In the Peña household, language barriers arise, cultures clash... and hilarity ensues!

Creator:

Reviews

Episodes

Seasons


Years



4   3   2   1  
1980   1979   1978   1977   Unknown  

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Guaguasi (1983)
Comedy | Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A story about a simple man from the mountains, Guaguasi, who falls in love with a beautiful chorus girl, Marina, during the Cuban Revolution. Guaguasi joins the rebels and arrives in Havana... See full summary »

Director: Jorge Ulla
Stars: Orestes Matacena, Marilyn Pupo, Raimundo Hidalgo-Gato
Drama | Thriller | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

A woman trapped in a boring marriage begins an affair with a handsome man who seems able to read her mind. She doesn't know that he has broken into her house and read her diaries, where she... See full summary »

Director: Douglas Day Stewart
Stars: Steven Bauer, Barbara Williams, John Getz
Biography | Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Story of the world-renowned trumpet player.

Director: Joseph Sargent
Stars: Andy Garcia, Mía Maestro, Gloria Estefan
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Two street-wise Chicago cops have to shake off some rust after returning from a Key West vacation to pursue a drug dealer that nearly killed them in the past.

Director: Peter Hyams
Stars: Gregory Hines, Billy Crystal, Steven Bauer
Valley Girl (1983)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Julie, a girl from the valley, meets Randy, a punk from the city. They are from different worlds and find love. Somehow they need to stay together in spite of her trendy, shallow friends.

Director: Martha Coolidge
Stars: Nicolas Cage, Deborah Foreman, Elizabeth Daily
Action | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Brian's adopted brother is killed when he discovers that the shop he works in sends weapons to Vietnam instead of medications. To the police it looks like suicide, but Brian knows better so... See full summary »

Director: Graeme Clifford
Stars: Christian Slater, Steven Bauer, Richard Herd
Hill Street Blues (1981–1987)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

The lives and work of the staff of an inner city police precinct.

Stars: Daniel J. Travanti, Michael Warren, Bruce Weitz
Raising Cain (1992)
Crime | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

The oncologist wife of a prominent child psychologist suspects her husband has an unhealthy scientific obsession with their child, unaware of what - or who - is really going on inside his head.

Director: Brian De Palma
Stars: John Lithgow, Lolita Davidovich, Steven Bauer
Scarface (1983)
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

In Miami in 1980, a determined Cuban immigrant takes over a drug cartel and succumbs to greed.

Director: Brian De Palma
Stars: Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  

A retrospective on the popular bilingual sitcom featuring a Cuban-American family. The complete pilot episode is included, in addition to clips from subsequent shows. Generation magazine editor Bill Teck is the host.

Stars: Bill Teck
Edit

Cast

Series cast summary:
Velia Martinez ...
 Abuela Adela (39 episodes, 1977-1980)
Ana Margarita Martínez Casado ...
 Juana Peña (39 episodes, 1977-1980)
Luis G. Oquendo ...
 Abuelo Antonio (39 episodes, 1977-1980)
Manolo Villaverde ...
 Pepe Peña (39 episodes, 1977-1980)
Ana Margo ...
 Carmen Peña (39 episodes, 1977-1980)
Connie Ramirez ...
 Violeta (32 episodes, 1977-1980)
Barbara Ann Martin ...
 Sharon Robinson (30 episodes, 1977-1980)
...
 Joe Peña (28 episodes, 1977-1979)
Edit

Storyline

Pepe Peña is a proud man who emigrated from his native Cuba in the early 1960s. With him came his young son Joe, his wife Juana, and her parents Adela and Antonio; daughter Carmen was born to the couple in their new home: Miami. Pepe has his hands full coping with his Americanized teenagers, newly independent-minded wife, and Spanish-only speaking in-laws. Adding Carmen's wacky girlfriends and lusty next-door neighbor Marta to the mix is almost too much for Pepe to bear! Written by Ken Oswald <@UncleGeorge@Cliffhanger.com>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy

Edit

Details

Country:

Language:

|

Release Date:

1 May 1977 (USA)  »

Filming Locations:


Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

(39 episodes)

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

After the third season, Steven Bauer left the series to pursue a career in Hollywood. It was explained on the show that Joe left to attend Miami University in Ohio. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

We Could All Relate!
14 December 2000 | by (Miami) – See all my reviews

You know there are always shows that seem to come across television with themes that we could all relate to. However, not too many programs come across so accurately as the one that began filming down here in Miami. "Que Pasa Usa?" was an original in style, presentation, material, but not in theme. It's storyline felt real because we (the Hispanic community) could relate. We all had the grandparents that could not speak English, or the exremely "macho dad" like Pepe Pena! The unbelievable truth however was that many of the viewers of QPU were in fact of American origin. Was it curiosity? Could have been---but it was also a set-up and programming style like no other, a style which went on to win the show an Emmy. This is still one of my favorite shows and I do hope generations to come appreciate talent, in every technical form, this show brought to the small screen. That and the popular, "Estas cosas no pasaban en Cuba!" I cannot think of anything that can top that phrase.


3 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Que Pasa U.S.A. NOW ON DVD !!! avaldes1
DVD muzaknmore
T-Shirts kcbarker4-1
Iggy on QPU yucatenor
Best of ¿Que Pasa U.S.A.? DVD??? wseda22
I girlwiththehair
Discuss ¿Qué pasa, U.S.A.? (1977) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?