IMDb > "Un gars, une fille" (1997)

"Un gars, une fille" (1997) More at IMDbPro »TV series 1997-


User Rating:
8.2/10   377 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Down 23% in popularity this week. See why on IMDbPro.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
4 wins & 1 nomination See more »
User Reviews:
The next step of TV Comedy - sound bite vignettes See more (1 total) »


 (Series Cast Summary - 3 of 60)

Guy A. Lepage ... Guy (49 episodes, 1997-2003)
Sylvie Léonard ... Sylvie (49 episodes, 1997-2003)
Norman Helms ... Le policier / ... (26 episodes, 1997-2003)

Series Directed by
Guy A. Lepage (48 episodes, 1997-2003)
Sylvain Roy (48 episodes, 1997-2003)
Series Writing credits
Guy A. Lepage (48 episodes, 1997-2003)
Sylvie Léonard (47 episodes, 1997-2003)
Pascal Lavoie (40 episodes, 1997-2003)
Jean-François Mercier (28 episodes, 1998-2003)
Sylvie Bouchard (27 episodes, 1997-2003)
Jean Bissonnette (16 episodes, 1997-2003)
Marie-Frederique Laberge-Milot (16 episodes, 1999-2003)
Martin Perizzolo (12 episodes, 1999-2003)
Christian Tétreault (12 episodes, 1999-2003)
André Ducharme (11 episodes, 1997-2003)
Pierre-Michel Tremblay (8 episodes, 1999-2003)
Marc Robitaille (8 episodes, 2000-2003)
Bruno Landry (5 episodes, 2001-2002)
Lyne Arsenault (4 episodes, 1998-2001)
Marie-France Landry (3 episodes, 2002)
Claude Meunier (3 episodes, 2003)
Stéphan Dubé (2 episodes, 1999-2001)
Steve Galluccio (2 episodes, 1999-2000)
Jean-François Paradis (2 episodes, 2000-2001)
Rémi Bellerive (2 episodes, 2000)
Martin Doyon (2 episodes, 2001-2002)
Jean Dell (2 episodes, 2001)
Nathalie Champagne (2 episodes, 2002)
Sylvain Larocque (2 episodes, 2002)
Patrick Lowe (2 episodes, 2002)

Series Produced by
Jean Bissonnette .... producer / executive producer (47 episodes, 1997-2003)
Luc Wiseman .... producer (47 episodes, 1997-2003)
Jean-Claude Lespérance .... producer (20 episodes, 1997-1999)
Guy A. Lepage .... producer (8 episodes, 1997)
Series Original Music by
Gaétan Essiambre (48 episodes, 1997-2003)
Series Cinematography by
Sylvain Roy (45 episodes, 1997-2003)
Series Film Editing by
Nancy Gendron (1 episode, 1997)
Patrice Bonenfant (1 episode, 2001)
Series Costume Design by
Louise Despatie (1 episode, 2001)
Stéphanie Dufour (1 episode, 2001)
Series Makeup Department
Gael Betts .... hair stylist (1 episode, 2001)
Annie Riopel .... makeup artist (1 episode, 2001)
Series Production Management
Jean Bissonnette .... production manager (unknown episodes)
Series Sound Department
Mario Auclair .... production sound mixer (8 episodes, 1997)
Series Visual Effects by
Laurent M. Abecassis .... visual effects supervisor: Klik Animation, Special A Travers le Temps (unknown episodes)
Series Music Department
Gaétan Essiambre .... music editor (1 episode, 1997)
Series Thanks
Claude Meunier .... thanks (4 episodes, 1999-2003)
Roger Léger .... thanks (3 episodes, 2003)

Production Companies

Additional Details

26 min

Did You Know?

Movie Connections:
Version of "Sasha+Masha" (2002)See more »


This FAQ is empty. Add the first question.
7 out of 7 people found the following review useful.
The next step of TV Comedy - sound bite vignettes, 11 May 2003
Author: Mark L. Kahnt from Kingston, Ontario, Canada

This is a very well written show, but it goes a step beyond that. Rather than the usual sitcom format of taking a story's premise, and playing around it for the half hour, usually of one character trying to hide a misstep from the others, this show plays on the moments, allowing it to play with many, many different, nominally connected jokes through a half hour.

The normal show is split into three scenarios - Guy and his "blonde" (slang in Quebec for female significant other) Sylvie, interacting in a situation or with others. Each scenario is split into 5 to 7 segments, split with flashy graphics and sometimes an appropriate comment such as "jalousie" or "le monde est pervert" Each segment sets up and plays out jokes that stand on their own, playing on the quirks of the characters. For much of the earlier series, with a few exceptions, you do not see the other characters beyond hands or feet, or in the case of Genvieve (a co-worker of Guy's who was always too friendly to him in Sylvie's company, inspiring her "jalousie",) the entire shapely figure below the neck, particularly when she was pregnant.

It just finished up some five seasons run on Radio-Canada, but I've found that while knowing French sometimes help understand the jokes, it isn't essential - you can tell what is happening. An example is one Christmas when Guy's father gives two year old Anakin (yep, Melanie chose the name from Star Wars) a Barbie doll as a present. Sylvie lectures the father about how Barbie is such an unrealistic image of women, while Elise and Guy both happen to look at Melanie, seated obliviously between them, with quite the Barbie build and wardrobe.

This series has been licensed for local production in numerous other countries and languages, to great success there. I yearn for an English edition.

Was the above review useful to you?
See more (1 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for "Un gars, une fille" (1997)


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
"Taquinons la planète" Les yeux brouillés "Dans une galaxie près de chez vous" "Phylactère Cola" L'écureuil noir
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Episode guide Full cast and crew Company credits
News articles IMDb TV section IMDb Comedy section
IMDb Canada section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.

You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button