Release Info
Release Dates
| USA | 22 February 2002 | (AFM premiere) |
| USA | 19 April 2002 | (limited) |
| Iceland | 21 June 2002 | |
| Israel | 5 July 2002 | (premiere) |
| Israel | 11 July 2002 | |
| Greece | 19 July 2002 | |
| USA | 2 August 2002 | |
| Canada | 16 August 2002 | |
| Turkey | 6 September 2002 | |
| Ireland | 20 September 2002 | |
| UK | 20 September 2002 | |
| New Zealand | 10 October 2002 | |
| Portugal | 11 October 2002 | |
| Argentina | 24 October 2002 | |
| Australia | 24 October 2002 | |
| Hong Kong | 31 October 2002 | |
| Brazil | 8 November 2002 | |
| Norway | 8 November 2002 | |
| Netherlands | 14 November 2002 | |
| Czech Republic | 28 November 2002 | |
| Spain | 29 November 2002 | |
| Belgium | 4 December 2002 | |
| Italy | 6 December 2002 | |
| Taiwan | 6 December 2002 | |
| Philippines | 11 December 2002 | (Manila) |
| Sweden | 13 December 2002 | (Lucia Movie Night) |
| Egypt | 25 December 2002 | |
| Peru | 25 December 2002 | |
| Sweden | 25 December 2002 | |
| Finland | 10 January 2003 | |
| Mexico | 10 January 2003 | |
| Hungary | 16 January 2003 | |
| Germany | 23 January 2003 | |
| Austria | 24 January 2003 | |
| Switzerland | 24 January 2003 | (German speaking region) |
| Philippines | 29 January 2003 | (Davao) |
| France | 5 February 2003 | |
| Poland | 7 February 2003 | |
| Kuwait | 10 February 2003 | |
| Estonia | 14 February 2003 | |
| Lithuania | 14 February 2003 | |
| South Korea | 7 March 2003 | |
| Japan | 19 July 2003 |
Also Known As (AKA)
| Mariage à la grecque | Canada (French title), France |
| Mi gran boda griega | Dominican Republic, Spain |
| Mitt stora feta grekiska bröllop | Finland (Swedish title), Sweden |
| Bazi nagy görög lagzi | Hungary (imdb display title) |
| Casamento Grego | Brazil |
| Casarse... está en griego | Mexico |
| Gamos ala... ellinika | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Il mio grosso grasso matrimonio greco | Italy |
| Kalbinin sesini dinle | Turkey (Turkish title) |
| Kreikkalainen naimakauppa | Finland |
| Le mariage grec | Canada (TV title) (French title) |
| Mi gran casamiento griego | Argentina |
| Minu pirakas kreeka pulm | Estonia |
| Mitt store fete greske bryllup | Norway (imdb display title) |
| Moja velika mrsna pravoslavna svadba | Serbia (imdb display title) |
| Moje veliko grčko vjenčanje | Croatia |
| Moje wielkie greckie wesele | Poland |
| My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf Griechisch | Germany (imdb display title) |
| My Big Fat Wedding | Japan (English title) |
| Viram-se Gregos para Casar | Portugal |
| Γάμος αλά Ελληνικά | Greece |
| Моята голяма луда грьцка сватба | Bulgaria (Bulgarian title) |
