Release Info
Release Dates
| Canada | 10 October 2003 | |
| Czech Republic | 10 October 2003 | |
| Slovakia | 10 October 2003 | |
| UK | 10 October 2003 | (London) |
| USA | 10 October 2003 | |
| Ireland | 13 October 2003 | (Cork International Film Festival) |
| Australia | 16 October 2003 | |
| Austria | 16 October 2003 | |
| Germany | 16 October 2003 | |
| Hong Kong | 16 October 2003 | |
| Hungary | 16 October 2003 | |
| New Zealand | 16 October 2003 | |
| Switzerland | 16 October 2003 | (German speaking region) |
| Iceland | 17 October 2003 | |
| Ireland | 17 October 2003 | |
| Poland | 17 October 2003 | |
| Singapore | 17 October 2003 | (premiere) |
| UK | 17 October 2003 | |
| Norway | 18 October 2003 | (Bergen International Film Festival) |
| Singapore | 23 October 2003 | |
| Denmark | 24 October 2003 | |
| Finland | 24 October 2003 | |
| Italy | 24 October 2003 | |
| Norway | 24 October 2003 | |
| Portugal | 24 October 2003 | |
| Taiwan | 24 October 2003 | |
| Japan | 25 October 2003 | |
| Belgium | 29 October 2003 | |
| Israel | 30 October 2003 | |
| Spain | November 2003 | (Sitges Film Festival) |
| Serbia | 1 November 2003 | |
| Malta | 5 November 2003 | |
| Colombia | 14 November 2003 | |
| Sweden | 14 November 2003 | (Stockholm International Film Festival) |
| Venezuela | 19 November 2003 | |
| Netherlands | 20 November 2003 | |
| Greece | 21 November 2003 | |
| South Korea | 21 November 2003 | |
| France | 26 November 2003 | |
| Switzerland | 26 November 2003 | (French speaking region) |
| Argentina | 27 November 2003 | |
| Mexico | 28 November 2003 | |
| Uruguay | 28 November 2003 | |
| Sweden | 3 December 2003 | |
| Russia | 4 December 2003 | |
| Chile | 5 December 2003 | |
| Panama | 5 December 2003 | |
| Estonia | 26 December 2003 | |
| Bahrain | 31 December 2003 | |
| Egypt | 31 December 2003 | |
| Turkey | 2 January 2004 | |
| Philippines | 14 January 2004 | |
| Kuwait | 20 January 2004 | |
| Romania | 30 January 2004 | |
| Spain | 5 March 2004 | |
| Brazil | 23 April 2004 | |
| France | 28 April 2004 | (re-release) |
| Bulgaria | 1 October 2004 | |
| Croatia | 11 December 2004 | |
| Indonesia | 22 March 2005 | (TV premiere) |
| Switzerland | 8 August 2009 | (Locarno Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| Kill Bill | Czech Republic, Hungary (imdb display title), Poland (imdb display title), USA (informal short title) |
| Kill Bill - Volume 1 | Brazil, Italy (imdb display title) |
| Kill Bill Volume 1 | Greece, Slovakia |
| Kill Bill: Vol. 1 | Germany, Finland |
| Kill Bill: Volume 1 | Finland (imdb display title), Sweden (DVD title) |
| Kill Bill - A Vingança | Portugal (imdb display title) |
| Kill Bill - Vol. 1 | Sweden (imdb display title) |
| Kill Bill 1 | Croatia |
| Kill Bill Part 1 | USA (informal title) |
| Kill Bill Vol. 1: La venganza | Venezuela |
| Kill Bill, la venganza: Volumen I | Argentina |
| Kill Bill. Volume 1 | Spain (imdb display title) |
| Kill Bill: Volumul 1 | Romania (imdb display title) |
| Kill Bill: la venganza - Volumen 1 | Uruguay (imdb display title) |
| Kill Bill: volume 1 | France (imdb display title) |
| Kiru Biru | Japan (English title) (poster title) |
| Nogalinat Bilu: 1.dala | Latvia (long title) |
| Nuzudyti Bila 1 | Lithuania (imdb display title) |
| Quentin Tarantino's Kill Bill: Volume One | USA (promotional title) |
| Tuer Bill: Volume 1 | Canada (French title) |
| Ubiti Bila, prvi deo | Serbia (imdb display title) |
| Убий Бил | Bulgaria (Bulgarian title) |
| Убить Билла | Russia |
