Adaptation. (2002)

Director:

Spike Jonze

Writers (WGA):

Susan Orlean (book)
Charlie Kaufman (screenplay) and
Donald Kaufman (screenplay)

Release Date:

10 January 2003 (USA)

Genre:

Comedy | Crime | Drama

Tagline:

Charlie Kaufman writes the way he lives... With Great Difficulty. His Twin Brother Donald Lives the way he writes... with foolish abandon. Susan writes about life... But can't live it. John's life is a book... Waiting to be adapted. One story... Four Lives... A million ways it can end.

Plot:

A lovelorn screenwriter turns to his less talented twin brother for help when his efforts to adapt a non-fiction book go nowhere.

Plot Keywords:

Orchid | Book | Screenwriter | Thief | Twin

Awards:

Won Oscar. Another 42 wins & 48 nominations

Cast

  (Cast overview, first billed only)

Nicolas Cage	...	Charlie Kaufman / Donald Kaufman
Tilda Swinton	...	Valerie Thomas
Meryl Streep	...	Susan Orlean
Chris Cooper	...	John Laroche
Jay Tavare	...	Matthew Osceola
Litefoot	...	Russell (as G. Paul Davis)
Roger Willie	...	Randy
Jim Beaver	...	Ranger Tony
Cara Seymour	...	Amelia Kavan
Doug Jones	...	Augustus Margary
Stephen Tobolowsky	...	Ranger Steve Neely (scenes deleted)
Gary Farmer	...	Buster Baxley
Peter Jason	...	Defense Attorney
Gregory Itzin	...	Prosecutor
Curtis Hanson	...	Orlean's Husband

Also Known As:

"Adaptation" - Japan (English title) (DVD title)

MPAA:

Rated R for language, sexuality, some drug use and violent images.

Runtime:

114 min | Turkey:81 min (TV version)

Country:

USA

Language:

English | Latin

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

DTS | Dolby Digital | SDDS

Certification:

Malaysia:U | Philippines:R-18 | Canada:13+ (Québec) | Canada:14A (Alberta/British Columbia/Manitoba) | Argentina:13 | Australia:MA | Brazil:16 | Chile:14 | Finland:K-15 | France:U | Germany:12 | Hong Kong:IIB | Iceland:14 (original rating) | Iceland:L (video rating) | Japan:PG-12 | Netherlands:12 | New Zealand:R13 | Norway:15 | Peru:14 | Singapore:NC-16 (original rating) | Singapore:PG (DVD rating) (cut) | South Korea:18 | Spain:13 | Sweden:11 | Switzerland:12 (canton of Geneva) | Switzerland:12 (canton of Vaud) | Switzerland:14 (canton of Bern) | UK:15 | USA:R (certificate #38094) | Portugal:M/12

Filming Locations:

Los Angeles Center Studios - 450 S. Bixel Street, Downtown, Los Angeles, California, USA

Company:

Beverly Detroit

Trivia:

The book-on-tape, which is playing in the background of the orchid thief's van as Meryl Streep and Chris Cooper drive, is shown on the dashboard momentarily. It appears to be "The Writings of Charles Darwin, as read by Brian O'Kelley". There is no such book, no such audio tape. Brian O'Kelley is the assistant director of this movie.

Goofs:

Continuity: When Susan and Laroche are walking through the swamp and Laroche calls Susan a "dumb bitch" she has sunglasses, but in the next shot of her, she has regular glasses.

Quotes:

[first lines]
Charlie Kaufman:[voiceover] Do I have an original thought in my head? My bald head. Maybe if I were happier, my hair wouldn't be falling out. Life is short. I need to make the most of it. Today is the first day of the rest of my life. I'm a walking cliché. I really need to go to the doctor and have my leg checked...

Movie Connections:

References Happy Together (1997)

Soundtrack:

Dead Melodies

"The script I'm starting, it's about flowers. No one's ever done a movie about flowers before."

After the phenomenal success of 'Being John Malkovich' in 1999, screenwriter Charlie Kaufman was commissioned to adapt Susan Orlean's non-fiction novel, "The Orchid Thief," for the screen. However, it didn't take long for him to realise that Orlean's book was basically unfilmable, its sprawling and ponderous story lacking any clear structure or coherence. After some months of struggling vainly to write a screenplay from the novel, Kaufman's script inexplicably became the story of a writer's effort to adapt an unadaptable novel. Kaufman's completed script was presented to his financial backers with some trepidation, but they reportedly loved it so much that they decided to abandon the original project and film his screenplay. Spike Jonze, who had also directed "Being John Malkovich," returned to direct "Adaptation," the quirky, twisting, self-referential film that received almost universal critical acclaim. Much like Federico Fellini's classic 1963 film, '8½,' from which Kaufman almost certainly drew inspiration, 'Adaptation' tells the story of its own creation.

Nicolas Cage plays Charlie Kaufman, the lonely, insecure and socially awkward screenwriter who is hired to adapt "The Orchid Thief," written by Susan Orlean, who is portrayed by Meryl Streep. The novel itself concerns the story of John Laroche (played by Chris Cooper), a smug plant dealer who was arrested in 1994 for poaching rare orchids in the Fakahatchee Strand State Preserve. As Kaufman struggles to write the script, his troubles are compounded by the presence of his twin brother, Donald (also played by Nicolas Cage), who is Charlie's exact opposite: reckless, carefree, over-confident and perhaps even a bit dim. The script for 'Adaptation' darts back and forth between different moments in time, either chronicling Kaufman's screen writing exploits or Orlean's experiences in writing her novel. At several points in the story, more dramatic flashbacks take place: we see Charles Darwin first penning his theories of evolution and adaptation, a brief history of the grim activity of orchid-hunting, and, in one particularly impressive sequence, we are taken back billions of years to the beginning of life, to trace how Charlie Kaufman came to be here today.

Though purportedly based on a true story, the events of the film are highly fictionalised, and the story always treads a fine line with reality, with the audience never certain of whether or not an event is real (in the context of the film) or merely a creation of Charlie's (or even Donald's) imagination. Charlie Kaufman (the true-life writer, not the character) often receives most of the accolades for the film, but it is director Spike Jonze who shared the vision to execute "Adaptation" on screen. His approach to film-making is always original and daring, never tentative of trying something unique for the sake of the film, even if it may offend the tastes of an audience that is unaccustomed to anything other than the mundane clichés of the modern movies that are churned out daily by Hollywood studios. If this wasn't completely obvious after the weird, twisted, fascinating 'Being John Malkovich,' then 'Adaptation' put any lingering doubts to rest. The director, who started his career directing music videos, seems to share a singular understanding with Kaufman the writer, and a mutual agreement on what the film is actually trying to say.

In addition to a clever story, 'Adaptation' contains some of the finest acting of the 2000s, presenting an excellent selection of seasoned talents at the top of their games. In arguably the greatest role(s) of his career, Nicolas Cage is phenomenal as both Charlie and Donald Kaufman, twin brothers whose complete polarity is startlingly evident in the execution of their respective film scripts. Charlie, whilst writing his adaptation, is determined to avoid the usual clichés and construct a film without any conventional plot, to write a movie "simply about flowers." Donald, however, blissfully oblivious to his own unoriginality as a writer, churns out a hackneyed psychological thriller, entitled 'The 3,' in which the serial killer, his female hostage and the cop are the very same person. In an ironic twist of fate, Donald's trite treatment is hailed as a masterpiece, adding further to the inadequacy already being felt by his disillusioned brother. Cage is excellent, and often absolutely hilarious, as both characters, giving each brother a distinct attitude and personality, so that it is possible to tell immediately which is which even though their physical appearance is exactly the same.

Meryl Streep is equally excellent as Susan Orlean, the journalist for "The New Yorker" who researches John Laroche and endeavours to catch a glimpse of the famed and very rare Ghost Orchid, if only to understand what it feels like to be passionate about something. Chris Cooper arguably steals the entire show as the charismatic and enigmatic Laroche, whose tragedy-afflicted life is dedicated to mastering numerous obscure fields (such as orchid-collecting, or fish-collecting), each of which is sporadically cast aside and permanently forgotten as soon as he feels it's time to move on, to "adapt" to another hobby. From four Academy Award nominations, only Cooper walked away with a statue. Notably, Charlie Kaufman's screenplay was also nominated for an Oscar. Since the script was credited to both "Charlie Kaufman and Donald Kaufman," the latter became the only entirely fictional person in history to have been nominated for an Academy Award.

In a nutshell, 'Adaptation' is all about failure. Charlie Kaufman is absolutely determined to write an original script, without cramming in "sex or guns or car chases or characters learning profound life lessons or growing or coming to like each other or overcoming obstacles to succeed in the end." However, after he eventually asks Donald to complete the script for him, it descends into exactly that. A visit to a screen-writing seminar by Robert McKee (memorably played by Brian Cox) – who is famous for warning strongly against Deus Ex Machina – is used as exactly that. Charlie Kaufman the character fails miserably in writing his script, but, ironically, Charlie Kaufman the writer succeeds ever so magnificently!