IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Pascal Morelli 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Natalia Borodin 
Pascal Morelli  uncredited
Hugo Pratt  graphic novel "Corto Sconta dette Arcana"
Thierry Thomas 

Cast (in credits order)
Richard Berry ... Corto Maltese (voice)

Patrick Bouchitey ... Raspoutine (voice)

Barbara Schulz ... Changaï Li (voice)
Marie Trintignant ... La Duchesse Marina Seminova (voice)

Frédéric van den Driessche ... (voice)
Marc Chapiteau ... Semenov (voice)
Maxime Leroux ... Nino (voice)
rest of cast listed alphabetically:
Hervé Bellon ... Tchang (voice)
Philippe Cotten ... Tippit (voice)
Emmanuel Curtil ... Barrow (voice)
Patrice Dozier ... Longue Vie (voice)
Jean-Michel Dupuis ... Von Ungern (voice)
Paule Emanuele ... Mme Hu (as Paule Emmanuele)
Sébastien Fromanger ... Une Oreille (voice)
Bô Geste ... (voice)
Christophe Guichet ... Le Mopà (voice)
Fabrice Josso ... (voice)
Nadja Nguyen ... (voice)
Laure Sabardin ... (voice)
François Siener ... (voice)
Benjamin Van Meggelem ... (voice)
Benjamin Van Meggelen ... Officier indien
Create a character page for: ?

Produced by
Robert Réa .... producer
 
Original Music by
Franco Piersanti 
 
Production Management
Tanguy Olivier .... production manager
 
Second Unit Director or Assistant Director
Richard Danto .... first assistant director
Philippe Traversat .... first assistant director
 
Art Department
Frédéric Blanchard .... scenic artist
Richard Danto .... storyboard artist
Gisella Giampietro .... set designer
Sophie Glaas .... artistic supervisor
Geneviève Gratien .... color designer
Jean-Francois Mignault .... conceptual designer
Pascal Morelli .... storyboard artist
Claude Razimowsky .... color designer
Jean Marc Sanchez .... storyboard artist
Lucie Tremblay .... set designer
Olivier Vatine .... scenic artist
Patrizia Zanotti .... artistic advisor
 
Sound Department
Dominique Delguste .... sound re-recording mixer
Eric Ducher .... sound re-recording mixer
Dominique Gaborieau .... sound re-recording mixer
Jean-Noël Yven .... sound editor
 
Special Effects by
Nicolas David .... titles design
 
Animation Department
Gabriella Andrássy .... assistant animator: Studio Kecskemet
Virginie Augustin .... assistant animator
Virginie Augustin .... character designer
Tibor Beck .... animator: Studio Kecskemet
Anne Bonnefoy .... assistant animator
Didier Cassegrain .... animator
Didier Cassegrain .... character designer
Kristine Cibulska .... assistant animator: Studio Rija
Roberts Cinkuss .... animator: Studio Rija
Christian Desmares .... animator
Diana Druke .... assistant animator: Studio Rija
László Farkas .... animator: Studio Kecskemet
Pierre Fassel .... animator
Sarah François .... assistant animator
Juan Francisco González .... animator
Gunta Gracinska .... assistant animator: Studio Rija
Alexandre Hesse .... animator
Iveta Hincenberga .... assistant animator: Studio Rija
Patrick Imbert .... animator
Dina Jansone .... assistant animator: Studio Rija
Nelda Karpenska .... animator: Studio Rija
Annamária Kovács .... assistant animator: Studio Kecskemet
Vineta Krastina .... assistant animator: Studio Rija
Enikõ Kõhalmi .... assistant animator: Studio Kecskemet
Guillaume Lebois .... animator
Guillaume Lebois .... character designer
Dace Luce .... assistant animator: Studio Rija
Zoltán Lázár .... animator: Studio Kecskemet
Iulian Margelatu .... assistant animator: Studio Kecskemet
Dita Masena .... assistant animator: Studio Rija
Vivian Miessen .... animator
Uriel Mimran .... assistant animator
Adeline Monin .... assistant animator
Éva Mózes .... assistant animator: Studio Kecskemet
Angelika Nagy .... assistant animator: Studio Kecskemet
Céline Papazian .... assistant animator
Nagy Peti .... clean-up artist: Studio Kecskemet
Inga Praulina .... assistant animator: Studio Rija
Ilze Ruska .... animator: Studio Rija
Dace Saulite .... assistant animator: Studio Rija
Aleksandrs Sehovcovs .... assistant animator: Studio Rija
Gunta Sudraba .... assistant animator: Studio Rija
János Szabó .... animator: Studio Kecskemet
Inga Tabaka .... animator: Studio Rija
Marina Trede .... animator: Studio Rija
Roland Tóth .... animator: Studio Kecskemet
Viktória Varga .... assistant animator: Studio Kecskemet
Laila Veidenberga .... animator: Studio Rija
Alexis Venet .... assistant animator
Frédéric Vilquin .... assistant animator
Josette Zagar .... animator
Ilze Zalane .... assistant animator: Studio Rija
Taiga Zile .... animator: Studio Rija
 
Music Department
Eric Chevallier .... music editor
Angelo Giovagnoli .... orchestra coordinator
Fabio Venturi .... music recording engineer
 
Other crew
Vuljaj Nicolas .... production assistant
 

Related Links

Company credits Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.