Directed by
| Martine Chartrand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Martine Chartrand | ||
Produced by
| Pierre Hébert | ... | producer |
| Marcel Jean | ... | producer |
| Yves Leduc | ... | producer |
Music by
| Lilison T.S. Cordeiro | ||
| Oliver Jones | ||
Cinematography by
| Martine Chartrand | ||
Editing by
| Fernand Bélanger | ||
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound |
| Fernand Bélanger | ... | sound |
| Diane Carrière | ... | sound |
| Jérôme Décarie | ... | sound |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | sound |
| Benoit Leduc | ... | sound |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound |
| Jean Paul Vialard | ... | sound (as Jean-Paul Vialard) |
Animation Department
| Martine Chartrand | ... | animator |
Additional Crew
| Paul Fehmiu-Brown | ... | historical consultant |
