Matveev, Aleksandr Mosin
Cargo 200 (2007)
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A young woman is taken hostage by a police officer gone mad.

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Agniya Kuznetsova, Aleksey Poluyan, Leonid Gromov
Morfiy (2008)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A drama that chronicles the civil war that raged after the 1917 Bolshevik revolution.

Director: Aleksey Balabanov
Stars: Leonid Bichevin, Ingeborga Dapkunaite, Andrey Panin
Stilyagi (2008)
Drama | Musical | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Young people struggle to do things their way in the 1950s.

Director: Valeriy Todorovskiy
Stars: Anton Shagin, Oksana Akinshina, Eugenia Khirivskaya
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Katya Gorina ...
Roman Ageev ...
Alik, Dina's Father
Tatyana Kolganova ...
Natasha, Girls' Mother
Dmitriy Orlov ...
Palych
Kirill Pirogov ...
Gangster
Aleksandr Bashirov ...
Seifullin
...
Uncle Misha
Tatyana Tkach ...
Grandmother
...
Guy from SUV
Olga Onishchenko
Roman Zentsov
Dmitry Delov ...
Bandit in Car
Andrei Semyonov
Andrei Gryaznov
Edit

Storyline

Two young girls, Sveta and Dina, go on the run to avoid being kidnapped by the former associates of Dina's recently released gangster father.

Plot Summary | Plot Synopsis

Genres:

Crime | Drama

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

|

Release Date:

10 May 2001 (Russia)  »

Also Known As:

Sisters  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

According to Sergey Bodrov, his father, Sergei Bodrov, told him the story and he wrote the script based on it. See more »

Quotes

[first lines]
Natasha, Girls' Mother: [voice from the answering machine] Hello. Please leave your message after the tone.
See more »

Connections

References Brat 2 (2000) See more »

Soundtracks

Spokoynaya noch
Written by Viktor Tsoy (as V. Tsoy)
Performed by Kino
Played in the sealed flat when Sveta puts a videotape on
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

A slow-paced but touching film about survival in modern Russia
16 September 2001 | by (London, UK) – See all my reviews

Directed by gangster movie heartthrob Sergei Bodrov Junior, this might be expected to be a shoot-'em up gangster caper movie. It isn't - in very Russian fashion, it's more about characters and issues than shooting, and while there are a couple of violent incidents, the pace is slow and the tone solemn.

The two sisters at the centre of the film - thirteen year old Sveta, poor and abandoned by her father, who longs to go off and be a sniper in the army, and spoilt eight-year old Dina, doted on by her gangster father - represent two very different aspects of modern Russia: the old, poor but moral; the young, cynical and money-obsessed. Sveta lives in a shabby home with her grandmother. Dina gets to live in a lavish apartment with their mother, and goes off to violin lessons. Not surprisingly, there's no love lost between the two.

But adversity, in the form of gang rivals on the search of some missing money and with few scruples about how to get their hands on it, throws the two together, plunging them into the Dickensian world of Russia's underground - dangerous and uncertain - and makes them value each other more than they ever have before. A couple of very naturalistic performances from the two makes this a fine, touching film.


22 of 23 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?